分享

《刘三姐》经典老片,值得怀念!

 青蒿绿叶 2014-07-14

《刘三姐》经典老片,值得怀念!

 
 
《刘三姐》经典老片,值得怀念!
《刘三姐》经典老片,值得怀念!
 
      刘三姐是中国人传说中的“歌仙”,根据专家的考证,关于歌仙刘三姐的传说不仅起源早而且范围广,广东广西湖南湖北贵州云南都有痕迹,不过,1960年,广西壮族自治区的一次全民总动员似的汇演,让刘三姐在广西落了户。而全国人民认识熟悉刘三姐,却是因为后来那部脍炙人口的同名电影。刘三姐与阿牛哥也成为“模范情侣”的代表。
      云南有阿诗玛,广西有刘三姐。地灵则人杰,身处广西如此秀丽的大自然山川中,民间美人刘三姐,她的性格、她的气质、她的才华,乃至她的命运,无不与广西这片美丽的土地有关。而每当人们提起广西,又总会理所当然的想到刘三姐。
 
      刘三姐是广泛流传于中国广西少数民族地区传说中的民间歌手,被誉为壮族的“歌仙”。随着彩调剧《刘三姐》的诞生到《刘三姐》搬上银幕,美丽、勤劳、聪颖的刘三姐和她的山歌声从此走出广西,走向世界。为了弘扬民族文化,让民族艺术瑰宝在海内外再次大放异彩,根据《刘三姐》这一家喻户晓的优美旋律,我们特邀资深音乐人进行再度创作,用现代音乐编配混声唱法精心制作,由广西民族音像出版社“向日葵梦幻演唱组”倾情演绎,诠释刘三姐永恒的神韵。现代流淌的歌声演绎一个美丽的传说。诚挚的爱伤叙说着一串动人的故事。悦耳的音符送给您一张经典的唱片。  
 
刘三姐:黄婉秋
阿 牛:刘世龙
舟 妹:张文君
老渔夫:张巨克
刘 二:梁音日
莫怀仁:夏宗学
莫管家(莫进才):贺尔瑜
 
作词:乔 羽
作曲:雷振邦
演奏、演唱:长春电影乐团
独唱:傅锦华、李敏玲
 
原录音年份:1960年由长春电影制片厂音像公司录制
 
      黄婉秋演《刘三姐》时才17岁,今天已是年过花甲。
      黄婉秋不是原唱,她只是在电影里对口型。原唱是傅锦华、蔡秀英(因当时影片的需要,电影目录表没有显示她俩的名字)。黄婉秋是刘三姐的扮演者,著名配音演员张桂兰是刘三姐的配音者(因为黄婉秋普通话当时说得不好);傅锦华、蔡秀英是刘三姐的配唱者。
 
《刘三姐》经典老片,值得怀念!
《刘三姐》经典老片,值得怀念!
 
