分享

梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。南宋 卢梅坡《雪梅》

 hjmhjmhjmm 2014-09-10
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。

  【译文】  梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。

  【出典】  卢梅坡  《雪梅》

   注:


  1、     《雪梅》  卢梅坡

   

   梅雪争春未肯降,  骚人搁笔费评章。

   梅须逊雪三分白,  雪却输梅一段香。


  2、注释:

   

    降(xiáng):服输。

    阁:同“搁”,放下。

    评章:评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。


  3、译文:

   

    梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。


   4、卢梅坡,(生卒事迹均不详),南宋诗人,《全宋词》录其《鹊桥仙》(三月廿一)等4首。“梅坡”应该也不是他的名字,而是他自号为梅坡,到现在他的原名和原字都散佚了,独留下一个卢梅坡的名字。

    根据他写的诗可以总结出:1、擅长写绝句,基本不写别的体 2、擅长写植物,喜欢咏花,极其喜欢梅花   3、长居京城 4、与刘过关系很好 5、家道不错。


  5、古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅,透露出春的信息,梅因雪更显出高尚的品格。雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。但在诗人卢梅坡的笔下,梅雪争春未肯降二者却为争春发生了“磨擦”,都认为各自占尽了春色,装点了春光,而且谁也不肯相让。梅雪争春未肯降这种写法,实在是新颖别致,出人意料,难怪诗人无法判个高低。诗的后两句巧妙地托出二者的长处与不足:梅不如雪白,雪没有梅香,回答了“骚人阁笔费评章”的原因,也道出了雪、梅各执一端的根据。


  6、细品古诗,我们又不难发现,很多的古人喜欢将梅与雪相提,借雪的纯洁来衬托梅的高洁。唐朝诗人张渭《早梅》诗“不知近水花先发,疑是经冬雪未消”写出了梅花的洁白晶莹如雪;陆游的《梅花绝句》“闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中”更是以雪喻梅抑或以雪衬梅,千百年来脍炙人口。


   但是,宋人“卢梅坡”的诗:“梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”,却哲意深邃,禅趣独揽,让人回味无穷。


   梅雪之争似乎已达千年,其实,人们之所以惊叹于梅雪之图,并不是因为梅花争奇斗艳,凌寒独开,香远益清,也并不是由于白雪晶莹剔透,纯净无瑕,冰清玉洁。开在严冬的梅花,和皑皑白雪,是“绝配”的美景。没有梅花,雪地就少了盎然生意,寂寞而单调。没有白雪陪衬,又如何能衬托出梅花高洁、坚忍的冰姿傲骨来呢?


   这句诗的意思说白了就是梅不如雪白,雪不及梅香。雪封林麓,冰针簇簇,到处都是银装素裹。在这千里冰封,万里雪飘的世界里,朵朵梅花正含雪怒放,露出幽淡馨香的点点花蕊,清秀的粉脸浅笑轻颦,娇嫩含羞,淡淡约约,风情韵致,仪态万千。那粉红的花朵像是蕊珠宫女用薄绡精心剪制而成,娇黄的花蕊敷满细密的香粉,如淡妆的秀女,在风雪中暗吐清淡的幽芬,别有一番风韵。


   朋友,在我们欣赏这些充满诗情画意的诗句之余,是否得到由梅雪之争而引发的启示呢?依我看,其实,与其说是梅雪之争,不如说是梅雪之衬。是的,梅花虽白,却输于雪,但梅花伴着雪地的映衬显示出了她孤傲清高的操守与冒雪开放的姿态,让世人景仰喜爱,因此成了无数文人逸士追求的岁寒之花;雪虽无香,但晶莹剔透,凭借着梅花缕缕幽香,她那冰心玉壶般的品格也已是香远益清,美名远扬了。可以说,由于梅雪的互相映衬,交织成一幅绝美的梅雪图景,让无数诗人吟咏不尽,这就是“梅雪”姻缘的实质和别韵。


