|
在流行歌曲中，不少歌曲其实源自于诗歌。古诗词谱曲成的歌自不待说，现代诗谱曲成的歌也有不少呢。 这里我们列举一些比较有名的，有兴趣的读者不妨自己再多去发现。 一、徐志摩《偶然》 作曲：陈秋霞 演唱：张清芳 我是天空里的一片云， 偶尔投影在你的波心—— 你不必讶异， 更无须欢喜—— 在转瞬间消灭了踪影。 我是天空里的一片云， 偶尔投影在你的波心—— 你不必讶异， 更无须欢喜—— 在转瞬间消灭了踪影。 你我相逢在黑夜的海上， 你有你的，我有我的，方向； 你记得也好， 最好你忘掉， 在这交会时互放的光亮！ 这是一首催人泪下的歌曲，很多歌手翻唱过这首歌，但我觉得以张清芳演唱的最到位。 徐志摩的诗改编成歌曲的还有： 《再别康桥》 作曲：李达涛 主唱：范广惠 《去罢》 作曲：李泰祥 原唱：齐豫 《渺小》 作曲：李泰祥 原唱：齐豫 《别拧我，疼》作曲：李泰祥 原唱：齐豫 二、胡适《兰花草》 作曲：陈贤德 张弼 演唱：齐豫 我从山中来，带着兰花草。 种在小园中，希望花开早。 一日看三回，看得花时过。 兰花却依然，苞也无一个。 转眼秋天到，移兰入暖房。 朝朝频顾惜，夜夜不相忘。 期待春花开，能将夙愿偿。 满庭花簇簇，添得许多香。 【原诗】希望 作者：胡适 我从山中来，带得兰花草， 种在小园中，希望开花好。 一日看三回，望得花时过; 急坏看花人，苞也无一个。 眼见秋天到，移花供在家; 明年春风回，祝汝满盆花! 胡适写下这首原题为《希望》的诗，是在1921年。那年夏天他到西山去，友人熊秉三夫妇送给他一盆兰花草，他欢欢喜喜地带回家，读书写作之余精心照看，但直到秋天，也没有开出花来。于是就写了这首小诗。 胡适是中国现代史上叱咤风云的大人物，但他的作品真正为大众所熟知的并不多，这首《兰花草》可能是流传最广的一个。它清新、质朴、深情，对生命的期待与珍惜跃然纸上，而且琅琅上口。但每哼起这支歌，在那优美的旋律中，我眼前浮现的不是兰花草，而是胡适匆促而执着的身影。当年胡适学成归来，也带着一株“兰花草”——自由主义，他千里迢迢不辞辛苦把它带回来，种到中国的土地上，小心地呵护，殷切地期待它开出花来——何止是“一日望三回”啊！我想，正因为胡适有这种焦急的心情，当他看见这株迟迟不开的兰花，才一下子触景生情，萌发诗兴。给它取命为《希望》，也许是希望自由主义思想早日开遍中国吧。如今斯人已去，歌声在耳，想想胡适这株风雨飘摇近百年的“兰花草”，竟抹不去丝丝的惆怅。 三、李敖《忘了我是谁》 作曲：许翰君 演唱：王海玲 不看你的眼 不看你的眉 看了心里都是你 忘了我是谁 不看你的眼 不看你的眉 看的时候心里跳 看过以后眼泪垂 不看你的眼 不看你的眉 不看你也爱上你 忘了我是谁 .......... 五十年来，李敖在台湾叱咤风云、独挡一面、笑傲江湖、立德立言，李敖涉及创作的文学体裁繁多，有杂文、散文、诗歌、剧本、小说。可是，在他已经发表的一千五百多万文字当中，最为人熟知的，可能还要数两首绝妙的歌词。一首是《只爱一点点》；另一首就是《忘了我是谁》。 《忘了我是谁》，于一九七九年，被台湾新格公司作为“金韵奖”第一名推出，由许翰君作曲、王海玲演唱，脍炙人口。 后来上电视节目时，李敖特别澄清，这首歌并非如外界所传，是因胡茵梦而写，“写这首歌时，我还在坐牢，和外界隔绝，没有报纸看。 一次，替我们送水的一个轻度囚犯，用包饭菜的旧报纸和我做交换，他要我写的字，我要他的报纸，我对着白墙很快就写好了这首《忘了我是谁》。所以，这首歌词创作过程很有趣，但并不是为胡茵梦写的。”李敖自言，这首词写得并不怎么好，之所以流传广泛，全赖原唱者王海玲以及作曲者的功力。 