- 张祈 所属诗集
- 迪兰?托马斯:不要温顺地走进那美好的夜
- 不要温顺地走进那美好的夜
迪兰?托马斯
张祈 译
不要温顺地走进那美好的夜,
暮年黄昏应该灼烧和咆哮;
怒斥,怒斥那光明的熄灭。
尽管明智的人在临终时清楚黑暗正确,
因为他们的言词不再激发闪电,他们
不会温顺地走进那美好的夜。
善良的人,当最后一浪涌过,哭喊着他们脆弱的功业
多么辉煌,应该在绿色的海湾中起舞,
怒斥,怒斥那光明的熄灭。
狂野的人在飞行中捕捉和歌唱过太阳,
且太晚认识到,在太阳的路上令其心伤,他们
不会温顺地走进那美好的夜。
严肃的人,临死时,他用眩晕的视觉
看到自己的盲目可以像流星般闪耀而欢喜,
怒斥,怒斥那光明的熄灭。
你,我的父亲,在这悲伤的顶点,
请用您猛烈的泪水,诅咒我,祝福我,我恳求。
不要温顺地走进那美好的夜。
怒斥,怒斥那光明的熄灭。
Do not go gentle into that good night
by Dylan Thomas
Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close ofday;
Rage, rage against the dying of the light.
Though wise men at their end know dark isright,
Because their words had forked no lightningthey
Do not go gentle into that good night.
Good men, the last wave by, crying howbright
Their frail deeds might have danced in agreen bay,
Rage, rage against the dying of the light.
Wild men who caught and sang the sun inflight,
And learn, too late, they grieved it on itsway,
Do not go gentle into that good night.
Grave men, near death, who see withblinding sight
Blind eyes could blaze like meteors and begay,
Rage, rage against the dying of the light.
And you, my father, there on that sadheight,
Curse, bless, me now with your fiercetears, I pray.
Do not go gentle into that good night.
Rage, rage against the dying of the light. - 推荐理由:
张祈--此诗译本很多,影响也广。
- 评论(2) 张祈 所属诗集
- 弗罗斯特:既不远也不深
- 既不远也不深
弗罗斯特(美国)
张祈 译
人们漫步沙滩,
转身望着同一方向。
他们背弃了陆地,
整日看着海洋。
当有船只经过,
它就托起它的船体;
那湿润的地面像玻璃,
映出一只海鸥独立。
陆地可能变化更多;
可无论哪里都有真理——
海水向岸边涌来,
人们望向海域。
他们外望不远。
他们内观不深。
但有什么能够阻挡
他们凝视的眼神?
Neither Out Far Nor In Deep
The people along the sand
All turn and look one way.
They turn their back on the land.
They look at the sea all day.
As long as it takes to pass
A ship keeps raising its hull;
The wetter ground like glass
Reflects a standing gull
The land may vary more;
But wherever the truth may be--
The water comes ashore,
And the people look at the sea.
They cannot look out far.
They cannot look in deep.
But when was that ever a bar
To any watch they keep? - 推荐理由:
张祈--弗罗斯特的名作。
- 评论(21) 轩尼诗 所属诗集
- 以相思之名落款
- 诚挚的相思情怀
敬奉在心灵的殿堂
她鄙之如土不屑一顾
我挥泪成江
那些远离的过去
在心灵空间割据一方
独享月色
独享寂寞
无视了岁月成殇
我不是王子
也拒绝加入丐帮
愿作一缕清风
把明月效仿
写首诗为相思盖上印章 - 推荐理由:
cjd528528--喜欢这首诗,那枕着现实的相思,依然是情的守望!推荐共赏。
- 评论(27) 梦雨 所属诗集
- 蝶影
- .蝶影.
草被 荊棘 山坡 树荫
无数个种族默然繁衍
动静适宜 凭藉本能
缘由一枚卵诞生
官能适宜成长 和谐环境
混沌地衣食住行
回避天敌 趋向顺畅的命运
寻觅 必要的一份
二三周幼虫长成 吐丝
作茧 纺织出华丽的柔情
精制雅致的居室
苦作坚韧 防潮的蛹盾
如植物性的漫长沉眠
退尽先前的形体及功能
死寂般的扬弃决心
涅磐飞往阳光之虔诚
缘因爱 在灿烂的阳光里
另一半也在 浴火重生
美哉------翩跹的蝶影
明媚中瞬息的梦精灵 - 推荐理由:
cjd528528--诗角独特,为生命追求而讴歌!推荐共赏。
- 评论(32) 尧鲁 所属诗集
- 雀之灵
- 林道树在街的对面
洗练滴翠的乐感
谈说梅雨淋湿的鸣唱
雀于枝头上跃起
抓住瞬间冲动
飘忽出心境里的翅膀
午后的风
开始触摸墨绿的叶
捕捉有关小鸟的篇章
我看到了美丽的眼
圆润的灵动
已经睁开迷人的想象 - 推荐理由:
cjd528528--“飘忽出心境里的翅膀”——就是先生的好诗!推荐共赏。
- 评论(24) 尧鲁 所属诗集
- 美丽的夜色
- 仰望北斗那柄羹匙
舀满美意
在大地飘香的胸脯上
御起神思缓移
星星成群
把光脚伸进河汉
百花甸里月色飞纷纷
美目盼兮清波起
神舟十号弛越天际
舷窗边泛出一片晨曦
美丽的夜刚刚
暗示出一个寓意
所有邪恶都有归宿
最平常的心态
全部美好
才是我们诗意的话题 - 推荐理由:
草原冷翠--意境优美,富于想象,推荐共赏。
- 评论(21) 梦雨 所属诗集
- 鸟鸣之季
- .鸟鸣之季.