   是的,江河汹涌澎湃,蕴蓄着力量;小溪流水潺潺,舞动着娇美。花朵鲜艳,给们带来芬芳,小草柔弱,却给们盎然生机。北国万里雪飘,江南草长莺飞,塞外驼铃声声,他们各有千秋。都是一道风景。都有独自的韵味。自然万物都在自己的天地里谱写生命的童话,创造着大千世界的奇迹。


   “有梅无雪不精神,有雪无梅俗了人”。似乎雪和梅是与生俱来,天设地造的,彼此依恋,相得益彰,雪使梅高洁,梅给雪增趣。岁月四季,没有寒冬的历练,万物也就无所谓有欣欣向荣的升华。


   联想到我们的人生,在似水流逝的岁月里,有欢笑,有泪水,有幸福,有痛苦。大地因为有了四季才美丽无比,人生因为有了酸甜苦辣才精彩至极。每个人都有闪光点,比如雪花其白,梅花其香,即完美,即无暇。


   因此,珍爱冬天,珍惜人生,就象梅花和雪一样,保持自己的那份拥有,欣赏别人的那份独特,那才是真正的潇洒。因为,漫长的冬天就要过去了,雪融之时,梅花身后,我们又将步入一个生机勃勃的春天。


   雪还在下,我的思绪伴着雪花仍在飞扬,不知今夜这雪是否继续下过不停?但愿明晨起来,人们能在深深的新雪中,闻到那寒梅散发的缕缕清香!


  7、卢梅坡的“梅雪争春未肯降,骚人阁笔费平章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”又更是让人暇思万千,从古至今,到底梅与雪谁在争春?是雪在包容着催梅呵梅,还是梅在傲雪迎霜?梅安静地开,宁祥地放,坦然地吐,矜持地语,是为谁故?是为雪吗?闲吐芬芳,是在感恩冬雪的呵护滋润而幸福地涌香而报?还是为挑战命运生辰的肃消无奈转怒为灿?我宁愿它是前者。

    人生啊,不管哪一个生物哪一种情景哪一个节气,只要生了成了,就一定有它活的内涵,也就一定有它的韵味。踏雪寻梅觅春意,我喜欢梅花,更喜欢它澡雪的精神,安之若素处之泰安的秉性,无怨无悔,只为奉献,与雪一起报春迎春,慧赠苍穹,香纳众生。“梅花点点天地心。”暗香不扬崇自然,梅开于雪中,谁说不是有着智者的温柔,禅者的颖慧呢?


  8、冬末,白雪皑皑。这个世界只剩一片白色。一切都是那么死气沉沉。我顶着寒风,踏着白雪,走在山间的小路上。看啊,那是什么?嗬,好一株梅花!我惊异地望着你那娇羞的面容,坚毅顽强地屹立在寒风中。你把你的臂膀伸向天空,枝头上,既有着含苞待放的花蕾,又有着正绽放的花朵,火红的花瓣,淡黄的花蕊。雪地上,掉落着许多花瓣,白里透红,红里带白。忽想起那诗人的一句感慨,“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香”我却感觉非然,现在看来,一切都是那么美,连那枯草,已掉落光树叶的光秃秃的树干,也是那么柔和,那么充满着和谐的美。

   


   9、万物是四季的灵魂。

    绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。

    悄悄地,黎明轻撩夜之门帘。太阳缓缓地爬上山头,为一切带来了生机。晨雾渐渐拢回她那薄薄的裙纱,遍野的棘藜展露一簇簇醉人的绿。羽燕轻盈地剪几缕阳光,游移于碧绿的憧憬。几个早莺将自己的啼唱发表在树间的枝丫上,那优美的音韵如泉水般降于春日的唇边。一群杏蕾在晨风中舒展了身姿,飘摇舞动,嬉戏逗闹。它们汇奏着一支美妙的《春之声》圆舞曲。