      辉煌篇 一生一角色 浓缩我青春
      在录制现场,黄婉秋首先回忆了四十多年前出演电影《刘三姐》的始末。她说,当时由于省里希望将彩调剧《刘三姐》搬上银幕,便联合了广西电影制片厂和长春电影制片厂,共同拍摄电影《刘三姐》。原本她在片中是被安排“舟妹”的角色,但其灵犀的眼神打动了长春制片厂的导演,决定由她饰演“刘三姐”。黄婉秋回忆道:“电影《刘三姐》1961年上映后,在全国引起了强烈的反响。很快香港也看到了,有一位香港人看了99遍,写了99封读后感寄给了我,可惜文革时丢了。1998年我到马来西亚参加全球客家人大会,主办方给我引见了一个人,说他因为《刘三姐》坐过牢。原来,上世纪80年代初电影《刘三姐》到东南亚放映时,新加坡演了,马来西亚没演,他就组织很多人到新加坡去看,结果当时的政府以煽动民众罪判了他15年刑。我知道后非常难过。”
      苦难篇 噩梦十余年 曾经想自杀
      回想起自己的“刘三姐”历程,黄婉秋感慨万分,“刘三姐给了我极高的荣誉,但是,‘文革’一开始《刘三姐》就成大毒草,我也成了‘反革命’,开始了15年的劳动改造。”在那场浩劫中,黄婉秋被一些别有用心的人强加上莫须有的罪名,她被下放、游街、谩骂,甚至以拉出去枪毙为威胁,要她交代所谓的“罪证”。“我14岁就登台,所有的桂林人都看过我的演出,老百姓看到我被游街的惨状都很同情我,有的还哭了。”回首那段颠倒黑白的日子,黄婉秋说很多次在受批斗之后都产生了自杀的想法,但是一想到那些曾经在台下给她热烈掌声和无限支持的观众她就告诉自己要坚强地活下来。
      浪漫篇 缱绻三十载 “阿牛”献真情
      如果说黄婉秋数十载被人诬蔑的囚禁生活还有一些幸运的话,那就是在这场灾难中遇到了现实生活中的“阿牛哥”何有才先生。何有才比黄婉秋小6岁,但却是黄婉秋生活的支柱。黄婉秋说当年完全是何有才默默的关怀和体贴打动了她,而且两人至今仍然恩爱如初。“原来很多人在我辉煌的时刻向我表示好感,但是就只有他一个人敢于在我落难中还给我爱情。是他给我无微不至的照顾,甚至给我一些秘方来滋补身体,我想这就是患难见真情了吧。”这段被人传诵的爱情还有一个小小的曲折,那就是当年虽然他们两人都是患难相知,但是因为年龄等世俗的原因还是不能结合,最后何有才终于向黄婉秋表达了爱慕之心,有情人才终成眷属。
 
《刘三姐》经典老片,值得怀念!
十年浩劫后的中年黄婉秋
      黄婉秋(人物简介:黄婉秋是政协委员,国家一级演员, 1943年生于广东省梅县。1956年,黄婉秋进入桂林市桂剧团"艺"字科班学艺。1961年,黄婉秋在电影《刘三姐》中扮演刘三姐,一举成为中国知名演员。1965年,黄婉秋成为桂林市歌舞团演员,在文革期间被打成右派。1983年,黄婉秋得到平反,成为广西壮族自治区歌舞团演员,副团长。1991年,黄婉秋被任命为桂林市文化局副局长,刘三姐艺术团团长。2001年,黄婉秋与人合资建成刘三姐景观园。自1961年黄婉秋扮演刘三姐之后,就与"刘三姐"结下了不解之缘,荣辱兴衰都和刘三姐连在一起。)
 
-----------《刘三姐》经典老片,值得怀念!-----------?
 