朝露的清晨
鸟之歌婉转晶莹 激情动人
唱和的谐振
仿佛山歌回响于幽谷
流水 淙淙铮铮
骄阳君临
鸣语声 间或呼应
连续地飞行跃进
充分之景象
宛若蜜蜂 嗡嗡的身影
晚霞 七彩纷呈
篝火似的欢庆
雀跃白日之丰盈
满足的笑 染着家宴的兴奋
舞动梦境
夜间 弦琴
缘由续幕休整 谱曲新音
它们 深知 朔风
一旦苏醒
便再也唱不好 温柔的感情 - 推荐理由:
cjd528528--欢快的诗,别有味道。好与不好,推荐留给大家评赏!
- 评论(34) 尧鲁 所属诗集
- 端午
- 栀子花一开
我就知道 你要来了
今年你踏着迷濛的风雨
用五月装载整个原野
怀抱 那条江上的回望
和葱茏飘香的想象
你 来了
我们等在艾莆的大门口
等在龙舟的鼓声
和粽的箬香里 然后
用一个节日
把你安放
有幸沐浴你的恩慈
我要带着孩子们
在你悲天悯人的情怀里
走一走 领受你的滋养
五月 我们都是诗人
我们用诗 不断接近你
魂之所依 魂在歌唱
栀子花一开
我就知道 你真的来了 - 推荐理由:
cjd528528--别具一格的悼念!欣赏并推荐!
- 评论(9) 蒋建萍 所属诗集
- 儿童节---------祝福全天下的儿童节日快乐
- 今天
你的笑容多么灿烂
一如盛开的花朵
生机勃勃
童真无邪
今天
对你的祝福千言万语
一如妈妈深情的眼眸
牵挂无限
心痛尤切
今天
你的心情多么愉快
一如早晨冉冉升起的太阳
光芒四射
魅力无穷 - 推荐理由:
杜牧野--今天是国际“六一”儿童节,祝全天下的孩子们节日快乐,健康成长!
- 评论(34) 黑子 所属诗集
- 杂乱无章
- 栖
你正如凤凰蜕去的羽翼
华丽而又落魄
与你脉脉相视的
恰如往昔的传奇
与今日的孤寂
欺
生活就是一成不变的骗子
冷漠与残酷从未停歇
不断打磨的结果是
我们要么麻木不仁
要么苟且的活
凄
悲凄还是凄切?
当凄与泣打成死结
不是系铃人的我
要如何面对人生之中
这至关重要的无解
戚
忧愁或是哀伤
如一面厚重的无法逾越的玻璃墙
镜中我们擦拭羽翼,梳理梦想
镜外我们舔允心灵之血,修补灵魂之伤
期
梦想给予了我们太多的借口
而生活的底色竟是如此抽象
于是我们开始尝试将点滴的希望
汇聚成绝望的汪洋
沏
是滋养还是压榨?
冥冥中我们都成为了命运的茶
被压榨的不仅是肉体还有灵魂
直至有一天
两者都成为白水
才会摆脱被压榨与被泡的窘境 - 推荐理由:
草原冷翠--独特、新颖的一组诗歌,栖、欺、凄、戚、期、沏,将生活的不同层面端给读者,同样的qi,不样镜,令人思索,百读不厌。
- 评论(27) nwy1963 所属诗集
- 尧鲁老师向上
- 你丰沛如怡的诗情
胜过梅花踏雪追浪
我化作蜜蜂
曾采摘最新的佳酿
我也化作蝴蝶
在你不变的四季里
舞乱殷红衣裳
我更喜欢做飞蛾
扑向你诗炬无暇的光芒
我们共同穿越流浪
任离别把柔软的心轧伤
你会走吗
哪里是你幸福的天堂
那么请拔出你最凛冽的剑
把所有热爱你的血脉斩光
听我能不能沾着血把欢送的歌来唱
看你转身的脚步会不会踉跄 - 推荐理由:
草原冷翠--诗言情,推荐共赏。
- 评论(25) 梦雨 所属诗集
- 母爱
- .母爱.
------中国诗人孟郊:谁言寸草心,报得三春晖!
1
您的愛
是春风温润绵绵
您的愛
似夏雨热情澎湃
您的愛
若秋实茂盛甘甜
您的愛
如瑞雪无暇洁白
2
灵性了勇敢
柔化了和谐
诠释了慈悲
宽广了胸怀
------感召生命
孕育未来------
您那自足哦
似丰腴的大海
3
婴儿呀
那粉红的血脉
是您用陽光包裹
是您以繁霞抹彩
颜若温玉映朝晖
眸似星光明善睐
4
洋溢之充盈
无畏之承载
您是蜜蜂吗
殷殷勤快
含辛茹苦炼成蜜
为谁甘稠为谁揣
5
收一束典雅的康乃馨吧
那是拿不出的手
惴惴的问安
也让这五月的飘香
洗去我身染的尘埃
6
再轻抚轻拥您的孩子
八尺男儿
在您膝边 跪了下来......
