[转载]颜色不同的翡翠原石皮壳（二）

褐色皮也称为黄鳝皮，皮色为褐色，这种皮比较坚硬，不会很厚，一般种很老，若皮细嫩并见苔藓状及黑色条带覆盖，其内水好可能有高翠。

铁砂皮也称红砂皮，呈红褐色，原石外形多为棱角状，一般铁砂皮的皮壳很薄，品质大多比较好，可出高档料。有行家认为铁砂皮表示翡翠原石的“种”比较老，质地细腻水头好。若外皮的砂质细如盐，而且还可以见到有松花和黑色条带，则可以指示出原石内部水好且有高翠。

黑乌砂皮为颜色较深的黑色、黑灰色，有的带有绿色，砂粒不是很明显，皮层较为紧致，略带蜡状光泽。带有黑乌砂皮翡翠原石的好坏比较有争议，其内部有较深的绿色部分的可能性大，甚至可出现满绿的翡翠原石。但是黑乌砂皮翡翠原石变化非常大，含铁等杂质很多，也有很大可能有的里面绿中带黑点，有的里面绿很干，有的里面绿很脏。也有人认为，由于黑色最能掩盖其他的颜色，所以若可以在黑乌砂皮上看到绿色，则表明其内部的绿色多而且浓郁。

作者：朱俞