扣人心扉的天籁童声

扣人心扉的天籁童声---（思念母亲的歌）梦中的额吉

(2011-07-05 22:41:32)

转载▼

标签： 文化

 

蒙古族童谣：梦中的额吉

 

   大概意思是：

1、朦胧的迷雾中照着光芒
   祈祷的时候想起母亲
   向苍天献奶，等着儿子
   不知疲倦的盼望着远方
   我远方的母亲啊
   您是我挚爱的信仰

2、无边无际的天上，云儿也会消散
   祈祷的同时会想念我母亲
   在炊火上做着奶茶
   眼睑麻木了也盼望着远方
   我远方的母亲啊
   您是我挚爱的信仰

3、 深蓝的山影凌乱的坐落在大地上
   儿子的心里倍感急切
   如今儿子已长大成人
   也会盼望着回到您身边
    我远方的母亲啊
   您是我挚爱的信仰

用圣洁的花露当茶让您先享
在您的眼中我找到了安详的眼神
您的儿子从梦中惊醒 快来吧额吉
您的儿子从梦中惊醒 快来吧额吉
乘着梦中的银鸟我飞翔在天边
梦见瑞兆的幸福
您的儿子这就来 等着吧额吉
您的儿子这就来 等着吧额吉

 

更多类似好歌：五彩呼伦贝尔歌唱团