我还想
像小时候
依偎在您怀中
听一首
儿歌
倾心您的朴实无华
情深款款
无法替代的
温暖和煦 深挚 热烈的爱 - 推荐理由:
cjd528528--母爱无疆!推荐共赏。
- 评论(31) 翠儿 所属诗集
- 此刻,我多么需要一首诗
- 如果想象可以支撑幸福
诗歌的手指可以触摸
遥远的温度
谁不渴望听从心动的召唤
去感受一场樱花带雨的颤栗
谁不渴望牵起樱花的浅香
把黑夜一点点儿擦亮
人间四月天,愉悦如此丰沛
随便交换一些明亮的词
快乐就会紧拥着快乐
此刻
我多么需要一首诗
一场世间最柔美的放纵
洗去漫长的冷漠与忧伤
此刻我多么需要
一尘不染的分行
来分享花季里的秘密,疼痛与欢喜
此刻我多想化成粉红的火焰
让极尽的美好
点燃这个疼痛浪漫的春天
你瞧
片片花瓣如樱唇的诱惑
谁能拒绝这欢乐的毒
谁又能拒绝
这些尽情舞蹈的天使 - 推荐理由:
草原冷翠--一首好的诗歌如一粒珍珠,珠胎暗结,“此刻,我多么需要一首诗”一个因外感而萌生的意念,在一尘不染的诗行里把“一首诗”拟人化分行,惟妙惟肖,仿佛情人出访人间最美的约会。诗歌的开头很有张力,关联词使用的非常轻松却又引人入境。诗歌的韵律跳动在感情的波浪上,在字里行间如美妙的五线谱浅吟低唱,惊鸿曼舞。
- 评论(78) 查实 所属诗集
- 致诗词在线某些个获过大奖的脑残诗人(诗词在线临屏)
- 致诗词在线某些个获过大奖的脑残诗人(诗词在线临屏)
不是读者的神经有毛病点开你的诗集只看标题而不点开看其内容
就是该诗集的作者每天疯狂点击自己的诗集使其点击率长足冒进
——我亲爱的获过大奖的脑残诗人
同是业余文艺中老年的我有必要向你发出友情善意的提醒:
不管你自费出多少本泡沫草包诗集
不管你获得过多些个自吹自擂大奖
你身残志坚每天坚持不懈地点击自己的诗集使其点击率长足冒进的同时也
不要忘了花更大点的精力把你每篇作文点击的和你的诗集点击率协同共进
以免别人看出破绽——
说你诗集成千上万的点击率和你诗集里每篇获奖作品的零星点击率不成正比
……一个人身残不当紧
一个人脑残那可是万万使不得的啊……
201305102233问好朋友快乐安康! - 推荐理由:
查实--自荐语:唾弃文氓诗痞,摈弃投机取巧,提倡文化公德,对维护诗词在线文化净土有积极意义。
- 评论(24) 张润江 所属诗集
- 爱情天梯
- 一
回家
多么温暖的字眼
对于流浪者来说
是一种奢望
风可以吹走乌云
挥不去坚贞的爱情
二
山
是男人的试金石
看你敢不敢承担
沉甸甸的责任
水
是女人温柔的乐章
流淌的牵挂
是儿女情长
山水相连
风景如画
爱情不朽
三
春有春的方向
秋有秋的肚量
盎然时雀跃
凋零时深藏
阴阳平衡
打造了天地的乐章
爱情的海洋
有苦涩的风
更有纯洁如蓝的心灵
四
半世纪的风
缓缓吹来
恰似莺的歌喉
在柳笛的胸膛里
亮汪汪
明媚我无法写出
但可以化成甘露
月为媒
风为线
串起年年岁岁
刻骨铭心的姻缘
也许来生
是异国他乡的男女
听不懂彼此的语言
但无法错认手上的老茧
这双手凿出的6000级石阶
诠释了呵护自己女人的字眼
五
与其在流言蜚语中被淹死
还不如私奔到深山被狼吃了
爱情中没有血性钢筋
就没有通往天堂的桥梁
没有付出与坚韧
就开不出美丽的花朵
六
真情为帆
载不动许多愁
那血脉贲张的爱情
我用洁白的羽毛
精雕细琢
飞往云里的诗句
爱情天梯
2013年5月10日于延吉
引《爱情天梯》故事