      “刘三姐”委托《鹰报》寻亲
       2004-11-13
       四十年前,电影《刘三姐》横空出世,主演黄婉秋也因此赢得了一个家喻户晓的名字——“刘三姐”。
      当年花样年华的“刘三姐”如今年过花甲,嗓音柔和,表情恬淡。得知《鹰报》出自长沙,黄婉秋刹那间言语激动:“我丈夫的亲生父母就是长沙人,能不能替我们找到他们?”
  “小丫鬟”幸运升演刘三姐,黄婉秋感言:“没有苏里导演,就没有我黄婉秋”
      就像当今很多演员把与张艺谋导演的合作看作成功的一大半一样,43年前,17岁的黄婉秋把与著名导演苏里的合作当成了生平第一件大事。
      1961年,苏里执导《刘三姐》,有人推荐说桂林戏剧学校有一个叫黄婉秋的学生长得很漂亮。苏里一见,决定让黄婉秋扮演刘三姐的丫鬟舟妹。1962年,样片拿到广西送审,审片的领导对刘三姐的扮演者不太满意,要求换演员,苏里觉得黄婉秋有灵气,形象好,可以试试刘三姐。此时,黄婉秋因为出演舟妹而乐不可支,压根没想到天上掉下来这么大个“馅饼”。
      黄婉秋初挑大梁。因为之前惯唱桂剧,每次出手势都习惯性地伸出兰花指,几乎每场戏都要反复几遍。苏里性子很急,为了加快拍片速度,同时也为了节省胶片(当时的胶片要从国外进口),发火说:“你怎么这么笨呢?”黄婉秋总是淳朴地笑着。
      “文化大革命”时,苏里和黄婉秋都被打倒了。直到1973年,苏里才急匆匆地赶到桂林,找到黄婉秋。苏里见她形容消瘦,感伤地说:“婉秋,我真不该把你拍成‘刘三姐'啊!”一句话使黄婉秋泪流满面:“苏叔叔,我一点都不后悔”。
      牵肠挂肚的影迷来信,来了99封,第100封如今在哪里?
      《刘三姐》一上映,黄婉秋顿时成了璀璨的偶像明星。观众来信顿时像雪花一样,“‘文革'开始时,我妈妈担心有人拿来信说事,于是把信全烧掉,那么多信,妈妈烧了一个半小时才烧完。”
      黄婉秋印象最深的是一位香港影迷的来信,他把电影《刘三姐》看了99遍,看一遍就写一篇观后感给黄婉秋,他说等他看满100遍,他要写一篇长长的观后感寄过来。“后来他的第100封还没来,‘文革'就开始了,然后就一直没音讯了。”黄婉秋一直念念不忘,“我一直很好奇不知道他有没有看第100遍,有没有写他的第100封信。”
      前年,某知名化妆品公司总裁到广西,向桂林市政府提出的惟一一个请求就是“我只希望能见‘刘三姐'一面”。该总裁是马来西亚的侨民。“当年,马来西亚没有公开放映这部片子,父亲好不容易买了新加坡的票,拖着我乘了一个多小时的车去看,我起先不想去,后来看了却赖着不走,一连看了10场。”
      “知道吗?亲眼见您一面是我和很多华侨朋友一直以来的一个愿望。您是中国最大的‘统战部长',你把当时海外华人的心全都凝聚起来了。”总裁临走时握着黄婉秋的手说。
      “红五类”娶“黑五类”,黄婉秋拎着两只暖水壶嫁给了小她5岁的“学生”
