穆特:小提琴兼指挥 萨尔茨堡室内乐团 “那是6年前,当我发现我可以没有指挥一个人演奏莫扎特的协奏曲,我就萌生了这个念头。我突然产生了一种‘就现在干吧’的急迫愿望。但是最后一件我要做的事情是假定我对莫扎特的观点是明确的。这部分是因为他不需要我的帮助——他会一直永存于世,即使在我已经被完全忘却很久之后。我这样做只是因为我非常喜爱他的音乐,他的音乐常常让我激动不已,感动得热泪盈眶。这项工程是对他的庆贺以及对他才华的深深的致敬。我希望对于听众来说会有一些积极的惊喜,但是这些录音并非想要替代那些已有的作品。” “我并不是在假装当一个指挥。我从来没有学习过当指挥的技巧,而且我也没有这方面的天赋,但我是一个领导者——这和我的性格有关,也因为我清楚地知道我要从谱子里得到什么,知道如何把这些告诉乐队并且使他们信服我的观点。莫扎特自己并不是指挥,但谦虚地说,我在试图效仿他,使用一个扩大编制的室内乐组,使他们统一并激励他们。激励是很关键的——让其他人愿意听从你的意见,并成为能够二度创作的一个整体的一部分,当这两者之间的对话完全同步时,那真是一种令人兴奋的奇妙过程。排练是很重要的,但是它却不及在早上发现29小节有一个弱奏,而晚上就使作品完全得到新生来得重要。没有指挥,演奏者必须反应迅速,并且保持同步。”
|
|