【原创作品】 《〈论语〉12.6》解析
【原文】 子张问明。子曰:“浸(qīn)润之谮(zèn)①,肤受之愬(sù)②,不行③焉,可谓明也已矣。浸润之谮,肤受之愬,不行焉,可谓远(yuǎn)也已矣。”
【注】① 浸(qīn)润:物品受水渗透。谮(zèn):谗言。浸润之谮:象水一样慢慢渗透进来的谗言。这种谗言不是迅速地直截了当地说出来,而是慢慢地点滴积累地说出来,使人不知不觉地得以接受。
② 肤受:皮肤感到疼痛。愬(sù):诽谤。肤受之愬:皮肤感到疼痛的那种诽谤。这种诽谤急迫而至,有切肤之感,使人骤不及防,不知所措,极易接受。
③ 不行:行不通,不予接受。
【译】 子张问孔子什么是明见远识。孔子说:“像水那样慢慢渗透犹如春风化雨般的谗言,以及骤然而至令人感到切肤之痛的诽谤,你能不被其左右,在你那里行不通,那你就可以称得上有明见了。象水那样慢慢渗透犹如春风化雨般的谗言,以及骤然而至令人感到切肤之痛的诽谤,你能不被其左右,在你那里行不通,那你就可以称得上有远识了。”
【解析】 孔子在这里告诫我们的是:莫被他人的言语所左右所蒙蔽。
人类有着很多的劣根性,这些劣根性很多来自于动物的本能,源自于自私自利之心。众多的劣根性中,谗言和诽谤就是其中之一。古往今来,谗言和诽谤像毒蛇一样缠绕并蚕噬(shì)着人们的灵魂,它既是人人厌恶的最丑恶最卑鄙的行为,却又是人人想摆脱而无能为力、与每个人一生相伴始终的社会现象。之所以它能有如此绵延的生命力,因为它有非凡独特的害人功效,其杀伤力是导弹原子弹也望尘莫及的。正因为谗言和诽谤如此厉害,所以人们一方面在咬牙切齿地谴责它,另一方面却有人在不断花样翻新地运用它,简直操练到了出神入化、无以复加的地步。正如俗话所说:哪个人前不说人?哪个人后不被说?
孔子在这里所说的“浸润之谮,肤受之愬”,就是一种达到了炉火纯青、出神入化程度的谗言和诽谤。“浸润之谮”,不是一时一地给你进谗,而是“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声”,像细雨浸润万物,一点一滴,不露痕迹,这次说一句,下次再说一句,甚至似乎毫不相干,看似“说者无意”,实则让你“听者有心”。如此潜移默化地让你对某人产生或改变某种印象,那被攻击中伤的人还丝毫没有察觉,等明白过来时恐怕跳进黄河也洗不清了。如果说“浸润之谮”是慢工出细活,那么,“肤受之愬”则是快刀斩乱麻,一举奏效。它所诬告的内容,与你切身利益相关,使你有切肤之痛,往往会叫你确信无疑,不由你不拍案而起,当机立断。正因为人有劣根性,还有容易被人利用的弱点,所以谗言诽谤、流言蜚语才无孔不入,无形之中它已经进入了你的内心甚至影响了你的识见。它善于伪装和表现自己,你很难从真实的或不真实的语言中把它辨别出来,它纤细柔软地与你如影随形,你不知不觉中便受到了渗透和浸(jìn)染。谗言和诽谤的弥漫与蔓延,使你时时生活在它的阴影之中,久而久之,你便没有了智性的引导,你便不再有内心的清明和思辨的敏捷,明识和远见就不再被你拥有了。说白了,你是被他人当枪使了,被他人当车轱辘玩了,人家借你的手达到了自己的目的,而你还蒙在鼓里毫不知情。
既然如此出神入化的谗言和诽谤的迷惑,到了你这儿行不通,你丝毫不予理会,也不为所动,那你不就是个一眼能瞧进他骨子里的“明见之人”吗?你不就是个具有明察秋毫的“远见卓识之人”吗?所谓“明人”,也就是佛家所说的“看破”了的人,你看破了世相,知道了世人本有这样的奸佞小人,洞悉了他们的卑劣目的,才能对他们具备防范之心。所谓“远人”,也就是佛家所说的“放下”了的人,既然知道此种小人是好人的陪衬,他们的生存有着自己的市场,我们也不必为他们的存在而烦恼,只是对他们的丑恶嘴脸嗤之一笑了事,你不受他的干扰也就行了,万不可对他们动了真气或费神劳心。看得破了,放得下了,你就能“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”,既不会受他的摆布,又能够泰然处之,永远立于不败之地。
对于一般人来说,能不能做到“明”和“远”无所谓,因为你手里毕竟没有生杀予(yǔ)夺的权力,顶多只能给他增添一个“同盟军”罢了。况且对你这样没有实权的人,别人才不会下如此血本哩!人家追求的是效益,“高投入低产出”那种赔本的买卖他不会做,他是专门找手握重权的人下手的,讲求的是“低投入高产出”,一出手就要把对方置于死地而后快。所以,对那些高级领导人或手握重权的人来说,做不做“明人”、“远人”,能不能做“明人”、“远人”,就是一个大问题了。因为你权力在手,弄不好就会贻害无穷。你是否应该在留存一份戒惕之心的同时,从修养上筑起一道“防洪大堤”呢?
(图片来自网络,致谢。)
|