      因为“文革”,黄婉秋从众星捧月的高处跌落下来;也因为“文革”,黄婉秋获得了一份患难与共的爱情。
      “刘三姐”生活中的“阿牛哥”名叫何有才,比黄婉秋小5岁。何有才1966年分到黄婉秋所在的桂林市文化局,才17岁,低眉顺眼地称呼黄婉秋为“ 黄 老师”,黄婉秋也拿他当小孩子。
       黄婉秋被打成“反革命分子”,原本追他的小伙子全都退避三舍,何有才却一直照顾她。有人打她,他就替她挡着,手骨都被铁管打裂了。
      原来何有才从11岁看《刘三姐》时就萌动了爱意,由于年龄差距和时代制约,何有才先以给黄老师介绍比她年龄小的对象试探,黄婉秋坚定地回绝了:“不行,小一天都不行!比我小,多难听呀。”
      半年后,何有才告诉黄婉秋那个要介绍的对象就是自己,黄婉秋一下愣住了:“你还不只比我小一点,比我小5岁。再说,你一个‘红五类',我是个‘黑五类',找我不是自讨苦吃吗?”再次被拒绝,何有才怏怏离开,黄婉秋想起他对自己点点滴滴的好,拉住了他:“先做朋友看看吧。”
      这场裹着同情与感动、保护与被保护、崇拜与被崇拜的爱情就这样开始了。
      1972年,两人顶住压力结了婚,没有房子,就住在何有才的父亲家。黄婉秋坐了半个小时的公共汽车来结婚,手上拎的两只暖水壶是她的嫁妆。何有才的乡亲们都很高兴,四面八方拥过来看漂亮的“刘三姐”。
      结婚几十载,晚年方知亲婆婆远在长沙,“刘三姐”委托《鹰报》寻亲
      黄婉秋的公公是当地有名的医生,婆婆是贤淑的家庭主妇。结婚后一家子相处一直其乐融融,一直到几年前婆婆过世时,黄婉秋才知道公婆居然是丈夫的养父母。
      1949年底,国民党一名军官在长沙与夫人分散了,其夫人带着八个月大的孩子跟着一群官员夫人南逃,逃到桂林时被解放军就地拘留。
      此时,这名夫人生了重病,经当地人介绍到桂林北门新码头新菜园找到一位名叫何月龙的医生医治,病好后,她要被遣送回原籍长沙。夫人不忍心让儿子也跟着颠沛流离,于是将孩子送给何月龙夫妇,并签下了一张“给身契”,“给身契”上写着孩子的名字“国平”、生辰八字,并有当地保甲长的公证签名。
      这个名叫“国平”的孩子就是何有才,几十年来,何有才隐约知道父母不是亲生父母,但是因为怕养父母伤心一直不敢追问。“现在我自己年纪也大了,树有根,水有源,至少在我死之前,我要知道究竟是谁把我带到这个世界上来的?”
      何有才得知自己的母亲名叫朱翠兰,“如果活着,应该有76岁左右了”。并且知道外公家当年是长沙当地一大药行的老板。
      黄婉秋曾陪何有才来长沙找过一次,但是一查,长沙名叫朱翠兰的人有60多个,年龄段大都差不多。“婆婆也许不在了,但是婆婆总有后代,总有兄弟姐妹吧。”黄婉秋跨入晚年,但心结未了,希望《鹰报》能为她找到她的长沙婆婆。有知情读者请致电鹰报助人热线0731—4802540。
 
