| 2013 /4--至今：山东明华澳汉智能科技有限公司（50-150人） [ 1年1个月] | |
| 所属行业： | 通信/电信/网络设备 |
| 海外事业部 | 贸易/外贸专员/助理 |
| 物联网行业. 主要工作:双语(西班牙语及英语)新客户开发,从报价,议价,下单到发货及后续支持及追踪. 老客户维护. 阿里平台维护及产品更新,google搜索等客户开发. 西语资料的整理及翻译. | |
|
| |
| 2012 /8--2013 /1：山东动之美体育产业股份有限公司（150-500人） [ 5个月] | |
| 所属行业： | 娱乐/休闲/体育 |
| 外贸部 | 贸易/外贸专员/助理 |
| 拉美市场开拓与客户关系跟踪维护,包括网络及展会开拓,产品报价,邮件、电话、视频等方式进行跟踪维护； 订单跟单,包括报检报关单据制作、货代联系、追踪发货等； 公司销售网络后台维护及新品发布,包括阿里巴巴及奥道后台； 产品资料、文件翻译、校对及发布； | |
|
| |
| 2012 /2--2012 /8：浪潮北京电子信息产业有限公司（500-1000人） [ 6个月] | |
| 所属行业： | 计算机硬件 |
| 海外支持部 | 西班牙语翻译 |
| 组织和参与外方员工技术培训的课程策划、教材准备、授课的现场翻译等；外宾接待,包括会议翻译、展厅参观、代工厂参观等； 公司市场宣传和产品资料、培训教材和相关资料的编辑、翻译和校对； 会议内容沟通传达和文件翻译等; | |
|
| |
| 2011 /10--2012 /1：委内瑞拉工业科技有限公司（500-1000人） [ 3个月] | |
| 所属行业： | 计算机硬件 |
| 综合部 | 西班牙语翻译 |
| 组织和参与公司在委产市场推广活动，包括展会的组织和执行，重要客户关系的维护以及新客户的开发； 参与对委政府公关活动； 负责商务，仓储及财务方面中外双方的沟通和协调； 承担部分会议和现场工作口译及文件翻译工作等 | |
|
| |
| 2010 /7--2011 /10：浪潮北京电子信息产业有限公司（500-1000人） [ 1年3个月] | |
| 所属行业： | 计算机硬件 |
| 财务部 | 会计 |
| 负责处理公司日常费用（员工费用、市场费用、员工欠款及月末对账等）; 参与多个项目验收及审计工作; 获得会计从业资格证书; | |
|
|
