【简 说】“满目青山空念远,不如惜取眼前人。” 系由古诗词句化生而来,其中“青山”一为“山河”,“惜”一为“怜”,皆可通。现代影视作品中常加变通引用。 唐·元稹作《莺莺传》,莺莺有诗云:“还将旧时意,惜取脸前人。” 北宋词人晏殊化用古句作《浣溪沙》: 一向年光有限身,等闲离别易销魂。酒筵歌席莫辞频。 满目山河空念远,落花风雨更伤春。不如怜取眼前人。 “满目山河空念远,不如怜取眼前人。”意为,与其面对远处青山空空念怀,不如珍惜眼前的人。也就是说,与其好高骛远空想那些不着实际的东西,还不如面对现实实实在在地珍惜眼前所拥有的。 |
|