分享

印度·色彩节(Holi Festival)

 陌上居士 2014-06-18

印度教信徒抛出黄色粉末,印度Barsana村的一座寺庙中,以遵循传统的“色彩节”。

活动期间,男人们唱挑衅歌曲,获得女性的关注。这个传统始于春季和全国性的庆祝。

色彩节(Holi Festival)是印度三大节庆之一,在每年3月前后的月圆之日举行。这天,眼前世界呈现一片疯狂的七彩绚丽,人们是彩色的,街道是彩色的,甚至连恒河的水都是彩色的,人人互相拥抱、跳舞庆祝,并高喊:「Happy Holi!」

色彩节(Holi Festival)代表着色彩单调的冬天已经结束,随之而来是春暖花开的春天。这天当地人播放着印度传统音乐,忘情地唱歌跳舞,不管大人小孩,全都走上街头,将彩色粉末,点抹在对方额头以示祝福,更多人是直接抓起粉末互相喷洒「攻击」 ,从头到脚无所不涂,所到之处皆是不可思议的缤纷世界,连空气里都悬浮着彩色粉末,顽皮的孩子们甚至还加水调合,以水桶、水球或水枪「扫射」每一个遇见的人。

Holi是印度语「颜色」的意思,色彩节不仅在印度,甚至尼泊尔、巴基斯坦、英国、南非、斐济和模里西斯等印度教盛行之地,皆视为重要节日。色彩节的起源众说纷纭,其中一种说法源自于印度教神话。印度教的维护之神「毗(音同啤)湿奴神」(Vishnu)的分身之一「奎师那神」(Krishna)生性调皮,喜欢在牧羊女身上洒彩色粉末,神话流传千年后,形成印度当地特有的习俗。也有人说,因为奎师那神不满自己肤色黝黑而妻子皮肤白皙,母亲便建议他用彩色粉末涂抹妻子的脸。

另一种说法,在远古时代,有个暴君不允许人民信奉毗湿奴神,但儿子却忤逆他而坚持信奉,于是暴君便指使自己的妹妹──「女妖霍利卡」(Holika)在某个月圆之夜烧死王子。隔日清晨,当人们带着盛水器具赶去营救时,却发现他安然无恙,反而是霍利卡已化作灰烬,这便是毗湿奴神保佑的结果,于是人们便将七种颜色的水,泼向王子以示庆祝。色彩节英文中的「Holi」,便是由女妖名字「Holika」演变而来,所以在庆典中,当地人还会用草、木头或纸扎的霍利卡像抛入火堆中烧毁。

捉弄人和尽情玩乐是色彩节的精神所在,如果你是外国人,当地人一定会对你十分「照顾」!在这个节庆里,不管是夸张放肆地攻击,或是不动声色从背后偷袭,都不会有人介意,如电影《世界是平的》(Outsourced)也曾出现色彩节场景。剧中,刚从美国到印度工作的男主角,某天早晨一如往常穿着平整的白衬衫出门工作,没想到一路上却被许多「埋伏的彩色军团」疯狂攻击,白衬衫瞬间变成彩色衫。色彩节对于印度人来说,种姓制度亦不需过于遵循,玩乐至上,暂时忘记阶级的差异,也忘记仇恨与隔阂。

世界上的节庆无奇不有,如西班牙蕃茄节、义大利橘子节、泰国泼水节、韩国保宁美容泥浆节……都跟「丢掷泼洒」与「全身深色」有很大的关联,但这些都不若色彩节如此充满视觉上的享受。随时随地一转头,就可以望见一张张五颜六色的笑脸,大人与小孩都沉浸在一股喜悦与希望之中。

印度一年一度的传统节日, Holi 。人们会进行包括宴请病客,燃烧火焰和涂抹色彩的庆祝活动,所以又被称为色彩节(Festival of Colours)。 

最有趣的庆祝形式就是涂抹色彩了,人们会用手或类似水枪的工具把各种色彩的颜料涂在别人身上,中文还把这个节日翻译成了洒红节,总之是一种幸福的传递,因为过去人们使用花粉等自然材料作染料抛洒,这些花粉中含有的药物成分对皮肤很好而且在这一冬春之交的易患病季节可以在一定程度上预防生病。现在自然材料已经不够使用,开始被工业产品取代。

惩恶扬善的传说  

Holi是印度最古老的节日之一。关于Holi节日的来历,民间有几种不同的说法。一种说法认为,印度人把春天当作爱欲之神的伴侣,每到春季,爱神降临,人们都要外出踏青,异性之间萌发爱慕之情,便以开玩笑的方式相互接近。第二种说法是,春天营造了色彩绚丽、姹紫嫣红的缤纷世界,正是来年谷物长势旺盛的预兆,Holi节孕育着丰收和希望。  

不过,人们认为最有权威性的说法是,Holi节源于印度的著名史诗《摩诃婆罗多》。传说,从前有一位国王暴虐无道,狂妄自大,连天神也不放在眼里。一天,暴君对国民宣布,不准人们再提天神的名字,举国上下只能崇拜他一个人,否则就严加惩处。王子是天神的忠实信徒。他公开反对父亲,对天神依然虔诚如初。因此,暴君对王子怀恨在心,千方百计要陷害他。暴君叫人把王子推下万丈悬崖,但王子没有摔死。后来,暴君又命大象踩死王子,也未得逞。暴君的妹妹名叫Holi,曾得神灵保佑不怕火烧,因此,暴君就让Holi抱住王子跳进熊熊燃烧的火中,企图烧死王子。孰料,王子毫发未损,Holi却葬身火海。当王子走出火堆时,人们向王子洒七色彩粉,表达对善良的赞颂和对邪恶的憎恨。每年人们都将柴草堆成一堆,象征助纣为虐的Holi,将其焚烧。据说,在此期间,人们可以大声说脏话,甚至骂人,表示对坏人的唾弃。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多