|
马刺在探索下一个布鲁斯-鲍文的时候发生了一件有趣的事情——他们偶然间发现了“蒂姆·邓肯精神”的继承者。 13-14赛季常规赛数据 66场比赛，场均29.1分钟，12.8分，二分/三分/罚球命中率：52.2%/37.9%/80.2%。 6.2个篮板，2.0次助攻，1.7个抢断，0.8个盖帽，1.2次失误，正负值+5.7，进攻效率107.3，防守效率97.7， 每48分钟比赛贡献率0.193， PER值19.4。 2014季后赛数据 23场比赛 ，场均32分钟，14.3分，二分/三分/罚球命中率：51.0%/41.9%/73.6%。 6.7个篮板，1.7次助攻，1.7个抢断，0.6个盖帽，1.3个失误，正负值+7.5，进攻效率113.4，防守效率100.0， 每48分钟比赛贡献率0.191， PER值18.7。
我近来对科怀-伦纳德有些新的认识，我想终于能够解释，他和他的教练—格雷格·波波维奇，是如何看待职业篮球的了。 波波曾在卡哇伊的第二个赛季初就宣称这孩子是球队的门面，但这也许并不像大部分人认为的那样——多数倚仗出众的天赋和能力。
这一切和性格的关系太大了。 我的猜测是，波波维奇对于团队动力的看法类似于欧洲足球经理人：一支球队中，“最强的球员”和“队长”、“护身符”、“门面”是存在区别的。有些人专注于得分，而有些人，球队指望他们成为领袖，他们带领球队走过逆境，他们在最艰难的客场比赛中展现出无所畏惧的决心。 有些时候，球场上最重要的任务，就落到了那些在数据统计上看起来并不出彩的人身上。他们锁死对方球队最好的攻击手，组织防守，而把随机进个球致使1：0获胜的任务交给其他的人。足球吸引人的地方之一，就是这项运动的文化致使我们能够更好地、在不拘泥于基本数据的情况下认知到谁是最好的球员——当然，在这样一个低比分的运动中，我们本来也有必要看得更深。 从一开始，科怀-伦纳德就在我们面前，明明白白地展现出自己是块当队长的料。他努力打好每一场比赛，他的新秀赛季之前恰逢停摆，教练们被禁止与他接触，他已懂得在没有教练的帮助和督促下自觉改善投篮。不知不觉间，蒂姆-邓肯也在那个夏天和他的继承者一同训练。邓肯还承认道：他并没有过多地去想过伦纳德的前景会如何，即便他已经注意到这孩子相当得敬业。（布福德你可以放心了，呆子抢不了你的饭碗，这家伙眼光如此“拙劣”，他起初也没有看好过跑跑。） 马刺在2011年6月的选秀夜用心爱的焦志喜儿换来了伦纳德，很明显，这家伙从没觉得有必要说些什么来安抚那些对此耿耿于怀的人们。他从不会表现出桀骜不驯、自信心爆棚，他从来不会信誓旦旦地去保证些什么。他不会感到怯场，是因为他看起来似乎并没意识到人们在谈论他。这看起来就像一个二轮秀、或是没被选中的球员仅仅想要尝试加入球队所表现出的样子，而非一个球队中顺位之高仅次于邓肯的家伙。 除了认真投入防守和积极拼抢篮板，早期的伦纳德并没有被期望得更多。但他在菜鸟赛季中期就打上了首发小前锋，并且总能在每个夜晚让人们眼前一亮，他的篮球智慧与技巧日益纯熟。然而西决的舞台对他来说还是太大了些——包括队中其他那些年轻的、未经猝炼的小球员们。波波和GDP们在那几场失败后没能足够信任这帮孩子，他们对此内疚不已，那场教训刻骨铭心，马刺这辈子都不会再犯第二次的。 持续不断的膝伤困扰伴随着卡哇伊的12-13赛季，球队从未真正将波波季前赛为他制定的战术跑出来。尽管如此，在总决赛对阵迈阿密的尖峰时刻，伦纳德着实展现出了巨大的进步。如果说邓肯是马刺对抗热火时“A级别“的球员，那么伦纳德就是“A+”级别的。这不仅仅体现在一个二年级生，站在篮球世界最顶尖的舞台，对位这个星球上最好的球员时毫无惧色，从长远角度看更为重要的一点，科怀伦纳德看上去，完全地、真真切切地，对他自己所取得的一切都无动于衷。你在围绕着他的篮球世界里看着他，而他看起来就像来自另一个纪元，另一座星球。他就像《守望者》里的曼哈顿博士，无视周遭弥漫的无用情感..... 13-14赛季，卡哇伊的进展正如我所期望的那样，欧我可没期待他在赛季中途手掌受伤而伤停16场比赛。这最终还被证明是一件“幸事”，这段“被迫的休息”不仅给了他“充电蓄能”的机会，还使他解决了头三个月最令人拙计的三分球问题。卡哇伊二月末的回归带来了马刺队战无不胜的三月和不可阻挡的19连胜（仅仅是常规赛）。历经了沉浮、挣扎、褒贬不一的前半个赛季，科怀-伦纳德在全明星周末后成为了圣安东尼奥马刺最好的球员，一个攻守全面肆虐的魔鬼。
