|
作者：【科威特】穆尼尔·纳素夫 （解传广 译） 作为妻子，你是否感到你的丈夫还是那么陌生？你是否曾冷静地想过婚后多年来他的言行举止？朋友，但愿你不会觉得你的生活伴侣与你同床异梦。在这里，我要向你们讲一个真实的故事。 她独自坐在寝室的窗前，透过灰暗的夜幕，两眼极力地望着那昏黄路灯下的漫漫街头，翘首企望着能从深沉的黑夜中出现她所熟悉的身影。 他这些日子究竟是怎么啦？总是夜夜迟归。睡去多时，也不见他回来！孩子老也看不到他的笑脸。也许他新近接受的工作使他忙得不可开交？也许与友人聊天忘了时间？可是，工作再忙，事情再多也不能有家不归、有妻不思、有儿不管呀！他与她也总是夜半时分匆匆一面，无话可说，无情可表。 她还在等他，手中的书不知翻阅几个来回了，困倦使她频频垂首。有时，一觉醒来，曙光出现了，他还没有回来。她刚要出门上班，他却推门而入，急急忙忙吃点饭便又不辞而别。家庭对于他来说，简直连旅店都不如。 噢，今天回来得早些了，她热情地为他端上了亲手烹调的美味佳肴，满心高兴地坐在他的对面。但是，他却满脸倦容，肩上如同扛着整个世界。他终于开口了，但三句话不离本行，言必谈工作。他希望她能为自己解决点难题，可是，她对他的言谈却一无所知、毫无兴趣。于是，她只好缄口不语，脸上极力现出一丝强装硬挤出来的笑容，而目光却是茫然若失的。 这是为什么？难道他们的生活状况发生了急剧的变化？难道他们的爱情生活结束了吗？回忆的思绪将他们牵回到婚前的日日月月。 那时，他是一个活泼、干练、有抱负、有理想的青年。她与他相识了，共同梦想着幸福、欢乐，盼望着能永远生活在一起。 他们结合了，走在同一条路上，那是一条艰难的路。他们婚前的梦想得到了部分的实现，在婚后最初的年月里，分不清什么你和我，爱就是一切。那时，经济宽裕，生活内容丰富，彼此的感情和谐融洽，家庭中始终充满着欢欣的笑声。 爱情的果实诞生了。他们都喜不自禁，争着抢着看一眼小宝宝，都想为孩子的幸福献出一点力量。 可是，没过多久，这位年轻的母亲便发觉自己的丈夫已不是原来那样的人了，他变得对家、对孩子漠不关心了。他离家远去了，从清晨到夜晚，甚至彻夜不归。他整个都陷在工作中了。他笑了，那准是工作顺利，取得了成功；他皱起了眉头，那就是遇到了什么难题。是的，事业上的成功是甜美的，如果有人共同分享他成功的喜悦，那不是更为甜美吗？ 丈夫沉浸在成功喜悦之中的日子，却正是妻子被家务缠得喘不过气的时候。她白天要工作，晚上做完了饭还要照看孩子。过度的劳累使她觉也睡不好，周身疼痛不已，心中烦躁不堪。家务事难道就活该由女人全包下来吗？买菜、做饭、洗衣服、看孩子，这些家庭琐事难道就与男人无缘吗？谁这样说过？哪个章程中这么写过？可是，人们似乎都是这么活过来的，难道这就是真理？ 这种日子，说实在的，真够难熬的。 好吧，让生活的长河沿着它本来的流向去奔流吧！让夫妻们各行其是吧！其实，她不上班也不是不可以，把雇保姆省下来的钱用到生活上，自己在家里看孩子不是更好吗？但是她却又是不甘寂寞的。家务活再累，再烦，却都能在工作中得到补偿。时日一久，她觉得这个家庭便只余下那些久远的甜美的回忆了。 爱情似乎是在瞬间产生的，但是，真正成熟了的爱情却需要漫长的时间，如同一棵树，从下种、萌芽、舒枝、展叶、开花、结果直到成材，绝非是几年所能办到的。夫妻之间感情的培养亦绝非一朝一夕所能奏效的。它需要漫长的时间；需要了解，理解，更需要谅解和同甘共苦。 婚前母亲的嘱咐仍回响在耳边：“孩子，假如你们小两口之间产生了纠葛，你千万不要陷进去，当心感情的裂痕刺伤了你的心！”可是，现实生活毕竟与书上写的、影片中说的、母亲讲的相差甚远。谁知道每家都发生了一些什么事情？谁又能真正给予解决？还不是离婚了事。然而，离婚后的生活更难！每想到这儿，她的心就颤抖不已。不，她不应该光想自己，家里还有孩子！为了孩子的幸福和欢乐，做父母的就得强咽苦水。 她又问自己：他究竟是怎么回事儿？为什么就不把她们娘儿俩放在心上？！