
译文:
玉爐燒煉延年藥,
正道修行益壽丹,
呼來吸去息由吾,
性空心滅本無著,
寂照本歡忘幻我,
爲見生前體自然,
鉛汞交接神丹就,
乾坤明原係羣僊。
二、流传甚广的是前二句组成的楹联:
私解如下:
身宝,读“玉”:意为人有精、气、神三宝,至坚如玉。
身丹,读“炉”:意为人身是是一个天然的炼丹炉。
丙火,读“烧”:意为真丹须经命门真火烧炼,以使心肾相交,坎离交合。
木石土,读“炼”:意为调动肝目、肺金、脾土之精微,使五行俱全,相生相克,共同烧炼。
命心,读“延”意为只有性命双休,才能使生命延续,只有心理健康,才能生理健康。
千萬,读“年”:意味只要修炼得法,人的寿命可以千秋万岁。
自家水,读“药”:意味自身的精血、精液,就是珍贵大药的原料。务须节欲,使之充盈。
正青,读"正”:意为修炼者要遵循正道,按正确的程序,一生从青年时代开始,炼五脏,修五志,从平息肝木之怒气开始。
亻道寸,读“道”:意为应在得道之人的导引下步入修炼的正道。
亻法心,读“行”:意为要虚心学习得道者的体会,修正自己的行为。
至成,读“修”:意为必须达到物我两忘的境界,才算修炼成功。
氵夭井,读“益”:意为修炼到天水,井水交汇的程度,其延年益寿之功效就会显现出来。
亻在内,读“寿”:意为能否高寿,就在于人体内精气神修炼的程度。
九真,读“丹”:意为只有长久不懈持之以恒地修炼,才能练得真丹。