Image and video hosting by TinyPic 
1
1
 
经典原唱《 多谢了、心想唱歌就唱歌、茶山对歌 》
长春电影乐团 傅锦华 李敏玲
 
 
[刘三姐YouTube视频]
 
[刘三姐VeryCD下载]
 
 
刘三姐(上集)
《刘三姐》经典老片,值得怀念!
 
刘三姐(下集)
《刘三姐》经典老片,值得怀念!
 
专辑曲目

01.多谢了/心想唱歌就唱歌/茶山对歌(6:33)
02.盘歌/十个男儿九粗心(3:44)
03.妹莫忧/世上哪有树缠藤/连就连(6:03)
04.船头对歌/你歌哪有我歌多(4:27)
05.好一个西岭/秋香也是金枝玉叶/秋香三愿(5:35)
06.书童就是那书呆/看他/三笑(3:30)
07.尊一声二奶奶听我表一表/金闺赠予金闺婿(4:17)
08.为了小秋香/说奇缘/三笑姻缘成佳话(6:25)
 
-----------《刘三姐》经典老片,值得怀念!-----------?
 
      将刘三姐唱活的幕后明星
      说起广西,人们就会想起壮乡的奇山秀水和刘三姐甜美的山歌,山水之美孕育了艺术之灵性,而艺术又把奇山秀水点缀得情韵悠长。
    1960年,长春电影制片厂根据广西壮族民间故事改编的彩色电影故事片《刘三姐》上映后,引起了轰动,该片以人美、歌美、景美的“三美”而誉满全国,风靡东南亚。屏幕上,黄婉秋扮演的“刘三姐”勤劳美丽,聪明可爱,出口成歌。她以歌传情、以歌会友、对歌抗争、传歌四海,歌声优美动听、掷地有声,赢得了亿万观众的赞美。然而,鲜为人知的是,从“刘三姐”口中传出的山歌并非黄婉秋本人所唱,她只是在拍摄现场跟着录音对口型完成。真正为“刘三姐”幕后配唱的是傅锦华、李敏玲、蔡秀英3位广西演员。
傅锦华:一生情系《刘三姐》
《刘三姐》经典老片,值得怀念!
傅锦华
    傅锦华,国家一级演员、广西彩调剧团的著名表演艺术家。1955年,年仅15岁的傅锦华就主演了《龙女与汉鹏》,并进京参加了全国群众业余音乐舞蹈观摩演出,大获好评。之后,还进入怀仁堂为毛主席等中央领导演出,轰动全国。1960年,广西彩调团的当家花旦傅锦华担任广西民间歌舞剧《刘三姐》的主演,扮演刘三姐。电影故事片《刘三姐》摄制组成立时,傅锦华又被选中饰演“电影版”的刘三姐,并到长春电影制片厂参加录音。
    近日,在南宁民主路上的文化大院广西彩调剧团宿舍楼里,笔者采访了年逾六旬的傅锦华,请她谈谈当年为电影《刘三姐》配唱的故事。一生情系《刘三姐》的傅锦华,提起刘三姐就有说不完的话……
    1960年4月,傅锦华和广西歌舞团的李敏玲、蔡秀英,从南宁来到长春电影制片厂,为影片《刘三姐》中的“刘三姐”录唱山歌。傅锦华清楚地记得,第一次在长影厂录音棚录音时,唱惯了通常只有两三样乐器伴奏的简单“调子”和山歌的她,面对着几十样乐器和庞大的乐团,有点儿发懵,以致乐团指挥尹升山的指挥棒点到她时都开不了口。尹指挥说:“小傅,该你唱啦!”傅锦华说:“乐器太多,我不知道听谁的?!”众乐手哄笑。指挥尹升山就告诉她:“你就听二胡或竹笛的主旋律,其他不要管。”找到了窍门后,接下来的录唱就顺利多了。不到一个月时间,前期录音工作就结束了。
电影《刘三姐》中刘三姐的大部分抒情、婉转的唱段,都是由傅锦华完成的。唱着山歌和“调子”长大的傅锦华,以“原生态”的唱法为电影《刘三姐》配唱,使得几经作曲改编的歌谱,很有广西民族地方特色,更具壮族山歌的独特韵味,深得雷振邦和苏里的赞赏。而长影厂良好的录音设备和录音技术,更使录音的效果透亮清晰,为电影《刘三姐》的音乐锦上添花。
    电影《刘三姐》开拍不久,傅锦华被黄婉秋替代了。年轻单纯的傅锦华愉快地服从了领导的决定,回到南宁参加歌舞剧《刘三姐》的演出,并随团在全国巡演500场。歌舞剧《刘三姐》5进中南海,4进怀仁堂为党和国家领导人汇报演出。当电影故事片《刘三姐》风靡全国时,傅锦华成为了只闻其声不见其人的幕后主唱。
    弹指一挥间,电影《刘三姐》的歌唱响了40多年。2005年6月,为表彰傅锦华为电影《刘三姐》作出的贡献,在“纪念中国电影百年华诞当代中国电影音乐庆典”活动中,傅锦华被授予当代中国电影歌曲优秀演唱奖,组委会为她颁发了奖状和奖杯。