另一首《只爱一点点》这里就不详述了。 四、席慕蓉的《生别离》 作曲：苏来 编曲：陈扬 原唱：潘越云 请再看再看我一眼 请再看再看我一眼 在风中 在雨中 再回头凝视一次 我今宵的容颜 悲莫悲兮生别离 而在他年在无法预知的重逢里 我将再也不能 再也不能 再如今夜这般的美丽 《生别离》这首歌，我以前读席慕蓉的诗集中并没有特别留意，第一次听到阿潘演唱就给震撼了，特别是最后两句“我将再也不能 再也不能”她几乎是哭着唱出来的，让我感觉心中好痛。阿潘不但是唱出了诗人心中剧烈的情绪变化，更唱出了隐藏在诗句中的动感画面。我认为那是阿潘最好的作品。这首歌，让我眼前浮现一对生离死别的夫妻离别的场景！“悲莫悲兮生别离”，这一别可能永远不能再见，即使是有机会再见也不知道是什么时候什么境况，而且很可能，那时的我们都已青春不再、美丽的容颜无存。。。伤感啊！ 这首歌，我觉得是苏来谱的最好的一首曲。 苏来为席慕蓉谱了很多曲，主要列举如下： 《出塞曲》 作曲：苏来 编曲：李南华 原唱：蔡琴 《渡口》 作曲：苏来 编曲：杨弦 原唱：蔡琴 《种子的歌》 作曲：苏来 编曲：张弘毅 演唱：苏来 《让我与你相遇》 作曲：苏来 《化妆师》 作曲：苏来 《美丽的心情》 作曲：苏来 编曲：丹尼 《狂风沙》 作曲：苏来 编曲：张弘毅 《致流浪者》 作曲：苏来 编曲：丹尼 演唱：苏来 《禅意》 作曲：苏来 编曲：丹尼 演唱：苏来 《山百合》 作曲：苏来 编曲：张弘毅 《一棵开花的树》 作曲：苏来 编曲：张弘毅 《印记》 作曲：苏来 编曲：丹尼 《悲歌》 作曲：苏来 编曲：张弘毅 五、其他 杨弦专辑《中国现代民歌集》 作词：余光中 作曲：杨弦 《民歌手》 《白霏霏》 《江湖上》 《乡愁四韵》 《回旋曲》 《小小天问》 《摇摇民谣》 《乡愁》 《民歌》 苏来专辑《浪漫邂逅》 作词：席慕蓉 作曲：苏来 《种子的歌》 《让我与你相遇》 《化妆师》 《美丽的心情》 《狂风沙》 苏来专辑《美丽的心情》 作词：席慕蓉 作曲：苏来 《致流浪者》 《禅意》 《山百合》 《一棵开花的树》 《印记》 《悲歌》 齐豫专辑《祝福》 01 祝福 (词：王小虎 曲：李泰祥) 02 一条日光大道 (词：三毛 曲：李泰祥) 03 风 (词：三毛 曲：李泰祥) 04 传说 (词：余光中 曲：李泰祥) 05 雁 (词：白萩 曲：李泰祥) 06 牧羊女 (词：郑愁予 曲：李泰祥) 07 春天的浮雕 (词：罗门 曲：李泰祥) 08 海棠纹身 (词：余光中 曲：李泰祥) 09 都市旋律 (词：罗门 曲：李泰祥) 10 星 (词：罗青 曲：李泰祥) 齐豫专辑《你是我所有的回忆》 （曲作者皆为李泰祥） 01 你是我所有的回忆 02 三月的风风 03 浮云歌 04 他的眸子 05 今年湖畔会很冷 06 一朵青莲莲 07 鹭鸶鹭鸶 08 菊叹叹 09 弹琴的女孩 10 轻轻的走来你的身影 陈明韶专辑《伞下的世界》 收有多首现代诗，摘录两首作为本文的结束。 《山与云》 词：陈秀喜 曲：邱晨 演唱：陈明韶 当春天带来绿叶的时候 你不来看我不留词组 飘然离开了我一去无影踪 当我已习惯孤独的时候 你才飘回来我就知道 倘若有千万只手 留不住你 衣襟的一角 漂泊的云啊 变成骤雨湿透我 变成骤雨湿透我 《盼望》 词：灵漪 曲：曹俊鸿 演唱：陈明韶 黄昏里 轻雾蒙蒙地飘落 飘落了一缕梦幻 蒙蒙里 细雨悄悄地洒落 洒落了几许忧伤 爱情是无数思念 爱 是几许忧伤 轻轻飘过身旁 像你走进我心房 雨夜里 一阵悠扬地琴韵 倾诉了 多少思念 琴韵里 听你轻轻地低语 那是我 唯一盼望 |
|
|