20世纪50年代,20岁左右的重庆江津中山古镇[2]高滩村村民刘国江爱上了大他10岁的“俏寡妇”徐朝清。为了躲避世人的流言,他们携手私奔至海拔1500米的深山老林,自力更生,靠野菜和双手养大7个孩子。为让徐朝清出行安全,刘国江一辈子都忙着在悬崖峭壁上凿石梯通向外界,几十年如一日,凿出了石梯6000多级,被称为“爱情天梯”。二老的爱情故事被媒体曝光后,在全国范围内得到了强烈的反响,被评为2006年首届感动重庆十大人物,同年又被评为“中国十大经典爱情故事”。2007年12月18日,男主人公刘国江老人去世;2012年10月30日21时58分,徐朝清老人去世,享年87岁。遵照她的意愿,人们把她葬在刘国江老人身边。这场旷世绝恋虽然随着徐朝清老人一起入了土,但留下了一段传奇让后人恒久地追忆。
美丽新娘
那一天,鞭炮声声,唢呐阵阵,她乘坐一顶大花轿来到村前,他正和一群顽童在村中嬉戏,见了花轿便尾随其后,因为,几天前,他磕断了门牙。山村有个习俗,掉了门牙的孩子只要让新娘子摸一摸嘴巴,新牙就会长出来,他便迫切希望这位新娘子能让他的牙得以新生。
他的伯娘抱着他到轿子前,新娘子从轿子里一伸,如葱如兰的手指便放在他的嘴里,他忍不住流了口水,紧张地一吸,却咬住了她的手指,只见轿帘被她一掀,面如天仙的新娘子正含羞带嗔地目视着他。待轿子走远,他还在那里发呆……
徐朝清
那一年,他6岁,她16岁。
他只听见噗噗的心跳声,也听见旁边的大嫂戏谑:“发啥子癫,你长大了也要找这么漂亮的媳妇。”
从此,不管谁开玩笑问他长大要娶什么样的媳妇,他总是认真地说:“就像徐姑姑那样的人儿!”。
徐姑姑从此便是那位印在他心上的新娘子。但直到他长成一个帅小伙,他也只敢用余光看她,在他心中,她是那样的尊贵只觉得只要稍微正眼看她一下就会脏了她。
华年丧夫
而她13岁欢喜(订婚),16岁交代(结婚),26岁却因丈夫患急性脑膜炎去世而成了寡妇。婆家说她克夫,于是她独自带着4个孩子,没吃的 ,就背着孩子到山上拾野生菌,一斤3分钱的盐买不起,她就编草鞋卖,一双卖5分钱。
刘国江徐朝清夫妇(16张)日久生情
16岁的他看在眼上急在心上,想帮她,又怕被拒绝,被别人笑话,直到那天。她和孩子掉进河里,他跳进河里救起了她们母子,才第一次正眼看她。之后就经常主动的帮她担水,砍柴,照应家务。如此4年,彼此相触的眼光渐渐有了别样的情愫。
无奈私奔
然而,她不但比他大整整10岁,还是个带着4个孩子的寡妇,闲言碎语如同一张无形的大网紧紧地笼罩在“大逆不道”的他们头上。他们喘口气的力气都快没有了。于是,1956年8月一天早上,村里人发现她和4个孩子突然失踪了,同时失踪的还有19岁的他。
偶然入世
40多年后,2001年的中秋,一队户外旅行社在原始森林探险时发现罕无 两位老人生活的山顶
人迹的高山深处竟然住着两位老人。他们仿佛生活在刀耕火种的原始社会,点的是他亲手做的煤油灯,住的是简陋的泥房。而以前没有泥房子时住的是山洞。在自己开垦的田地上耕种,自给自足。他们就是几十年前失踪的他和她。
有一家电视台想邀请他们参加七夕晚会,他担心妻子的身体,独自下山参加晚会,当主持人介绍完爱情天梯的故事后,请他上台讲话,当主持人问,你现在想跟观众朋友门说什么的时候,他脱口而出的是:"我想回家”,顿时全场数千观众都愣住了,然后又说了一句:“我怕猴子来偷我的包谷”。事后刘国江说,其实他回家的真实原因是,他担心老妈子,而不是猴子,只不过当时不好意思说。
开凿石梯
拿着铁榔头带着几个煮熟的洋芋一早出门,悬崖峭壁上凿路——他怕她出门摔跟头。
两位老人生活的山顶
整整50年,铁铣凿烂了20多把,这都是他一手一手凿出了6000多级的阶梯,每一级的台阶都不会长出青苔,因为只要下雨过后他都会用手搽过,这样一来就不会滑……这6000多级的石阶被人们称为“爱情天梯”。而他,也从一个年轻人变成了一个白发老翁。
“我心疼,可他总是说,路修好了,我出山就方便了。其实,我一辈子也没出过几次山。”摸摸老伴手上的老茧,她流着泪对山外来采访的“凡人”说着。
横生变故
2007年12月7日凌晨3时许,刘国江像往常一样起床去地里看庄稼。约一个小时后,刘国江回到家,刚在床头坐下,突然栽倒下去!