也许最好的例子，就是三月初对阵两届卫冕冠军热火的那场比赛。伦纳德当晚的投篮很糟糕，13投仅4中，但他有五次抢断，这其中多数都来源于詹姆斯，这个四届MVP得主被他“骚扰”得相当窘迫，18次出手仅得19分。马刺重创热火，大胜24分，这显然标志着一些事情的到来。这不仅仅是一次“爆发”，它似乎驱散了一些“去年总决赛第六场”全队头上那幽灵一般挥之不去的阴影。从那以后，我相信全队都真正地、更加信任彼此了。显然他们开始感觉到——他们是一支比热火更好的球队，他们只需要得到机会再一次证明…… 季后赛对这孩子来说，就如同他常规赛的缩影——愈是往后，他愈是变得更强。从打小牛时的“慢热“，到“绅士横扫”波特兰时与尼古拉斯-巴图姆平分秋色。尽管对阵俄克拉荷马时伦纳德的数据并不惊艳，但进攻端依旧是他轮番冻结杜威二少。波波诸葛维奇在第五场启用卡哇伊防守忍者神龟，这是整个系列赛马刺重获势头的关键之一。G6上半场的卡哇伊几乎凭借一己之力帮助马刺紧咬比分，又是卡哇伊在加时赛盖掉了威少本该命中的上篮，那记封盖为马刺赢得了整个系列赛。 现在，是时候祭出致命一击了。——总决赛。 在受犯规困扰而表现平平的头两场后，伦纳德和波波老头交谈了一次，然后这家伙就满血复活了，他彻底释放了自己。——“我不仅仅要限制詹姆斯，我还要比他得更多的分！”当首节的终场哨响起的时候，伦纳德与詹姆斯的得分为：16对14，而科怀-伦纳德的球队——圣安东尼奥马刺：41—25，对热火占尽上风。该场比赛，卡哇伊13投10中席卷职业生涯单场最高的29分，这家伙在第四场乘胜追击砍下20分14板3助攻3抢断3封盖，并以一记横空出世的残暴补扣为这轮系列赛刻下了自己的烙印。马刺在该轮系列赛中对热火上演了无情压制，伦纳德也在迈阿密完成了最艰难的任务，这让他避开了波波的“无情锤击”（译者注：这里应该是调戏波波第三场对他的锤击），也让他第一次上了斯图尔特-斯科特的赛后访谈。在回到圣安东尼奥的关键一战中，又是伦纳德与马努-吉诺比利将球队从6-22的深渊中拯救了出来，并以全队最高的22分将FMVP收入囊下。 强调一下，伦纳德目前的生涯高度，可不仅仅是在对阵迈阿密的第三战中砍下的生涯最高分，而是这孩子第一次，连续三场比赛（总决赛第3-5场），在对位勒布朗-詹姆斯的时候砍下了20+，这这这...还有谁做到过？ “科怀·伦纳德，效力于圣安东尼奥马刺，正在努力获得总冠军。而这就是现在的我——我仅仅觉得自己是个打球的人。” 恐怕直到休赛期，我们才看到伦纳德展现出他全部的真实一面——那个波波维奇所欣赏的，认定这孩子身上必定具备的一面。他在六月份婉拒了随美国队出战世界杯的邀请，他需要为即将到来的新赛季蓄力。他曾告诉《圣安东尼奥新闻快报》，自己有仔细观察和询问过帕克与吉诺比利，衡量自己参加国际比赛对新赛季的状态会有多少影响。伦纳德要为马刺做出他的职业承诺，一切个人荣誉都远不及此。（尽管一些爱冷嘲热讽的家伙也许会说，他不过是不想在签下一笔大的续约合同之前冒任何受伤的风险。） 圣安东尼奥马刺的每个成员都有权利在休赛期将奥布莱恩杯带回家乡做一些特别的事情，与家人和朋友们分享喜悦。据透露，当轮到科怀-伦纳德“秀他的战果”之时，他仅仅向他圣迭戈训练营里的孩子们展示了一次，其余时间就将奖杯闲置在了他的公寓里，再也没去想过这玩意儿。 “我没时间带着奖杯做任何事情”，伦纳德向《圣迭戈联合论坛报》的马克·齐格勒解释道，“我的训练安排很疯狂...我是一个低调的人，”他说，“我很高兴我们赢下了总冠军。我不关心奖杯，冠军最重要。” 有另一个伟大的马刺人也从未带着奖杯做过任何“炫耀”的事情。事实上，这家伙婉言拒绝了“奖杯巡展”的好意，他并不觉得有这个需要。一如既往，从未改变。 是的，那就是蒂姆·邓肯。
|
|
|
