|
这是个耳熟能详的故事——作者面临一系列的拒信但仍然坚持不懈，最终获得广泛赞誉。这是在扬·马特尔身上切实发生的事情，他的奇幻冒险小说《少年派的奇幻漂流》曾被至少在5家英国出版社吃了闭门羹，但最终被一家加拿大的出版社于2001年出版，它的英国版本在次年荣获了曼布克小说奖。在故事中，一个名叫皮新·莫利特·Pi·帕塔尔的印度男孩遭遇海难后跟一只叫Pi的孟加拉虎同乘一条船在大海上漂流了227天。这个故事的主题是信念、冒险、生存和归属。 但最让这部小说引人注目的是在2005年，一个寻找插画艺术家的竞赛在全球范围内展开，目的是为最新纪念版本创作插画。逐鹿结果最终锁定克罗地亚插画师和画家托米斯拉夫·托亚纳克。托亚纳克通过其独树一帜的油画和数码艺术的结合，创作了40幅惊人的插画，并带有一丝概念感——他所描绘的场景是站在Pi的主观角度审视的。
我以第一人称的视角对插图版《少年Pi的奇幻漂流》一书进行描绘——即Pi的视角。Pi的所见所感是通过色彩、透视、象征和手势等的运用来诠释的……因此有些场景可能看起来很现实，而其他场景则含有格式化甚至抽象的元素（比如漆黑的大海）。 ——托米斯拉夫·托亚纳克 下面是托亚纳克的创作过程一瞥：
岛屿的观察
救生船的观察
“我根据自己的想象故意给野生动物画上了斯文的外衣”
“当他们把我扔出船后我才开始怀疑...”
“一顿暴打”
“我把鲨鱼扔向船尾” 精美的画面，让人愉悦的色彩和诗意的画风， 《少年Pi的奇幻漂流》中的艺术作品绝对让人赏心悦目。 来源：译言 译者：cutecobra 原文作者：Brain Pickings |
|
|