“小伙子,啷个了?快起来!”徐朝清惊慌扑上去拼命摇动老伴,刘国江毫无声息。
“刘三(指三儿子刘明生),快来,你老汉不行了!”黑暗中,徐朝清冲到半坡山顶,也是“爱情天梯”最顶端,对着山下凄厉地喊,全不顾住在山脚的儿子能否听到。山间,只有她自己带着哭腔的回音,和雨滴打在树叶上的声音。徐朝清又踉跄着跑回屋,奋力将体重是自己近两倍的老伴扛上床,盖上铺盖———海拔1500米的山顶半夜很冷。
“下山找儿子。”这是徐朝清惟一能想起要做的。她拿起电筒,在夜雨中冲下山去。和“小伙子”上山半个世纪以来,这是徐朝清第一次一个人走这6000级天梯——“都是他牵着我的手? 2013 Baidu - Data ? NavInfo & CenNavi & 道道通
本数据来源于百度地图,最终结果以百度地图数据为准。
,扶我下山。要不,他下山办事,我在家里等他。他从不放心我一个人走山路。”徐朝清对记者说。
雨夜里,湿滑的天梯上,徐朝清一次次摔倒,一次次爬起来……5时许,她终于擂开儿子的房门。“我吓呆了!万万想不到妈妈半夜三更会一个人下山,还蓬头垢面的,浑身沾满了泥。”刘明生说,他当时差点没认出自己的亲娘。
刘明生叫上妻子陈洪治和家里所有人,飞奔上山。“母亲非要和我们一起上山,但她的肩、背和腰已经摔伤了,我们没准她跟来。”
天未亮,刘明生等人已赶到山顶。此时,刘国江已无法开口说话。“我们准备抬他下山时,他艰难地举起手,颤抖着指了指橱柜上的全国十大经典爱情证书和一日本友人为他和妈妈画的像。”刘明生明白,父亲是要他将这些东西一起带下山——那都是父母绝世爱情的见证。
“抬着父亲下山后,老远,就看到冷风中,母亲抱着双肩站在院坝上,向山上张望。天刚亮,我们就把医生请到了家里。”刘明生说。医生诊断,刘国江是脑血管破裂,导致脑淤血。
生死诀别
此后6天里,刘国江一直处于半昏迷状态。刘明生说,父亲临走前几 为世人见证爱情
天,母亲一直守在他身边,几乎没吃过什么东西。
6天里,刘国江能做的,只是让“老妈子”拉着自己的手,听她回忆半个世纪以来,在深山老林里与世隔绝的生活。每当看到那些带下山来的证书、画像,躺在床上的刘国江就会眼神发亮。那幅画像,是2007年3月,一位日本友人专程上山看他们时带去的。“我在网上看到你们的爱情故事,太感人了,这是我在日本凭感觉为你们画的年轻时的画像。”当时,听了翻译的话,徐朝清笑着说:“不像,不像。”但此刻,徐朝清却笑不出来:“我说不像,‘小伙子’一个劲劝我‘收下嘛,别人一片心意’。”
两年来,很多素不相识的人上山看他们,也给这对与世隔绝的恋人带去很多山外的东西。一开始,他们害怕,也不习惯“凡人”打扰他们。在经历了惶恐、逃避、好奇之后,已能坦然尝试接受外面的世界。他们的生活因此而变得逐渐“文明”起来,不变的依旧是那份质朴,那份不染尘垢的爱情以及那条“爱情天梯”。
“我们的日子是越来越好过了,政府给我们送来电视,你还没看够,却要丢下我走了。我一个人活着还有啥意思!”徐朝清的语气幽怨:经典爱情故事颁奖时,你去过湖南,还坐过飞机。重庆十大感动人物,你又去了重庆,见过那么大的场面。每次,你都说我身体不好,不让我去。你说过哪天要带我坐飞机,坐火车。你还说你身体比我好,比我年轻,要给我送终。你说话不算话……徐朝清旁若无人地对着棺材埋怨“小伙子”,语气中,带着往常惯有的嗲声。
12日下午,刘国江突然有些烦躁,他用颤抖的手指示意“老妈子”将证书和画像放到他身边。“我给他拿来了,他还在那儿指。我顺着他的手指看去,是一把放在墙角的铁锤。”徐朝清突然明白了,她将铁锤拿来,又找来一根铁钎,放在老伴身边,刘国江终于安静下来。
当天下午4时40分,刘国江在儿子家里永远闭上了眼睛。“父亲去世时,他俩的手一直紧紧握着,我拖了好久都没拖开。”刘明生说不下去了。
刘国江过世后,家人经过协商,决定了下葬日期。“他们跟我商量了的,日子定的初九(18日)。”徐朝清明白,她和小伙子只有最后6个昼夜可以厮守。
“你走了,今后我一个人怎么办?”低沉的旋律中,徐朝清不停重复这句话。徐朝清不时把脸贴在棺木上,用手抚了又抚。淌下的泪还挂在腮边,新的泪又溢出眼角。“要是不摔那个跟头……”徐朝清喃喃道。
日子一天天过去,徐朝清的身体和精神状况越来越糟糕。“妈一般不上床睡,说她一个人睡不着。我们半夜起床,经常见她半个身子趴在棺材上,有时候听她在说话,有时候又在流眼泪。”刘明生称,家人都企盼着下葬日子快点到来,“怕她拖不过去。”
“以前一起在山上好安逸哦。怕庄稼被偷,他经常去撵野猪,赶猴子。有一回飞了只老鹰来,把唯一一只下蛋的母鸡叼走了。他怄得很,担心我没得鸡蛋吃了。”回想起当年的生活,徐朝清难掩喜悦的心情。[3]
但这个经典的爱情故事残酷地出现了“断层”。徐朝清说,“小伙子”的去世,带走了她的一切,她不知如何应对今后的生活。
刘明生说,他们会把父亲葬在山顶,“爱情天梯”的尽头,再接妈妈在自己家住下。但徐朝清不高兴了:“不行,你爸葬在哪,我就要住在哪,我要一直陪在他身边。没有我,他也会不习惯的。”
“你走了,哪个叫我‘老妈子’,哪个来陪我唱《十七望郎》?”徐朝清趴在黑色棺材上,和“小伙子”说着自己的心里话。凄婉的哀乐中,徐朝清又哽咽着轻声唱起那首她以前和老伴最喜欢唱的山歌——《十七望郎》:
初一早起噻去望郎
我郎得病睡牙床
衣兜兜米去望郎
左手牵郎郎不应
右手牵郎郎不尝
我又问郎想哪样吃
郎答应:百般美味都不想
只想握手到天亮 见证爱情的天梯
