评书表演名家单田芳日前在天津录制节目，接受了记者采访。
说书时把假牙吐出去了
虽然单先生名气很大，但是和当下的年轻偶像比起来，以他的身价出场费并不算高，对此他表示无所谓，只要能给听众带来快乐就是他最大的享受。“我第一次登台是在1956年。那天演出结束后，我挣了4块2毛5分钱。在当时来说，这笔钱的价值可非同一般。我买了一斤肉、10个鸡蛋、自己还买了一包烟，还剩下3块来钱。还有一次，我在鞍山体育场讲《隋唐演义》，讲到秦琼扔暗器时，我‘噗’的一声，‘一道白光’把假牙给吐出去了。当时全场‘爆棚’，观众赶紧帮我把牙给捡回来，我拿水冲冲又戴上继续说。可这个时候却下起大雨，但所有听众没有退场的，就这么冒着雨听我讲完。讲评书能讲到这个份儿上，我这行是干对了！”单先生感慨地说。
评书需进行再创作
单先生的作品涉猎范围极广，但很多听众质疑，横跨古今的单先生为什么不把金庸作品编成评书。单田芳先生解释说：“其实我跟大家一样喜欢金大侠的作品，爱看金庸系列电视剧。我们这行讲的是‘再创作’。而他的作品近乎完美，“风雨不透”，没有空间发挥。”单老幽默地模拟创作了一番令狐冲“开脸”，当时的效果真是令人捧腹：“见此人细腰乍背双肩抱拢，四方阔口。头上一朵绒球突突乱颤，正是江湖人称恨天无把恨地无环小霸王——令狐冲！”面对媒体，单田芳表示自己是十足的“金迷”，《天龙八部》、《雪山飞狐》、《射雕英雄传》他都喜欢，“当然了，古龙先生的作品也不错，他塑造的陆小凤我也很喜欢。”单田芳还告诉记者：“我从来不回避当下的时尚元素，我说的评书也不都是传统书，其实很多网友给我出主意，比如有人说《圣斗士》有大量的心理活动可以发挥，比金庸更适合改编成评书，我想以后有机会我会看看这部年轻人喜欢的卡通片。”
年近八旬不娇气不服老
日前，评书表演艺术家田连元和小儿子遭遇交通事故，单田芳说之前听田连元聊起过，儿子特别孝顺。“他们爷俩关系非常好，这次白发人送黑发人，应该会给田连元很大的打击。我们年岁都不小了，应该爱惜身体。一辈子想来，人间的苦，大部分我都受过。回过头来，我觉得挺光荣、挺自豪，就因为我受过那么多苦，所以我不娇气。我经常跟我女儿讲，我说我现在什么苦都能吃，假如我现在的一切都不复存在，从头再来，再苦我也不怕。经过这么多年的磨炼，我觉得自己已经锻炼得非常坚强了。我现在年近八旬，还不服老，我觉得这个劲我还有的是，要继续趁热打铁，再多作点儿贡献。”单田芳说。 翟翊/文
