|
我最喜欢的《纽约客》（New Yorker）漫画之一，描绘的是一对加利福尼亚夫妇竟然穿着雨衣去赶赴一顿曼哈顿晚宴，妻子对丈夫说：“记得告诉他们，我们在洛杉矶错过了许多四季变化。”而这是真实的情形。我们在洛杉矶的四季并不分明。每年的这个时候，夏季才刚刚开始。9月和10月最热的日子还在后面，眼前也看不到黄褐色的棕榈树。我真的错过了那些美丽的秋叶。 作为一篇偶然写就的旅行系列文章，这封“写给洛杉矶的信”带你回到美国东部，前往几个赏叶景区，那里的叶子即将变得绚烂缤纷。从纽约北部到缅因州，许多地方都有温暖的白昼和凉爽的夜晚，造就了得天独厚的自然景观。下面是绝妙的数字版旅行指南，帮你在最佳观赏期里找到最美丽的秋日红叶。 最近我驾车游览了英格兰地区，研究了几条主要的最佳赏秋路线和一些最佳住宿地点。快点制定你的游览计划吧，因为树叶的飘落意味着乡间小路会非常热闹拥挤。下面是我推荐的景点。 佛蒙特州 对于喜爱观赏橙红色秋叶的游客来说，再也没有比佛蒙特州更好的地方了。几条单车道公路蜿蜒穿过弯弯曲曲的河谷。农场正在制作新鲜的枫糖浆，路上接连遇到让人心动的廊桥。我喜欢把伯灵顿（Burlington）作为游览波光粼粼的尚普兰湖（Lake Champlain）的大本营。为了欣赏秋季落叶的全景，我驾车驶向东南方向，沿着89号公路前往蒙彼利埃（Montpelier），途经景色古典的乡间村落和米德尔塞克斯县（Middlesex County）的几座廊桥。在节日气氛浓厚的沃特伯里（Waterbury），我参观了蔻德霍洛苹果酒厂（Cold Hollow Cider Mill），品尝了苹果酒。沃伦大街的沃伦商店（Warren Store）具有典型的美国风貌，一定是你希望在推特上分享的美景。我最喜欢的路段是诺斯菲尔德弗尔斯（Northfield Falls）12号公路旁的考克斯布鲁克路，你在那里可以连续穿越三座廊桥。 佛蒙特州还开通了秋叶观赏热线（800-VERMONT）。
 佛蒙特州的廊桥
旅游住宿：晚间入住新潮时髦的佛蒙特酒店（Hotel Vermont），这里也许是本（Ben）遇到杰里（Jerry）以来（译注：他们是著名冰激凌品牌Ben & Jerry的创始人），佛蒙特州这个地区出现过最酷的事情。这座独立的LEED认证酒店拥有125间客房，体现了佛蒙特州繁荣的养殖和农业特色。绿色的屋顶种着植物和草药，用于在朱尼珀酒吧（Juniper）调制特别的鸡尾酒，这是城里最喧嚣的聚会场所。如果天气不冷的话，你可以从大堂处借辆老式自行车，参观IPA啤酒的酿造，享受酒店的“啤酒礼宾服务”。 纽约州 如果你在占地600万英亩的阿迪朗达克公园（Adirondack Park）还找不到生机勃勃的色彩，你也许就应该查查自己眼睛了。附近的普莱西德湖（Lake Placid）是1980年冬季奥运会的举办地，但是现在这里是休闲娱乐的胜地：游客可以垂钓鳟鱼、摘苹果、参加喝热可可比赛。乘小船游览怀特费斯山（Whiteface Mountain），基本上就像观看现场IMAX版的秋日美景。对于喜爱蓝调音乐、爱吃烧烤的滑板滑雪选手来说，10月11日至12日举行的红叶节（Flaming Leaves Festival）是终极的秋日庆典。为了尽情享受这个美好的季节，你可以驱车前往斯佩丘来特（Speculator），沿着30号公路行驶24英里的遥远路程，到达印第安湖（Indian Lake）。请带上老式的地图，智能手机在这里不管用。
 纽约州普莱西德湖的怀特费斯旅馆
旅游住宿：古朴的石头烟囱、高挂的驼鹿头和木屋建筑，让怀特费斯旅馆（Whiteface Lodge）看起来已经存在了几代之久。但实际上，这座旅馆是21世纪的建筑，致力于向往昔的山林度假时代致敬。这座旅馆有94间套房，配备了一切高速的设施、喷水式浴缸和宽大的床铺，正好适合熊爸爸使用。游客可以在此钓鱼、打保龄球、使用室内外游泳池、徒步旅行、骑自行车、登山、划船、打高尔夫球、骑马、打平台网球和普通网球、空中观光——当你感到心绪不佳的时候，可以把这里作为秋天的度假胜地。 马萨诸塞州 没有任何地方比马萨诸塞州西部的伯克夏（Berkshires）更能体现美国秋天的景色。斯托克布里奇的诺曼洛克威尔博物馆（Norman Rockwell Museum）让人在春日里也能感觉到秋天的气息。没有什么树木比莱诺克斯、里士满和贝克特的糖枫树更闪耀。漫步在41号公路、7号公路、华盛顿山路和8号公路上，你能看到最让人心醉神迷的景色。我推荐你尽全力安排为期一天的郊游，按照下面的路线游览所有的景点，从谢菲尔德到北亚当斯，然后回到皮茨菲尔德。但是首先请拨打马萨诸塞州的秋叶热线，寻找最佳的观赏时机（800-632–8038）。
 马萨诸塞州莱诺克斯的布兰泰尔酒店
旅游住宿：布兰泰尔酒店（Blantyre）是雷诺克斯市一座始建于1902年的豪华乡村庄园，占地110英亩，让人想起过去的辉煌时代，在今天的美国你很少能看到那个时代的痕迹。全天的运动项目可能以槌球为主。男士必须穿西装外套打领带，在银制餐具、玫瑰花和水晶制品的环绕下用餐。餐后，每位客人到休息室享用白兰地，你可以想象小说家伊迪丝·沃顿（Edith Wharton）描述的场景，实际上她在山峰庄园（The Mount）的家离这里只有几分钟的路程。这座罗莱夏朵精品酒店集团（Relais & Chateaux）旗下的酒店主楼里只有八间装饰富丽堂皇的客房（还有包括拥有10间客房的马车房和几座客房小屋），但是有几十名员工提供服务。就像我说的那样，这里还有很多银器等待擦亮。对于我们普通人来说，这座酒店就像是唐顿庄园（Downton Abbey）。
译 孟洁冰 校 俆笑音 |
|
|