初二说噻去望郎……
17日8点,徐朝清老人如雕塑般坐在三儿子的堂屋门口。门外下着稠密的小雨,漆黑一片。屋内,灯光昏暗,“小伙子”刘国江静静地躺在那口黑漆棺材里,已经整整5天了。
徐朝清心里很清楚,12个小时之后,她将再也看不到这个为自己开凿了6000级“爱情天梯”,发誓要照顾自己一辈子,并为她驱赶黑暗,带来温暖的“小伙子”了。她要陪“小伙子”最后12个小时。
百人送葬
爱情天梯缔造者刘国江下葬
2007年12月18日上午,“爱情天梯”的缔造者刘国江老人下葬。从中山古镇前往锅厂坪的泥泞山路上,数百市民自发为他送行。他们有的来自中山镇,有的来自更远的江津或者重庆主城,他们虽然互不相识,却有一个共同的心愿,祝“小伙子”一路走好,愿“老妈子”长命百岁。
18日,整晚未睡的徐朝清精神很好。凌晨5点,她让孙女打来洗脸水,把脸仔细擦了擦,“把脸洗干净,好送送他。”因为下葬地点距离三儿子的家有20多分钟的路程,而且山路陡峭泥泞,经过家人劝说,徐朝清同意不去送葬。
上午8点左右,刘国江的棺木被8个村民抬起。一想到跟自己朝夕相处了 爱情天梯
50多年的“小伙子”就要永远离开自己,徐朝清难忍悲痛,扑上去伤心地哭了起来,久久不愿松手。
在8个村民的吆喝声中,“小伙子”的棺木逐渐远去,最后消失在桫椤林中。离家几里路外的桫椤林,将是“小伙子”最后的栖身之地。
屋檐下,徐朝清捋了捋垂下的白发。至此,她才真的相信,“小伙子”已经离她而去。
经过选址,刘国江的下葬地点就在三儿子家附近,大木桥旁一个叫桫椤嘴的地方,而大木桥就是当年徐朝清等“小伙子”回家的守候地。
由于道路陡峭,路面全是稀泥,出殡队伍走得很慢。为了将棺木顺利送达,原本曲折的小路进行了扩宽,陡峭的地方还临时搭建了木梯。
刘国江的后人们,披麻戴孝,跟在棺木后面。沿途乐队敲敲打打,惊飞了林中的小鸟,也驱散了山中的薄雾。
10点,进行完各种仪式后,刘国江的棺木被平稳地安放在墓穴中。中山镇党委程书记带头填土,“他老人家是我们中山的财富和骄傲。今天前来送行的都是有心人,来!大家都来填一把土。”现场的村民纷纷上前,或用铲子或用手,洒下一捧黄土。
“初一早起噻去望郎,我郎得病睡牙床……”有当地村民悲伤地哼起了这首《十七望郎》,没有音乐的陪衬,歌声依旧婉转,余音绕林。[3]
落叶归根
2012年10月30日21时58分,在江津区中山古镇高滩村三儿子刘明生家中,徐朝清终于也追随那个她爱了一辈子的人而去了。
徐朝清的去世让这个原本清静的山坳挤满了人,市内外十多家媒体记者蜂拥而至,还有很多人,正在赶往爱情天梯的路上。
中山镇文化站站长刘栋林告诉记者,一个多月前,徐朝清的精神状态就大不如前了,饮食也不振。中山镇政府曾多次派医生前去给老人看病,发现老人因年事已高,消化功能逐渐衰退,情绪也总是郁郁寡欢。
老人逝世的当天中午没有吃饭,情绪一直十分低落,直到晚上才勉强吃了些水果。家人看到她的精神状况感到很不安,随即电话通知了其他兄弟姐妹。不一会,老人的大儿子一家和女儿一家都赶到了三儿子刘明生家中,共同陪伴母亲。晚上9时58分,老人落气了,她走得很安详,可能是长期思念老伴导致抑郁成疾。? 2013 Baidu - Data ? NavInfo & yootu & 道道通
本数据来源于百度地图,最终结果以百度地图数据为准。
“妈妈老是反复念叨说爸爸要来接她了,说爸爸比她年纪小,为何要先走。边说边抹眼泪。”和徐朝清一起生活的儿子刘明生说,自从2007年刘国江去世,徐朝清一直在想念他,常常说“小伙子”为她操劳了一辈子,还先她而去,她很过意不去,希望“小伙子”把她接走。
据中山镇镇长梁翀介绍,高滩村村长在获悉老人逝世的消息后第一时间就通知了中山镇政府。
梁翀说,刘明生家就住在爱情天梯的山脚下,公路还在改造中,路况十分不好。“今天中午12点,我和组织的工作人员一起到了老人家里,家属情绪十分悲痛,泪流满面,我们及时给他们做了安抚工作,还为家属送去了花圈、米、酒等丧事物资。”
梁翀告诉记者,他们到达现场时,老人的遗体已经陈列在堂屋,家属为其穿好了寿衣、寿帽、寿鞋,并设置了简单的灵堂。“老人是感动中国的知名人物,她的逝世是我们中山镇的遗憾和损失”。梁翀表示,虽然两位老人相继去世,这一段爱情故事成为绝唱,但爱情天梯依然在,当今社会对纯真爱情的追求依然是永恒的话题。
“下一步我们政府还会继续保存、发掘爱情文化,并会对爱情天梯周边的道路、交通作进一步规划,以便于很多游人来悼念、追忆。”
据悉,徐朝清老人的葬礼暂订于2012年11月4日上午10时举行
爱情天梯“原型”主人公(9张),遵照她的遗愿,她将永远沉睡在相爱了一辈子的老伴刘国江的身旁。
整整50年,铁铣凿烂了20多把,这都是他一手一手凿出了6000多级的阶梯,每一级的台阶都不会长出青苔,因为只要下雨过后他都会用手搽过,这样一来就不会滑……而他,也从一个年轻人变成了一个白发老翁。
这个故事在2006年曝光并经媒体报道后,在全国引起强烈反响,两位老人被评为2006年首届感动重庆十大人物。同年被评为“中国十大经典爱情故事”。这段位于深山密林的6000多级“爱情天梯”一度成为情侣朝拜的“圣地”。
如今,她的“小伙子”走了,他的“老妈子”也追随而去。6000级的“爱情天梯”,成为凿入大山的爱的刻度。虽然他们双双辞世,但他们彼此相爱的心从未停息,这份纯美的爱情最终化作了通往天国
徐朝清:比牛郎织女还动人的“爱情天梯”(32张)的“爱情天梯”,成为永恒.
