分享

反苏独阵营占据优势 商界领袖对独立风险发警告

 3gzylon 2014-09-11

英媒:苏格兰独立毫无意义 究竟为何要脱离英国

英国《金融时报》专栏作家菲利普·斯蒂芬斯11日发表文章称,苏格兰独立毫无意义。距离公投只剩下最后几天,亚历克斯·萨尔蒙德(Alex Salmond)领导的苏格兰独立运动仍未回答那个简单的问题:苏格兰人为何不能像以前那样,既骄傲于苏格兰人的身份,又满足于英国人的身份?

  时至21世纪,人们可以通行于不同国家之间,享有多重身份,不同身份之间的界线也在消融,有什么理由让一个500万人口的民族非要缩小自己的视野、跟自己的邻居分家呢?

  差不多20年前,苏格兰民族党(Scottish National party)会拿出现成的答案。独立意味着逃离英格兰人压迫的枷锁。难道不是吗?玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)的人头税证明苏格兰是个臣属国,让英格兰的保守党人在这里试验猥琐的右翼意识形态。那时,在老派苏格兰民族主义者眼中,独立是解放的同义词。

  总体而言,萨尔蒙德避开了那种比较粗鄙的身份政治,或许是因为他知道苏格兰民族党无法靠打怨恨牌赢得多数票。与英格兰结盟、加入英国民族大家庭,并未让苏格兰放弃爱国,放弃民族身份认同。苏格兰有自己的教会,自己的法律和教育体系,苏格兰文化也异常活跃,不可能受到英格兰的破坏,并且自1999年起,苏格兰有了自己的议会,在爱丁堡的圣路德(Holyrood)。可以说,苏格兰与英格兰的联盟看上去相当合用。

  萨尔蒙德知道,精明的苏格兰人不会让旧时的怨恨左右自己的未来。历届选举的结果是,苏格兰人将民族主义者选进了苏格兰议会,而让联盟主义者在伦敦代表他们。苏格兰民族党领袖喜欢开玩笑说,在苏格兰,保守党议员比大熊猫还稀有。但在2010年的英国议会选举中,保守党在苏格兰的得票率达到17%,仅比苏格兰民族党的20%低3个百分点。

  于是,萨尔蒙德唱起“包容的民族主义”的赞歌。独立后的苏格兰仍将是英格兰最好的朋友。这种“做不成夫妻做邻居”的愿景让人疑惑:既然如此何必要分家?英女王仍将是苏格兰的国家元首。英国广播公司(BBC)或许会被重新包装为苏格兰广播公司,但仍会播放热门英国连续剧,比如《东区人》(EastEnders)、《神秘博士》(Doctor Who)。

  苏格兰民族党计划维持与英国其余地区不平衡的货币联盟,这等于把经济权力交给伦敦。不设边防站的国界线将使得苏格兰不可能对移民政策做任何改变。那么,那个简单的问题又来了:苏格兰究竟为何要脱离英国?

  人们普遍认为,萨尔蒙德在不久前的电视辩论中战胜了工党政府前财相阿利斯泰尔·达林(Alistair Darling)。达林是主张维持联盟的“在一起更好”运动的领导者。萨尔蒙德咄咄逼人的表现,据说冲销了达林在两人头一场辩论中似乎占据的上风。值得注意的是,关于脱离英国到底能带给苏格兰什么好处,他没有做出任何解释。

  这位苏格兰首席大臣在一个小地方提到这一点。他说,独立能消除英国保守党政府废除苏格兰国民医疗服务体系(NHS)的风险。问题是,苏格兰的医疗服务是由苏格兰议会负责的。如果苏格兰想要增加医疗支出,按照现行的授权安排,它可以这样做;主张维持联盟的政党承诺要让苏格兰获得更多财政自由权,在这一承诺实现之后,苏格兰在医疗支出上将享有不受任何限制的自由权。

>相关新闻:

据英国《金融时报》11日报道,处于困境的反对苏格兰独立的阵营10日获得了一些喘息空间,一项民调显示,反对独立的阵营较支持一方领先6个百分点,同时石油行业高层加入英国央行(Bank of England)行长马克·卡尼(Mark Carney)的行列,就苏格兰独立的潜在代价发出警告。

  英国首相卡梅伦(David Cameron)表示,如果英国分裂的话,他将会“心碎”,当天,Survation为苏格兰《每日纪事报》(Daily Record)进行的一项民调显示,反对独立的一方相对于支持一方的优势持稳于53比47。

  这项民调(较两个月前没有变化)帮助稳定了“在一起更好”(Better Together)阵营的情绪。近日这个阵营陷入危机,卡梅伦和工党领袖埃德·米利班德(Ed Miliband)都离开伦敦,前往苏格兰争取维护国家统一。

  其他民调显示反对独立和支持独立的阵营势均力敌。有鉴于此,石油业高管等商界领袖更为强烈地对独立风险发出警告。

  英国石油(BP)首席执行官戴德立(Bob Dudley)表示:“作为苏格兰的一大投资者(现在如此,未来也将如此),BP认为,保持联合王国现有的实力和完整有利于北海能源开发的未来前景。”

  他支持能源行业资深人士伊恩·伍德爵士(Sir Ian Wood)的观点,后者抨击了一些支持独立的活动人士的预测,这些人预测,相对于目前的产量下滑,属于苏格兰的北海应该可以开采出更多油气。

  荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)首席执行官范伯登(Ben van Beurden)也赞成伍德的评估,即北海为纳税人和油田作业方带来的回报都在减少,他还表示:“我们希望看到苏格兰仍是联合王国的一部分。”

  与此同时,马克·卡尼表示,独立后的苏格兰需要建立巨额货币储备,以便在没有与英国其他地区达成正式协议的情况下成功使用英镑。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多