    接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

    幽幽的紫于香伴着浓郁的茉莉花香,这浓茶一样的空气,令人心旷神怡。荷池中铺满一片诱人翠色,翡翠般温厚,碧玉般圆润。俊俏的荷花挺立其间,吐出淡淡的清香。清风拂来,荷叶和花瓣上,水珠晶莹剔透,清风拂来,滴落一首首清新秀丽的小诗。

     停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

     踏着满地的萧瑟,听纷纷飘落的情感的低唱,落叶化作串串动人的音符,似一种温馨而又略带伤感的旋律。有林黛玉的美,却没有掺杂任何的痛苦和凄凉。满山的红叶,便是一篇浅黄的华美的散文。

    梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。

   苍劲挺秀的横枝斜干上,零星地点缀着粉红色的梅。没有绿叶的呵护,没有百花的陪伴,在冰天雪地中傲立枝头。“踏雪寻梅”,更因了那一段飘溢的幽香,她便是一部耐人寻味的小说。

    秋,夕阳晚照草虫声声呜叫;冬,飞雪飘香,一丛丛树枝在暖阳下闪着金光。

    绝唱的四季之音就在此。


    10、每当下雪的时候,总会想起宋代诗人卢梅坡的《雪梅》:“梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”只是,在我看来,梅与雪,雪映梅花,梅花傲雪,仿佛双生花并蒂莲,本来都是冬的精灵,都给清冷孤寂的冬平添了非凡的诗意。

   人生在世,能有多少繁华相伴,能有多少知己相酬,大多数时候,我们都在逆风而行,都在承受着无奈,承受着寂寥,甚至,忍受着无法言说的屈辱。真诚的努力未必得到尊重,艰辛的奋斗到头来是徒劳无功。可是,既然我们来这世上走一遭,就该如梅一般,在孤独中养精蓄锐,在寂寞中审时度势,在风雨中不屈不挠只为风雨后的彩虹现,在严寒中坚贞挺立只为春来发几枝。喜欢梅,就该有梅“俏也不争春,只把春来报”的豁达与坦然,就该有梅“不要人夸好颜色,滞留清气满乾坤”的胸怀和大度。


  11、每到了飞雪的冬日,我心仿佛飞雪片片落入心田一样宁静安祥;但总有些遗憾生活在北国,如生活在南国,年年冬季欣赏飞雪伴寒梅而舞那该是怎样的情结?怎样的陶醉?大千世界,万物更迭,唯有雪花从天而降,落地而融,又从地而升,她来去从容,淡定无悔,令人怡然。

   欣赏飞雪,是一种意境,是一种心态,是一种品味,是一种思念,陡然间你会想到,漫天飞雪为谁舞?傲雪寒梅为谁开?雪之美,美在神韵里,贵在洒脱中;梅之美,美在骨子里,香在灵魂中。雪质梅心,梅心傲骨,梅花与白雪共幽,飞雪伴寒梅同香。她们比翼双飞,心心相印,正像宋代诗人卢梅坡《雪梅二首》中的“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。由此可见,古今中外文人墨客咏雪咏梅之雅兴!飞雪寒梅是天造的一对,地设的一双。这美好的大自然,怎不令人感怀?怎不令人向往?飞向那浮罗山的梅园。


  12、有书读的日子美丽、充实。读书实在是一种美好的享受。与书结伴,我们可以尽情吸取古典诗文的营养,感受世间万物的美好。


   “几处草莺争暖树,谁家新燕啄春泥”,“留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼”,我的眼前忽现一幅绿草茵茵、姹紫嫣红的春景;“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”,“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉”,我仿佛感觉到夏日香满荷塘、月朗夜静的胜景;“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长大一色”,“两水夹明镜,双桥落彩虹”,让我感受到秋高气爽、日丽风轻的美妙;“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香”,让我领略到冬日白雪皑皑、粉装玉砌的妖娆。