编辑本段建博物馆“我们要为他们的‘爱情天梯’[4]建一个爱情博物馆,派专人看护。”“爱情天梯”所在地的重庆江津中山镇党委书记程纵挺说,他们将让6000级爱情天梯维持原样,并修建防护栏。刘国江和徐朝清居住了半个世纪的小屋就是爱情博物馆,也将保持原样。博物馆里,将陈列着见证这对绝世恋人的所有物品,包括刘国江用过打凿“爱情天梯”的钢钎、铁锤、用了半个世纪的煤油灯、发黄的毛主席语录、报纸关于“爱情天梯”的报道……
编辑本段最新消息沙画艺术家李泰山[5]创作沙画《爱情天梯》受网友热捧! 沙画演绎【爱情天梯】
当地借助“爱情天梯”这股东风,修建公路,打造旅游景点,按照当地的计划,包括“爱情天梯”在内的整个景区投资26个亿。“爱情天梯”景点将增建护栏,老屋将原貌保存。修建一座收藏二老遗物的会馆。[6]?
随着女主人公徐朝清老人的过世,重庆江津“爱情天梯”成为绝唱。当地借助“爱情天梯”这股东风,修建公路,打造旅游景点,以“爱情”为卖点推动旅游发展。按照当地计划,包括“爱情天梯”在内的整个景区投资将达到26个亿。?
相关评论
爱情天梯女主人公徐朝清老人的过世,使重庆江津“爱情天梯”成为绝唱。虽然他们已经去了天堂,但他们却留下了一笔可贵的精神财富——爱情。当地借助“爱情天梯”这股东风,拟投资26亿,将爱情天梯打造成风景区,修建公路,打造旅游景点,以“爱情”为卖点进一步推动旅游发展。
对于政府此举,舆论一片哗然,认为充满了炒作因素,充满了商业算计,也充满了世俗的铜臭。将两位老人爱情做为商业筹码,是亵渎老人的爱情。26亿打造“爱情天梯”,果真不是明智之举?笔者认为不然。
传扬爱情忠贞永恒,传递美好道德品质。当前,社会离婚率居高不下,爆出的贵阳离婚潮事件,虽有利益驱动,但爱情道德在人们心里居于何处?26亿,如此大的手笔兴建爱情主题旅游风景区,让更多人知晓参观,一定程度上,宣扬了爱情的忠贞可贵,树立良好的道德风尚。
带动当地经济发展,改善人民生活水平。当地政府投巨资建设景区,并非只针对“爱情天梯”,而是对四面山、爱情天梯、中山古镇、双峰寺等景点一系列景点的一个旅游环线的综合开发,有发展经济是想法在里头,但根本还是为了当地的群众发展致富,路修通了,人民生活改善了,有何不可?
当然,广大网友“爱情天梯”旅游开发的质疑,也并非尽是“恶意”,这提醒和告诫了当地政府,旅游开发[7]要慎思慎行,深入分析,调查论证,更好的传扬爱情这一永恒的主题!
编辑本段旅游开发在2007年刘国江去世时,中山镇向江津区递交报告,准备投资两亿,打造60平方公里的“爱情天梯”景区 。
江津区中山镇相关负责人介绍,6000级石梯如今走上去需要两个小时,这些年来很多慕名而来的恋人去攀登。由于山路险峻,为保障安全,计划爱情天梯维持原样,但要修建防护栏。
“两位老人居住了半个世纪的小屋也要维持原样,建成爱情博物馆。[4] ”爱情博物馆里,将陈列见证这对绝世恋人的所有物品,包括刘国江打凿爱情天梯用过的钢钎、铁锤,用了半个世纪的煤油灯、发黄的毛主席语录、以及媒体关于爱情天梯的报道。
随着爱情天梯女主人公徐朝清老人过世,重庆江津区“爱情天梯”成绝唱。当地借助爱情天梯这股东风,修建公路,打造旅游景点。按当地计划,未来几年整个景区将投资26亿[5] 。
在没有“爱情天梯”这个概念前,江津爱情旅游文化研究会会长漆建虹觉得遗憾:这里只是有山有水,但还没有文化。密集的宣传陆续引来游客,江津旅游局决定从旅游角度挖掘爱情文化。江津旅游局牵头,成立了“江津爱情旅游文化研究会”。[8] - 推荐理由:
夜境--诗句用语纯朴自然,感人至深,一组一组构思精巧,更在一个大的构成中形成了动人的,情和爱的乐章。爱情天梯以其最为恰当的主体旋律和比喻,完美地讴歌了人间之真情所在,好诗欣赏荐之。
- 评论(2) 丘勒 所属诗集
- 《境界》
- 《境界》
作者:丘勒
当我睁开双眼
上眼皮就是天
下眼皮就是地
眼球就是人间
当我有一天
闭上了双眼
五彩的世界
变成了永恒的黑夜
心灵也被冲刷........
