分享

译作《汉方之精要》(16) 香苏散|日本汉方

 johnney908 2014-06-05
译作《汉方之精要》(17)   五苓散
老人
最近全国事件频发,也可谓多事之秋。
值此悲伤,肃杀,犀利,严酷的时代,我们还是要好好读书,认真临床,认真反省,犯过的错误别再犯,以前做的不好的早做功课再次准备新的机会,就算有神仙和皇帝,或者说就是因为有神仙和皇帝,才只有自己救自己。因为老子曰:天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。
高铁事发一周前我丢了两张京津城际卡。祈望北京南站可以挂失补办,而得到城际卡虽然已经实名制,但是仍然没有挂失补办注销等业务的消息,惶然如丧家之犬之时我又一次确认了我是一只刍狗的事实。
每一次确认,都是相同性质的事件,以不同形式不同程度重复刺激你的被定位。
事无大小,本质是一样的。

此时唯有自己勉励,hope everydog has its day.


五苓散

确切目标是口渴小便不利

合此方证的患者,先不说急性病,慢性病的话,面色差,脸浮肿,而且总有点下眼睑浮肿的感觉,没什么精神,慢性肾炎的患者里面这种蛮多的。
确切的适应症就是口渴小便不利,虽然感到嗓子干想喝水,喝了水以后小便却不多,有这种情况的话,我马上就意识到要考虑五苓散,但是急性病的时候用得比较多,慢性病的时候,就还是不是很了解。


急性的场合

几天以前,有一会儿特别热,(老人按:注意了就是现在)汗出的特别多,嗓子很干,喝了很多果汁和水,无奈还是不解渴,于是回家去吃了2克五苓散,感觉哎,嗓子就没那么渴了。现在想起来应该是日射病的状况。这是属于比较急性的状态。

慢性病

慢性的时候不是那么好鉴别出来的,数年前有个30多岁的妇人,经常性的头痛,人瘦,身段好,肤色白,看起来比较弱。腹诊的时候稍稍感到软弱,有停水,这个时候往往我会给与半夏白术天麻汤,在和这个患者问诊的过程中我注意到她说她一直在渇。给予了五苓散,两个月后,已经忘却了头痛,去超市买东西也没有问题了。
这个案子里面,口渴是明确的,但是小便不利不是很明确。

在呕吐的时候,急性以及慢性状况

呕吐是五苓散的一类适应症,但是急性和慢性之间的现象还是有所不同。
特别有特征的一个是小孩儿的水逆,就是喂了奶或者水以后,过了半晌,哇哇都流出来的情况。吐出来的液体说起来比喝的水还要多。大概是停滞的水份和胃液。
在我的长子一岁的时候,他的了胃肠型感冒。而我有了一个机会仔细的观察这个问题。后来妹妹的小孩也来了,也是一样的问题,我都用这个方子处理的。这在《汉方的临床》上发表过。家属得了病可是很糟糕的事,急性发病的时候,绝对是个学习考验。
慢性病的话,激烈的呕吐不常见。小孩水逆有时候是吐水但是不剧烈的。慢性病有时候就是有点往外涌的感觉。急性病的话,有时候成人也会有。


五苓散加味方以及合方


原方非常重要,但是合方和加味方也是常常使用的。
茵陈五苓散,黄疸,肾炎,肾病等时常用。七八年前一个中年的妇人肝癌去一个医院就诊。医院和她说,你干吗都行了。于是家属就说,希望我过去看看,又有些什么法子。于是我就去了,和他们主治大夫见了面,了解了情况,看了看病人。全身黄疸,腹水不退,特别的折腾得不行了。主治说,死马当活马医吧。开始考虑人参汤,后来还是投了茵陈五苓散看看。
数日后家属来我处告知,患者已经走了。
患者服用药物后,两天几乎腹水就消得干干净净。但是本来就很虚弱了,所以还是往生了。如果开始早点用汉方治疗的话就好了,没准能多活一些时间。我听了以后心里其实挺复杂的。(老人按:我没有资格评论好坏,作者只是忠实的记录了治疗过程。或许,在最后阴证阶段还有些可以加减的吧。)

柴苓汤,是小柴胡和五苓散的合方。在亚急性或者慢性肾炎的时候常用。二者兼证时候使用。大塚,矢数,清水,木村几位先生共著的汉方诊疗实际里面提到了,大塚先生说这是木村的经验方。和小柴胡加茯苓黄连的方意类似,我是首先就会想用柴苓汤或者是加减桂枝的这个方子使用。尿蛋白弱阳性的情况使用起来比较好。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多