 咏叹调 作者塞西利亚·梅雷莱斯（巴西） 在深沉的夜 让我生存 仿佛疯子于云端 仿佛盲人于花丛。 在深沉的夜 让我哭泣 于盘绕的河上。 在深沉的夜 让我落进 无能为力的空虚。 在深沉的夜 让我死去 仿佛一只没有生气的乌。 在深沉的夜。 谁会想得起我 在深沉的夜？ 如此贫乏的思想， 没有奇迹的爱情， 在深沉的夜。 友谊都已寂灭。 让我受苦 在深沉的夜。 分离的手 没有人相认 在深沉的夜。 在深沉的夜 让我永远 让我孤独的脸 永远痛苦 在深沉的夜， 在带走记忆的 深沉的夜。 (塞西利亚·梅雷莱斯(1901—1964)，巴西著名女诗人。) 路中间 作者卡洛斯·德拉蒙德·德·安德拉德（巴西） 译者程一身 路中间有一块石头 一块石头躺在路中间 有一块石头 路中间有一块石头。 在我视网膜疲惫的一生中 我决不会忘记这个场景。 我决不会忘记路中间 有一块石头 一块石头躺在路中间 路中间有一块石头 |
|
|
