|
《夜来香》、《何日君再来》两首歌曲在华语地区广为传唱，可多少人知晓歌曲的原唱是谁？不是蔡琴，也不是邓丽君，它们的原唱者叫“李香兰”，本名“山口淑子”。2014年9月7日，山口淑子去世，终年94岁。 据日媒报道，上世纪30、40年代红遍亚洲的日本籍歌手兼电影演员李香兰（山口淑子），因心功能衰竭，于本月7日上午10时42分逝世，终年94岁。家属已为她低调举行葬礼。 1920年2月12日，山口淑子出生于中国辽宁省抚顺市，其父山口文雅在“满铁会社”所属的抚顺煤矿供职。山口淑子的祖籍是日本佐贺县杵岛郡北方村，因祖父山口博酷爱汉学，仰慕中国文化，遂于1906年举家迁到中国东北。1933年，山口淑子被父亲的中国结义兄弟李际春收为义女，遂取中文名“李香兰”。 成为李际春的干女儿后，李际春的二夫人每天教李香兰学北京话，带她吃涮羊肉、看电影。李香兰美丽大方，跟音乐有着天然的缘分。有一次在抚顺开往沈阳的火车上，她结识了一个同龄的俄罗斯犹太裔少女柳芭，两人结为闺蜜。经柳芭的引荐，李香兰得以结识白俄著名歌剧演员波多列索夫夫人，并拜她为师，接受正式的西洋声乐教育，并在美声唱法方面表现出独特的天赋。 伪满洲国成立后，奉天放送局设置了“满洲新歌曲”栏目，向社会招募专职的中国女歌手，当时只有13岁的李香兰成功入选，成为伪满女歌手，开始了她的歌坛生涯。但要当伪满女歌手，对李香兰来说得有一个条件，那就是绝不能说出自己是日本人。为了进一步接受中华文化的熏陶，李香兰又认天津市长潘毓桂为义父，曾以“潘淑华”之名在北平翊教女子中学就学几年。由于她能说一口非常标准的京片子，又对自己的身世守口如瓶，以至于她的老师、同学都不知道她的日本血统，一直把她当作地道的北京人。1937年毕业后，李香兰又回到东北，继续演出，成功演唱了《何日君再来》等歌曲，因外型美艳性感，歌喉清丽婉转而走红。 1937年8月，在日本侵略者的授意下，伪满洲国通过了“电影国策案”，决定在伪满“首都”“新京”（今吉林长春市）成立“株式会社满洲映画协会”，简称“满映”。伪满“民政部警务司长”甘粕正彦被任命为“满映”理事长。 “满映”成立的目的无非是美化日本的殖民侵略，宣传所谓的“日满协和”，最终达到维持和稳固日本在伪满殖民统治的目的，不过“满映”的摄影水平很高，是当时亚洲最大的电影企业。 1938年，李香兰进入伪满洲国电影界成为“满映”的歌影双栖演员，开始出演由“满映”策划的影片，拍摄了多部电影，而被称为“满洲国头号演艺巨星”。其间，她在所拍摄的影片中多以中国女子身份扮演崇尚日本“皇军”的角色，无非是宣传日本侵华政策，颂扬日军侵华行为，流毒四方。 1942年，李香兰到日本占领下的上海发展，为“孤岛”上海的中华电影公司、中华联合制片公司拍摄影片。她出演的电影《木兰从军》与《流芳百世》轰动一时。在电影《流芳百世》中，李香兰因扮演鸦片战争中“虎门销烟”的林则徐的女儿而蜚声沦陷区影坛，她主唱的电影主题歌曲——《卖糖歌》及插曲《戒烟歌》（戒毒歌曲），红遍整个沦陷区。李香兰对这两部电影有自己的看法，她认为它们完全可以被普遍的中国观众从爱国的角度去理解，她甚至说这是中日双方都能接受的电影。她演唱的《苏州夜曲》是日本作曲家服部良一以中国的旋律为基础，参考了美国爱情歌曲，专门为她定身打造的。而她演唱的《夜来香》、《恨不相逢未嫁时》更令歌迷们听后心花怒放，使她成为与周璇、白光、姚莉、白虹、吴莺音、龚秋霞齐名的“上海滩七大歌后”之一。 1945年6月，李香兰在上海大光明大戏院举行个人演唱会———《夜来香幻想曲》。这也是她最后一次在上海的公开演出。 1945年8月，日本战败投降，李香兰以勾结日军的“文化汉奸”的罪名被逮捕，理由是“身为中国人，却拍演玷污中国的电影，为日本的大陆政策推波助澜”。此时，她才公布自己日本人的身份，1946年2月，中国军事法庭在查清李香兰确系日本公民后，决定释放她。 1946年2月，李香兰含泪挥别上海，被遣返回日本。 回到日本后，李香兰改回原名“山口淑子”继续演艺事业，并到美国学习演技，曾拍摄好莱坞电影，又表演过百老汇歌舞。1958年，山口淑子与外交官大鹰弘坠入爱河。大鹰弘当时为日本驻联合国大使的秘书官、三等书记官。山口淑子婚后冠丈夫姓，成为“大鹰淑子”，并退出演艺界当起了外交官夫人。 上世纪70年代，李香兰告别舞台开始从政。1974年，她当选参议员，并连任三届，后来还曾担任日本政府环境政务次官等职。1978年，李香兰作为日本环境访华团团长率团访华。在访问长春电影制片厂（“长影”的前身之一即为“满映”）时，她情真意切地说：“我有两个祖国，中国和日本，中国是养育我的母亲之国，日本是我的父亲之国。中国是我的故乡，所以去中国应该说‘回’中国。” 从日本政界引退后，李香兰长期担任“亚洲女性基金会”副理事长，她希望以此促成日本政府向战争受害者、当年从军的慰安妇公开道歉赔偿。 2005年，已经85岁高龄的李香兰公开发表一篇长文，劝诫日本首相小泉纯一郎不要参拜供奉有东条英机等甲级战犯的靖国神社，原因是“那会深深伤害中国人的心”。 李香兰的故事后来曾被改编成很多同名艺术作品，包括流行歌曲、舞台剧、电视剧等。香港“歌神”张学友曾唱过《李香兰》一曲，连深获大众喜爱的周星驰也曾在其电影《零零漆大战金枪客》中，自弹自唱该首歌曲。 如今，李香兰传奇一生落幕，一代歌姬翩然辞世，她一生的是非恩怨亦将随她而去，作为她的粉丝惟愿她一路走好。    |
|
|
