取消航班——Canceling the Reservation

1. I booked two tickets for New York last week here.

我上周在这儿订了两张飞往纽约的票。

2. Now I would like to cancel the reservation.

现在我想取消预订。

3. I'm sorry to trouble you.

很抱歉给您添麻烦了。

4. I can't manage to catch up the plane.

我没法赶上这次航班。

5. I have work to do.

我有工作要做。

6. My child is in hospital.

我孩子生病住院了。

7. I will book another ticket when my work is finished.

事情做完了我会再订一张的。

8. I need to refund my ticket.

我想退票。

9. How much do I need to pay for the refund?

我需要付多少手续费呢？

10. I didn't catch up the plane.

我没赶上飞机。

百变句型

Q: May I help you, sir?

先生，我能帮您什么吗？

A: I want to cancel my reservation.

我想取消我的预订。

Q: Could you please tell me the reason?

您能告诉我原因吗？

A: One of my relatives is sick and I must take care of him.

我有个亲戚病了，我要照顾他。

Q: Would you like to cancel the reservation or change your date of flight?

您是想直接取消航班呢，还是更改航班日期？

A: I'd like to cancel it.

我想取消。

Q: Did you book an economy ticket?

您订的是经济舱的票吗？

A: Yes.

是的。

Q: Are you sure that you want this ticket to be canceled?

您确定要取消这张票吗？

A: Yes, please.

是的，请帮我取消。

Q: If I didn't catch up the flight, how can I refund my ticket after the plane takes off?

如果我没赶上飞机，飞机起飞后如何退票呢？

A: Please go to the Ticket Refund Office and consult the staff there.

请去退票窗口询问那的工作人员。

Q: Do I need to pay for the refund?

退票需要付费吗？

A: Yes, madam.

是的，女士。

Q: How much do I need to pay?

我需要付多少？

A: 2% of your ticket price.

票价的2%。