    一曲又一曲,一首又一首,如具魔力的音符,又如可爱的精灵,给人最美的陶醉。


   当你需要帮助时,书会伸出援助之手;当你感到痛苦时,书会为你抚平伤口;当你在人生道路上迷失方向时,书会闪烁在前方,为你指明奔向理想的航程……书是人类文化的载体,给我带来了乐趣,丰富了我的知识,开阔了我的视野,陶冶了我的情操。


   自然界中的阳光七彩纷呈,固然美丽,但书籍这缕人类思想上,生命里的“阳光”更加辉煌灿烂。书籍,人类智慧的结晶,历史的延续,凝聚了人间众多的美好,浓缩了世间万物的精华,是我们不可或缺的精神食粮。


   读书让我感受到历史的风烟,人情的冷暖,体会到大自然万物的和谐,领略到人生的真谛,读书实在是一种美好的享受,心灵的塑造。


   13、洁白清纯雪花、傲然挺立寒风中的梅花、清冷淡淡的清香,如一幅流动的画,在冬的美景里,一览无余地如水般流淌。冷艳绝伦雪梅相依的美景,曾陶醉过多少文人墨客,留下许多精美的诗句。宋代的卢梅坡,曾有诗赞雪梅:“有梅无雪不精神,有雪无梅俗了人。和、梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”是雪梅相融相得益彰的最好写照。

雪梅相依相恋的情景,给这萧杀的冬天,平添无限生机和甜美的温馨。一树树的梅花在枝头,犹如一群群清纯的少女,嬉戏着争先揭开自己的面纱,绽放开一朵朵美丽的笑脸。又像似在举行一个盛大美丽聚会,千朵万朵的梅花,个个神采飞扬热闹非凡。雪花殷勤地围着她们跳舞,梅花轻扬着笑脸,抛洒着一股股清香的爱,随着雪花一起共舞。累了,就一同相拥而眠。

多么令人感动的一幕啊!

   冬的寒冷,从未动摇过它们的意志,反而激起梅花浓烈jq。瞧!这片山坡上红彤彤梅花像火一样,在雪野上燃烧着自己。仿佛有滚滚热浪扑面而来,大有融化冬之冷酷无情之势。于是,我好像听到了春叩击大地的足音,从遥远的天边传来,轻吟在我耳边。在这花香醉人的花海里,我就像一只小蜜蜂似的,一头扎进香甜的花蕊里,迷失了自己。

我常想,梅花,这娇柔的生命,选择在这凄冷的冬天开花,需要何等的勇气和超凡的魄力,难道平日的默默无闻、卧薪藏胆,就是为了这最后的一搏吗?百花残唯我独芳,终于实现自己夙愿。其实你君子一样的崇高品质,早已被历代文人志士所称颂。


    14、雪像一个浪漫的诗人,总是喜欢在寒冷冬天抒发感情。迎着凛冽的寒风,雪穿梭于山林间,飘落于江河湖海。于无声处,雪分明在用自己的力量激发了诗人的最强音,“梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。”


   雪像一个舞者,总是爱在广袤的原野间舞蹈。风是雪的舞伴,雪是风的精灵,风抱着雪,雪拥着风。或碎步飘荡的慢舞,或劲爆激烈的热舞。舞过天空,舞过大地,舞过你身边,舞过你的家园,舞动你的心情,舞动你赞美。舞到动情之时,天空为之失容,山河为之失色,到处是雪舞的身影,到处是舞者的足印。


    雪像一个画家,总是随心所欲地写意。雪只用白一种颜色,用轻松随意的画笔,在天地间纵情。一片雪花是一幅别致的图案,雪用她神鬼莫测的巧手,白描了她写意的元素。雪最得意是,以大地为画布,无拘无束的写意,到处都是雪的海洋雪的世界,世界都是圣洁的白,白的颜色在雪的画笔下表现出从未有过的惊世骇俗。

 

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多