透露出灰色的底片 - 推荐理由:
草原冷翠--这首小诗为读者拉开了一个奇妙的想象舞台的帷幕,在眼球的天地里,你的世界有多大?
- 评论(6) 向胤道 所属诗集
- 坚强——写给震区同胞
- 坚强——写给震区同胞
突如其来的天灾
毁坏了你们的家园
又一次七级地震
颠覆了美丽山川
命运的黑手伸向了雅安
谁都无法抗拒磨难
今天我写下一串词语
飞向震中的芦山
为灾区人民祈祷
为死难同胞哀奠
合着泪水 汇着灵感
把万恶的上帝责谴
为什么把那么多的苦难
降给中华 甩向四川
灾害发生了
我们谁也无法回避
坚强才是我们的首选
只要我们全民一心
勇斗苦难 重建家园
等到明天
百花又会开满山河
阳光又会照进每个人的心田
——向一 2013.4.20上午11点 - 推荐理由:
荟珍堂主人--为灾区人民祈福的正能量,诗者之责莫大如斯.
- 评论(28) 梦雨 所属诗集
- 禅意
- 如果能觅见你螺旋的诗
时光以贝壳封缄
邮一张蓝色明信片
把白云和大海托给你
便盲了双目
聋了双耳
专注于
你的美丽
和谐的赋格 异彩纷呈
激扬冲击为凝聚
静谧饱满 心曲
纤细 张驰地韵致
禅意生起
月光自成熟中
往外逃离 深沉于海洋
仿佛 玄寂 - 推荐理由:
夜境--好诗欣赏,在清静平凡中感悟生活中的真谛,以其自然的魅力体会人生的意义,在细小的情怀引导下,得以思想的升华。邮一张蓝色明信片 把白云和大海托给你 好宽广的胸怀,从小到大的变迁和洗礼打动着读者的心灵。禅意生起 月光自成熟中 万物性灵,在皎洁的银色升腾中感尉爱的纯情和静逸,在人间苦涩的思维中找出积极的向上的色彩,但都将是包裹在淡淡的月光中求悟,仿佛在往外逃离处深沉于海洋,玄寂。超脱的精神境界。欣赏荐之。
- 评论(35) 翠儿 所属诗集
- 那一晚,月光很美
- 《那一晚,月光很美》(与小妖共舞)
那一晚,你用一首小诗
叩响前世尘封的门
你容我用另一首
为你续上指尖的余温
那一晚,你用月光点燃一个梦
你容另一个梦坐在花蕊中
你容默契触动满怀的琴音
你容幸福于方寸之间绽放
《胭脂》
隔着月光为你梳妆
让樱花的一声叹息
成为一抹羞红
映在你的双颊
放一点星光进来
点亮你多情的明眸
放一点花香进来
印在你微醺的唇上
《旋转》
微风安静了
花瓣也跟着安静下来
你如草叶上晨露的颤动
花非花,雾非雾
牵引着次第的星辰
婀娜清纯的舞者
像不谙世事的天使
你给每一个仰望者
以洁白遐思
《约定》
即使从虚拟开始
我也要用最轻柔的声音
唤醒你前世的小名
那一声轻柔
如微风拨弄鬓边的发丝
我要把自己当成春天里
第一个惊喜
我要你以飞奔的梦来应答
我为你张开的怀抱
-----------------------
妖妖(蝶小妖)的美玉
《那晚月光很美》
那晚,我蘸着月光
为你写诗
一轮上弦月
一轮下弦月
多么像一件精致的瓷器
眼睛里流淌出来的诗歌
没有一点儿瑕疵,月亮一样光洁
《胭脂》
一抹寒烟,染上淡淡的红
我在等待
抵达幸福的船
为要见你,我想给自己一点颜色
一枚鲜红
铺上流动的云彩
这些文字里,这些故事里
我在等,一枚花开
《旋转》
旋转、再旋转
多少次,我踏入这片樱花林
轻抚一段细绸的软
当粉色的衣裙再次掀起
甜蜜的月光
恣意泼我。你从月光里来
倾倒出自己
制造着一些声响
《约定》
那些见过的,没见过的
夜深人静时
在天籁里幻觉,凌驾月光之上
虚拟了这么多诗歌
何时抵达江南?
想想那些粉,想想那些白
我多么渴望
靠近你一次,以樱花的名义 - 推荐理由:
杜牧野--较不错的一组诗
- 评论(24) 尧鲁 所属诗集
- 红掌
- 用手掌当火把
把一盆希望吱吱烧响
心铺开就是土壤
这里不是仙境
但应该是你的故乡
我轻轻将你
放在春城的阳台上
久旱必有甘霖
你的预言
点燃我瞳孔里的光芒 - 推荐理由:
草原冷翠--构思精巧,意境优美,通过拟人化的诗意言情,为每一位读者展现出不同的预言光芒
|