《刘三姐》经典老片,值得怀念!
李敏玲
  李敏玲:长影厂里大开眼界
    如今已年近七旬,但精神矍铄的李敏玲早已退休在家颐养天年了。
    李敏玲原是梧州卫校的一名普通教师。在1958年第一届职工文艺汇演活动后从梧州调到南宁,进入广西歌舞团任专业歌唱演员。由她领唱的无伴奏合唱《水源洞》曾被选上北京汇报演出。之后她师从广西艺术学院声乐专业讲师苏迁乔学艺。她的嗓音甜美、清嫩水灵,歌唱得好,表演也放得开。她曾在歌剧《刘三姐》中扮演过王媒婆。
    1960年,长影厂的有关专家到南宁来挑选为刘三姐配唱的演员,当时年仅21岁的李敏玲也被推荐了上去。面试的地点就在今建政路广西文联内的一个礼堂里。李敏玲记得自己当时演唱的是一首壮族民歌《鉴水河情歌》,一曲终了,她的嗓音和演唱得到了专家的首肯,之后就和傅锦华、蔡秀英一道北上长春录音。
    从炎热的南宁来到冰天雪地的长影厂,前后一个月,李敏玲感觉很好玩。时值4月天,乍暖还寒,李敏玲她们从南宁带来的棉袄根本抵抵御不住寒冷,厂方赶紧为她们借来了大棉衣。穿着笨重的棉衣,大风刮起,李敏玲竟站不住脚,直栽跟头,惹得众人哈哈大笑。
    在录音工作中,因李敏玲的嗓音甜嫩,便为舟妹配唱,偶尔也参与刘三姐的配唱,在有些唱段中和傅锦华合唱或轮唱。影片中,莫怀仁在河面上追赶刘三姐时,刘三姐唱的一段《一只小船轻悠悠》便是李敏玲配唱的。
    在没有录音的日子里,李敏玲喜欢在长影厂里瞎逛。厂里有很多审片室,她常常钻进去看样片放映。当时长影厂正在拍摄电影《达吉和她的父亲》,李敏玲还得以钻进摄影棚里看剧组拍室内戏。又有一次,在长影厂的一个湖里,李敏玲竟看到了《甲午风云》里的“激烈海战”,那逼真的“舰艇模型”和烟火炮弹令她大开眼界。
    电影《刘三姐》录制完毕后,李敏玲回到了广西歌舞团,之后又从广西歌舞团调到广西彩调团从事声乐教学,直至退休。
蔡秀英:《刘三姐》只是段插曲
    蔡秀英从小就爱唱歌,中学毕业后,考取了桂林艺专(今广西艺术学院)。由于成绩突出,蔡秀英又到武汉音乐学院接受了系统的声乐专业训练。大学毕业后,她被分配到了广西歌舞团。1959年,广西歌舞团排练歌剧《刘三姐》,蔡秀英有幸饰演女主角刘三姐。
    长春电影制片厂开始筹拍电影《刘三姐》时,嗓音高亢激越的蔡秀英也被选中为刘三姐配唱,主要唱高音部分。电影《刘三姐》是由雷振邦编曲的。雷振邦到广西各地采风,还特意听了傅锦华演唱的彩调《刘三姐》,捕捉广西山歌的神韵,并进行改编,运用到影片插曲中。影片中的曲调和彩调剧《刘三姐》的曲调是有较大差别的。
    电影《刘三姐》录制音乐时,是一边作曲一边录音的,时间紧,任务急,傅锦华她们拿到歌谱一边练习一边就要合乐录音。作为戏曲演员的傅锦华学唱多靠口传心授,识谱能力不太强。武汉音乐学院毕业的蔡秀英识谱快,就帮助她,唱了几遍给她听后,聪明的傅锦华很快就学会了。
    电影《刘三姐》在全国上映后,影片只保留了蔡秀英配唱的一段,即刘三姐被莫怀仁关在八角楼里时唱的那首《亏了亏》。不知什么原因,字幕中显示为刘三姐配唱只有傅锦华和李敏玲,没署蔡秀英的名字。熟悉蔡秀英的人私底下为她“抱打不平”,对此,蔡秀英坦然一笑,也从没追问过这件事。蔡秀英说:“虽然我的名字没有出现在电影《刘三姐》中,但我从来没有感到难过,《刘三姐》毕竟只是我生命中的一段插曲。”
    流传于广西民间的“刘三姐”故事,能走向全国,走向东南亚,并至今传唱不息,电影《刘三姐》功不可没。然而,这部电影正是集编、导、演众人之智慧,经过台前幕后无数人的不懈努力,才得以成功,并久演不衰,成为一座难以逾越的艺术丰碑。《刘三姐》的歌在群众中广为流传,响遍全国,走向世界。当我们为电影中“刘三姐”的歌声所惊叹时,我们不该忘记那些为“刘三姐”配唱的“幕后明星”。

 
回忆当年无尽往事路重拾经典难忘金曲POCO经典桌面资源站回忆当年无尽往事路重拾经典难忘金曲
回忆当年无尽往事路重拾经典难忘金曲
 
回忆当年无尽往事路重拾经典难忘金曲
 
 
http://blog.sina.com.cn/wanjun
 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多