|
词语辨析 1．表示国家名称、人、语言单词的变化规律见下表： 2．speak，talk和say 上述三个都是动词，均有“说”的意思，但含义及用法不同。 （1）speak意思是“说话”，一般作不及物动词，着重开口发声，指说话的本能，不看重所说的具体内容。如： My baby is learning to speak. 我的孩子正在学说话。 若speak后接语言（如English），truth（真相、事实）等单词时是及物动词，如： She can speak English quite well. 她英语说得很好。 另外，在“打电话”时, speak to是请某人接听电话的意思。 （2）talk意思是“说话，谈话”，一般用作不及物动词，指连续地和别人谈话，着重谈话这一动作本身，而不着重内容。talk必须有说话的对象，多半指数人之间的交谈。如： My teacher is talking to my parents about me. 我的老师正在和我父母谈论我的情况。 talk常与about sth. with sb. 连用，表示谈话、交谈。 （3）say的意思是“说，讲”，及物动词，是最普通的用法，它强调说话的内容，宾语只能是“话”，而不是人。如： What did you say about it? 关于这件事你说了些什么？ Please say it in Japanese. 请用日语说。 3．be from与come from be from意思是“从某地来，是某地人”，常用来表示某人的籍贯，后面加某地名，与之意义相同的短语有come from，译为“来自，出生于”，但是它们在句中的使用方法不同。在一般疑问句中，be from中的系动词be可以直接前移，构成一般疑问句；在否定句中可在系动词be后直接添加not表示否定。以come from作谓语构成的一般疑问句，由于come是行为动词，它的疑问句形式是句首出现助动词do, come在句中的位置、形式与陈述句时的一样，不发生任何变化；在否定句中，可直接将否定词加在助动词do后，因此出现该助动词的缩写形式don't。注意助动词do的使用是受主语人称的限制的。在书写特殊疑问句时，在系动词be、助动词do前会出现特殊疑问词，句式结构与一般疑问句完全一致。请注意下面两组问答的区别。 Where are you from? I'm from England. Where do you come from? I come from England.
|
|
|
