|
一天，一位年轻人来找大师，说： “我来找你，因为我觉得自己非常卑微无用，我都不想活下去了。周围所有的人都坚信我是个失败者，认为我又笨又马虎，是个糊涂蛋。大师，你帮帮我吧！” 大师看了一眼青年人，连忙回答道： “对不起，我现在非常忙，绝对帮不了你的忙，”大师想了一下又补充说，“不过，你要是同意帮我做点事，我也会很乐意帮你个忙。” “我很……很乐意，大师。”青年闷闷地注意到每次都把他放到次要位置，喃喃地说。 “好吧，”大师从自己左手小指上摘下一枚不大的戒指，“请你骑上马赶到集市上去！我为了还债需要尽快把它卖掉。尽可能多卖些钱，在任何情况下不能同意低于一块金币的价钱！去吧，快去快回！” 青年接过戒指急急忙忙就走了，到了集市广场上，他开始向商人兜售戒指，起初人们还兴致勃勃地端详他的商品，可是一听说要金币，他们立即失去了对戒指的所有兴趣，有的人公然当面嘲笑他，另外一些人直接扭头就走了，只有一位渐近老境的商人客气地跟他解释，说这样一枚戒指卖一块金币太贵了，说只能花一块铜币去买，万不得已也只能出一块银币。年轻人听了老者的话情绪一落千丈，因为大师嘱咐过他在任何情况下戒指的价格都不能低于一块金币。青年转遍了市场，把戒指向上百个善良人兜售后，又骑着马回去了。 遭受挫折的青年郁郁寡欢地去见大师。 “大师，你托付的事我没能完成，”他忧伤地说，“我遇到的最好行情是能卖两块银币，可是你没有嘱咐过可以少于一块金币呀！这枚戒指值不了这么多呀。” “你刚才说了很重要的话，好孩子，”大师答复说，“在打算卖戒指以前不妨先调查清它的真正价值！这一点还有谁能比珠宝商更清楚呢？快去找珠宝商打听去吧，看看值多少钱，只有他才能答复你。不要把戒指卖了，打听完还带回来给我！” 年轻人又跳上他的马，去找珠宝商。珠宝商手持放大镜端详良久，然后用小秤称了称戒指的重量，最后转向青年说： “请你转告大师，我眼下给不了他五十八块金币，不过，假如给我些时间，考虑到交易迫切需要的时候，我可以花七十块金币把戒指买下。” “七十块？！”青年高兴地笑起来，向珠宝商道了谢，一路飞奔回去了。 “请坐这儿来，”大师听了年轻人带来的喜讯说，“乖孩子，你要知道，你就是这枚戒指，珍贵而独一无二！只有真正的内行才能懂得你的价值，你为什么去集市上期待第一个迎面走来的人能懂得呢？” 大师说着这番话，又把戒指戴在了左手小指上。（编译） |
|
|
