|
词语辨析 1．job与work 两个词都作“工作”解，有时可以互换，但表示具体的某一工作时，不可互换。job是可数名词，一份工作可以说a job。work是不可数名词，一份工作要用a piece of work来表示。如： I can find a part-time job. 我能找到一份兼职工作。 It's not easy to find a full-time job. 找到一份全日制工作不容易。 Why do you want me to clean the room? It's your job.你为什么要我打扫房间呢？那是你的事。 I'm busy today, for I have a lot of work to do. 今天我很忙，我有很多工作要做。 Her job/work is teaching. 她的工作是教书。（职务） work 构成的合成词有housework“家务”，homework “作业”，handwork“手工”等。 2．look, see, watch与read 上述这些动词，均有“看”的意思，但“看”法有别。 look通常为不及物动词，指有意地“看”、“注意看”，若后跟宾语，则用look at，意思是“看……”；此外，look还含有“看起来”、“看上去”之意。如： Look! The girl is flying a kite. 看！那女孩正在放风筝。 Look at the blackboard! 看黑板！ The boy looks like his mother. 这位男孩看上去像他妈妈。 see 是及物动词，侧重于看的结果，意为“看见”、“看到”。如： Can you see the man under the tree? 你看见树下的那位男士了吗？ watch作动词，意为“观看”、“注视”，多指观看运动着的事物，如电视、比赛、表演等。如： They often watch football match on TV. 他们经常通过电视看足球赛。 read 是动词，意指“读，阅读”，作“看”讲时，多指看书、报、杂志。如： He reads newspaper every day. 他每天看报。 We read English in the morning. 我们在早上读英语。 The children are reading some books in the reading-room. 孩子们正在阅览室里看书。 3．a lot与a lot of a lot和a lot of都可以作“许多”解。 a lot可以用作名词，在句子中充当宾语，也可以用作副词，修饰动词或用来修饰比较级。如： We have a lot to do. 我们有很多事情要做。 He works a lot at home. 他在家干很多活。 She is a lot cleverer than I am. 她比我聪明得多。 a lot作副词用时，也可作“非常”、“特别”解，用作程度状语，相当于very much。如： Han Meimei likes bananas a lot. 韩梅梅特别喜欢吃香蕉。 a lot of后面接名词，既可接可数名词，又可接不可数名词，多用于肯定句中。如： He has a lot of friends. 他有许多朋友。 There is a lot of meat in the shopping basket. 购物篮里有许多肉。 在疑问句和否定句中常用many或much代替 a lot of。如： Are there many people in the park? 公园里有许多人吗？ There isn't much ink in the bottle. 瓶子里墨水并不多。 4．each与every each和every都有“每个”的意思，但它们在用法上有所不同。 each着重于个别的含义。every着重于全体的含义，和all的意思相近。如： Each student has an English book. 每个学生都有一本英语书。 Every student must study well. 每个学生都必须好好学习。 each可以用来指两个或两个以上的人或东西，但是every却总是指三个以上的人或东西，不能指两个。试译：街道两旁有许多商店。 误：There are many shops on every side of the street. 正：There are many shops on each side of the street. every只能用作定语, each不仅可以作定语，而且能像名词一样作主语、宾语和同位语。试译：每个人都有自己的名字。 误：Every has his own name. 正：Each has his own name. 5．else与other else和other同义，都可以解作“别的”、“其他的”，但它们的用法不同。 else可以用作形容词或副词，作形容词用时，主要用在who，whose，what等疑问代词或nobody, nothing, somebody, something, anybody, anything等不定代词之后作定语；作副词用时，用在where，when等后面作状语。如： He asked what else you would like. 他问你还想要什么。 Where else are you going to stay? 你们还要在什么地方停留？ else可带's读作〔elss〕。如： I took someone else's coat by mistake. 我错拿了别人的外衣。 other是形容词，用来修饰名词时，须放在名词之前。如： Where are the other boys? 其他的男孩在哪里？ other还可以修饰代词one或oen's。如： This story is more interesting than the other one. 这个故事比那个更有趣。 |
|
|
