|
No man is happy but by comparison. 人的幸福都是比较而言的。 There is no joy without alloy. 世界上没有十全十美的快乐。 Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow. 进步是今天的活动，明天的保证。 Good order is the foundation of all things. 良好的秩序是一切的基础。 He that plants trees loves others besides himself. 植树的人，不但爱己，而且爱人。 The world is but a little place, after all. 天涯原咫尺，何处不相逢。 Kindness is the golden chain by which society is bound together. 仁爱是联结社会的金链。 Where there is unity, there is victory. 有团结就有胜利。 United we stand, divided we fall. 团结则存，分裂则亡。 Love is the mother of love. 情生情，爱生爱。 Love lives in cottages as well as in courts. 爱情不分贵贱。 True love never grows old. 真正的爱永不衰老。 Hope is a lover's staff. 希望是爱者的手扶之杖。 It is better to give than to take. 施比受更有福。 Example is better than precept. 身教胜于言传。 Diligence is the mother of success. 勤勉是成功之母。 From saving comes having. 富有来自勤俭。 Cut your coat according to your cloth. 看布裁衣。 Human pride is human weakness. 人类的骄傲即是人类的弱点。 Man proposes, God disposes. 谋事在人，成事在天。 No one but the wearer knows where the shoe pinches. 穿鞋的人自己知道哪里夹脚。 Vainglory blossoms but never bears. 虚荣光开花，永远不结果。 Anger is the wind which blows out the lamp of the mind. 愤怒是吹灭心中之灯的风。 Every cloud has a silver lining. 乌云背后有阳光。 Sometimes the best gain is to lose. 有时吃亏就是最大的便宜。 Don't trouble trouble till trouble troubles you. 麻烦没有来找你，不要去找麻烦。 You cannot step twice into the same river. 你不能两次踏入同一条河流。 In for a penny, in for a pound. 一不作，二不休。 A brave man risks his life, but not his conscience. 勇敢的人可用生命冒险，但不以良心冒险。 It is not the fine coat that makes the gentleman. 使人成为君子的并不是讲究的衣着。 Pride hurts, modesty benefits. 满招损，谦受益。 |
|
|
