|
阿兰胡埃斯文化景观
Aranjuez Cultural Landscape
（点击进入西班牙的世界文化和自然遗产名录）
入选时间：2001年
遴选依据：文化遗产(ii)(iv)
地理位置：N40 02 11.220 W03 36 33.624
遗产编号：1044
简介：
阿兰胡埃斯小城属于西班牙中部马德里自治区的马德里省，位于马德里以南48公里处，濒临塔霍（西班牙语：Tajo；英语：Tagus）河畔，曾是西班牙波旁王朝的夏宫。由于历史上伊比利亚半岛曾被阿拉伯人占领统治过很长时间，故而此地充满异域风情。
阿兰胡埃斯皇家宫殿由菲利普二世国王始建于1561年，作为王室的夏季行宫。在被大火烧毁之后，费尔南多六世国王于18世纪重建。阿兰胡埃斯是天主教双王——伊莎贝尔和费尔南多“出逃”之处。18世纪时，波旁王朝的国王菲利普五世将宫廷中心移到阿兰胡埃斯。之后的卡洛斯三世和四世分别修建了王宫的两翼和“王子花园”以及“农夫之家”。
阿兰胡埃斯王宫的正面充满东方风情，中国殿和阿拉伯殿是主要的游览景点。阿兰胡埃斯的花园设计独具匠心。岛屿花园的花草、雕像与喷泉相映成趣。王子花园反映了西班牙国王想把西班牙中部和海洋联系在一起的梦想。王子花园中还有一座法鲁阿斯博物馆。
1851年，一条自马德里至阿兰胡埃斯的铁路修通，被命名为“草莓铁路”，这是西班牙历史上的第二条铁路。如今这条铁路仍在运行，但已演变成为西班牙著名的观光铁路。这趟列车由1928年制造的蒸汽车头拖动，车头的名字是Baldwin.。4节车厢是木制的，产于1914至1930年间，另有两节60年代生产的车厢。草莓列车从当年的Delicias火车站、现在的铁路博物馆Museo
del
Ferrocarri出发，从马德里行驶到阿兰胡埃斯只需要不到1小时。途中复古装扮的乘务员会用提篮盛装阿兰胡埃斯草莓供游客品尝。每年5-10月开行的“草莓列车”不仅能使人们享受古典火车的意境，还可以欣赏沿途非常迷人的乡村景色。
除了王宫之外，阿兰胡埃斯还有一些历史古迹。如坐落在王宫北面、临近塔霍河南岸的圣安东尼奥皇家教堂（Royal Church of San
Antonio），圣帕斯夸尔皇家修道院（Saint Pascual's Royal Convent），游艇博物馆（Pleasure
craft Museum），雇员之家/现市政厅（House of Employees/currently Town
Hall），已修复的老圣查尔斯医院（Old Saint Charles'
Hospital）以及最近修复的查尔斯三世皇家剧场（Charles III's Royal Theatre）等。
世界遗产委员会评价:
阿兰胡埃斯文化景观体现了许多复杂的关系，例如人类活动与自然的关系、蜿蜒水道与呈现几何形态的景观设计之间的关系、乡村和城市之间的关系，以及森林环境和当地富丽堂皇的精美建筑之间的关系。300年来，西班牙王室对于阿兰胡埃斯文化景观倾注了许多精力，使得它向世人展示着奇妙的变化。我们不仅能看到人道主义和政治集权的观念，而且可以领略到公元18世纪建造的法国式巴洛克花园所体现出来的特色，以及启蒙运动时期伴随着植物种植和牲畜饲养所发展起来的城市生活方式。
The Aranjuez cultural landscape is
an entity of complex relationships: between nature and human
activity, between sinuous watercourses and geometric landscape
design, between the rural and the urban, between forest landscape
and the delicately modulated architecture of its palatial
buildings. Three hundred years of royal attention to the
development and care of this landscape have seen it express an
evolution of concepts from humanism and political centralization,
to characteristics such as those found in its 18th century
French-style Baroque garden, to the urban lifestyle which developed
alongside the sciences of plant acclimatization and stock-breeding
during the Age of Enlightenment.
访问本博客首页，根据“博文快速查阅说明”可查找你喜欢世界遗产的图文介绍。
博客首页链接：http://blog.sina.com.cn/dashan523
|
