2011中考英语必背汉译英句型

1.我一到学校就给你打电话。

I’ll call you as soon as I arrive at/get to/reach the school.

2.他一到家就开始下雨了。

As soon as he got home, it began to rain.

3.我和他一样高。

I am as tall as him.

4.他跑得不如你快。

He doesn’t run as quickly as you.

5.我会尽快给你打电话。

I will call you as soon as possible.

6.请尽早起床。

Please get up as early as possible.

7.他从不向父母要零花钱，是吗？

He never asks for pocket money from his parents, does he?

7.我父亲经常问我如何使用电脑。

My father often asks me how to use the computer.

8.我妈妈让我不要太早去学校。

My mother asked me not to go to school early.

9.小女孩害怕独自在家。

The little girl is afraid of staying at home alone.

10.恐怕今天她来不了。

I’m afraid that she can’t come today.

11.学生们正忙着准备期末考试。

The students are busy preparing for the final exam.

12.她又上学迟到了。

She is late for school again.

13.很高兴你能来。

I’m glad that you can come.

14.我会把这个消息告诉他的。

I’ll tell the news to him.

15.你能借给我手机给我妈打个电话吗？

Can you lend your mobile phone to me to call my mother?

16.为什么不给他买本字典呢？

 Why not buy him a dictionary?

17.把这个玻璃杯递给他。

Please give him the glass.

 18.我喜欢听音乐。

I enjoy listening to music.

19.我发现学习游泳很简单。

I find it easy to learn swimming.

20 .天气变得越来越冷，你最好多穿些衣服。

The weather gets colder and colder. You’d better wear more clothes.

21.事情变得越来越危险。

It’s getting more and more dangerous.

22.你最好把收音机的声音关小点。

You had better turn down the radio.

23.你最好不要吃太多快餐。

You’d better not eat too much fast food.

24. 她经常在妈妈不在家时帮妈妈照看小妹妹。

She always helps her mother look after her little sister while her mother is away.

25.我哥哥过去常常帮妈妈做家务。

My brother used to help Mum with the housework

26.我经常帮同学们打扫卫生。

I often help my classmates do the cleaning.

27.我们到海滩去吧。我想她不认识路。

Let’s go to the beach. I don’t think she knows the way.

28.我想和朋友们一起过春节。

I would like to be with my friends for the Spring Festival.

29我们都为姚明感到骄傲，因为他是世界上最好的篮球运动员之一。

We are all proud of Yao Ming because he is one of the best basketball players in the world.

30.周杰伦是中国最流行的明星之一。

Jay Chou is one of the most popular stars in China.

31. 对他来说一天看完这么厚的书是很难的。

It’s difficult for him to finish reading such a thick book a day.

32.坐火车旅行真是个不错的主意。

It’s a good idea to travel by train

33. 黄河是中国第二长河。

The Yellow River is the second longest river in China.

34.别说了! 听声音那像是咱们老师。

Stop talking! Listen! That sounds like our teacher.

35.你的包看起来就像是一只考拉熊。

Your bag looks like a koala.

36.它看上去很漂亮。

It looks very nice.

37.你能告诉我写这本书花了他多长时间吗？

Could you tell me how long it took him to finish writing this great book?

38.他们花了十二个小时才完成整个旅程。

It took them 12 hours to finish the journey.

39.你们建这个餐馆用了多长时间？

How long did it take to build the restaurant.

40. 该上学了。

It’s time to go to school./ It’s time for school.

41. 这条消息使他们很难过

This piece of news made them very sad.

42.别着急，让我替你照看林涛。

Don’t worry. Let me look after/ take care of Lin Tao for you.

43.他们让我们在雨中踢球。

 They make us play football in the rain.

44.我父母和姐姐中午都不在家吃饭。

Neither my parents nor my sister has dinner at home.

45.他对这份工作一点也不感兴趣。

He is not interested in this job at all.

46别担心，直到雨停了他才回来。

Don’t worry. He won’t be back until the rain stops.

47.昨天晚上一直到12点我才睡着。

I didn’t fall asleep until 12 o’clock last night.

48. 他喜欢坐火车旅行，而不是坐公共汽车。

He prefers traveling by train to traveling by bus.

49 我看见他在弹钢琴。

I saw him playing the piano.

50. 这本字典太厚了，这个小孩拿不动它。

The dictionary is so thick that the child can’t carry it.

51.我们每天花半小时听英语。

We spend half an hour listening to English every day.

52.她花很多钱买衣服。

She spent much money on the clothes.

53.请你停下来听我说，好吗？

Would you please stop to listen to me?

54.别这么吵闹。

Stop making so much noise. 

55.这个电影太有趣了，我还想再看一遍。

It’s such an interesting film that I want to see it again. 

56.别忘了带伞。

Don’t forget to bring an umbrella with you.

57.爱美明天要和同学们去野餐。

 Amy is going to have a picnic with her classmates tomorrow.

58. 谢谢邀请我们。

Thank you for inviting us.

59.你学习越努力，你就懂得越多。

The harder you work, the more you’ll understand.

60.我们的国家正变得越来越强大。

Our country is becoming stronger and stronger.

61.这台机器出毛病了.

There is something wrong with the machine.

62.我起床太晚了，没赶上早班车。

I got up too late to catch the early bus.

63.我过去常常和他一起去公园。

I used to go to park with him. 

64试一试怎么样？

What about having a try?

65.怎么回事？

 What’s the matter?

66.你看起来很着急，有什么事？

You look worried. What’s the matter with you?

67.李雷今天没来上学，他怎么了？

Li Lei didn’t come to school today. What’s the matter with him?

68.你怎么啦?我头痛。

What’s wrong with you? I’ve had a headache. 

69.为什么不把它的作业还给他呢？

Why not give his homework back to him?

70.请你把奶酪递给我，好吗？

Will you please pass me the cheese?

71.请你在英语方面帮助我好吗？

Would you please help me with my English?

72.林涛和李蕾都在图书馆。

Both Lin Tao and Li Lei are in the library. 

73英语和数学都重要。

Both English and math are important.

74.她喜欢她的父母。

She likes both her mum and dad.

75.他会讲法语还会讲英语。

He can speak not only French but also English. 

76. 尽管他才来中国一个月，但他已与班上同学们相处得很融洽了。

Although he has been in China for only a month, he gets on well with his classmates.

77.昨天因为他病了，所以没去上学。

Because he was ill yesterday ,he didn’t go to school.

78.当我正在做饭的时候，他进来了。

While I was cooking ,he came in.

79.当他进来的时候，我在做饭。

When he came in ,I was cooking.

80.自从三年前他就一直收集邮票。

He has been collecting stamps since three years ago.