他只知道工作，却丝毫也不愿用点时间，尽一点做丈夫和父亲的责任以消除家庭中无形的敌意和威胁家庭幸福的分歧？如今，阴云布满了家庭，暴风雨快要降临了！ 她真不知道自己究竟应该怎么办才好？疑惑使她心事重重，担心使她心烦意乱！ 一天，她带着孩子来到郊外漫步散心。突然，耳畔响起了一阵优美的歌声。她循声寻去，发现在小路边的果树林中，一位漂亮的女子手挽小篮，边摘果子，边愉快地唱着。只见她身着十分好看又很时髦的衣服，举止文雅。在果树下面，是一个长得很英俊的少年，那是她的孩子。这位漂亮女人的歌声拨动了她心中的琴弦。人们都说她是很会唱歌的，她的歌喉至今仍在打动着她的同事的心。但那似乎又是久远的过去的事情了，她丈夫嫌她唱歌使他难以安静地看书，她又有什么意思去唱呢？ 她身不由己地移动脚步向那位女子走去，对她说： “你的歌真动人！我想，你在生活中肯定会是很幸福的。” 她回答道：“是的，是幸福的。在这样美好的日子里，我怎能不感到幸福呢？” “我是说，你的婚姻生活幸福吗？” “不！幸福这个词是不能用来形容我的婚姻生活的。在这个世界上根本就没有完完全全的幸福，幸福的大厦是难以建立在活动的沙漠之上的。我们周围的生活在活动，一切事物都在不断地变化着，人也不例外，与你最亲近的人更是如此。朋友，重要的是，我们首先要学会如何来对待别人，洞悉你最亲近的人的优点和缺点。你问我在生活中是不是很幸福，我可以告诉你，我是这个世界上最幸福的人。可是仅仅是现在，在这里，在果树林中，在孩子身边。可我不知道自己明天将会如何？也不知道几个小时之后会是什么样的心境？就是说，当我回到家里之后，他，将要向我提出什么样的要求？” 她很想继续听下去，不愿打断那位女子的话，可是她却低头不语了。 “你是做什么工作的？” “我是个美术家。平时画画，画我酷爱的大自然，然后拿去卖掉，来养活我的孩子。” “那，你的丈夫呢？” “他是个商人，是个绸布商。我们已经结婚十五年了。我得承认，我曾爱过他，他也曾怀有同样的感情。但是，时日一久，我发现他把我视作一件买来的商品，随意使用，为所欲为。他变得很专横，甚至不许我父母来看我，更不许我去探望他们，连想都不许。可是，当我们有了孩子后，他却又迫不及待地去把我母亲叫了来，为的是侍候我们，就像是个女佣人。” “你们俩如今仍彼此相爱吗？” “当然并没有完全消失，因为我们俩都知道，夫妇之间的温情重新在生活中出现的重要因素，就是不要掩饰真正的感情。任何一位妻子都翘首企盼着不仅能看到，而且能听到那些温情的表示。” “你是说，丈夫应该每时每刻地竭力表白他对妻子的爱情？” “亦不尽然。对爱情的表达不必多言，更不必每天都向对方说：‘我爱你！’不厌其烦地单纯重复往往适得其反。其实，丈夫再忙，也可以抽出时间来对妻子表示一番温情。如，下班后，两人一齐动手做饭，吃过饭后，再一齐干‘事业’。这不仅不会影响情绪，反而会使彼此心情更加愉快，生活更为和谐。温存的语言是多种多样的，如‘你是否曾想过，我为有你这样的妻子而深感自豪！’‘你做的饭真好吃，真应该好好谢谢你！’‘你今天按时回来了，真叫人高兴！’等等。” “你的丈夫会说这些话吗？他对你说过吗？” “爱情，绝非是单方面的行为。”她沉思了一下，说：“爱情是夫妻之间的一所学校，两人共同在那里面学习，培养着彼此的感情，经受着波折和考验，不断地认识两人从未见过、甚至从未想过的新鲜事。我从自己不平凡的经历中切身体会到，要保持夫妻间的这种温情谈何容易？为了不使最初的矛盾和风波影响到这种温情的完美，要付出多么大的耐心和牺牲！在付出巨大的代价后，如今，我终于懂得了，夫妻之间的爱和温情绝不仅限于热吻和甜言蜜语，而更多的应该是充满胸膛的感情；是使彼此心心相印、相互吸引、永不分离的家庭环境和善意的心境；是使生活协调的共同努力，而不是对对方无尽无休的埋怨、猜疑和漠不关心。” 一席话，使她的心头顿觉轻松，在与那位女子握别后返回的路上，她在想，自己应如何更好地建设这个家庭呢？ 解传广 译 |
|
|
