|
杰克在全纽约最豪华的饭店请约翰吃饭，并且开着最名贵的跑车来接他。 两人来到饭店坐下后，约翰不无妒意地道：“老朋友，听说你娶了一个老富翁的女儿，我还没有向你表示祝贺呢。” “哦，是的。”杰克脸上露出得意的神情，“自从成为他的女婿，我每天都过得很不错。花着老岳父的钱，住着别墅，开着跑车和游艇。” 约翰感叹：“你的生活真的没有任何可挑剔的了。” 杰克摇摇头说，“惟一让我感到不满意的地方，是我的岳母。她太多管闲事了，整天指责我游手好闲。” “是吗？”约翰有点幸灾乐祸。 杰克微笑道：“不过还好，这种日子只持续了半年，她现在已经不是我的岳母了。我又换了一位岳母。”杰克兴致勃勃地说，“我仍然每天花着岳父的钱，住在别墅里，开着跑车和游艇。” 约翰瞪着眼：“你真够幸运的，每个岳父都那么有钱。” 杰克继续说：“不过说实话，我对这个岳母其实也并不满意，她老是担心我会把财产抢走。不过还好，她只作了我三个月的岳母。” “那么现在呢？”约翰忍不住追问，“你现在又有新岳母了吗？” 杰克开心地笑了：“是的。我敢保证这是我遇到的最好的一位岳母，她几乎从来不干涉我的事情。而我仍然花着岳父的钞票，住着别墅，开着跑车和游艇。” 约翰脸上露出难以置信的表情，过了一会儿才艰难地说道：“我真的不敢相信，我从来没见过像你这样幸运的人。” 就在这时，餐厅里走进来一个满头白发的糟老头子，老头身边是一个花枝招展的妙龄女子。等他们坐定后，杰克忽然站起来，走到他们的桌子旁，并且跟那个老头说了一会儿话。 杰克回来后，约翰小声问：“那个老头是谁？” 杰克说：“他就是我亲爱的岳父。给我提供钞票、别墅、跑车和游艇的人。” “哦！”约翰接着问，“那个漂亮的女人呢？” “我不知道。”杰克叹了一口气，“也许我又要换岳母了。” |
|
|
