清钱塘梁绍壬著《两般秋雨庵随笔》兹录

    张船山名问陶，字仲冶，号船山，自号蜀山老猿、亦称老船。清乾嘉间性灵派代表，诗书画三绝，有诗冠蜀中之誉。然貌不见佳，故自嘲为蜀山老猿。

 

       其妻林颀，字韵徵，号佩环，清代四川布政使林俊女，著有《林恭人集》。古来才女多，佳作不少，而林佩环为夫题画之作，就感情，志趣方面言，出类拔萃。如同张若虚的《春江花月夜》，孤篇压全唐。
爱君笔底有烟霞，自拔金钗付酒家。修到人间才子妇，不辞清瘦似梅花。多好的诗句！孤灯羁旅，赏读之余，如坐春风，情怀绮丽，流风余韵，齿颊生香。

    船山先生诗才超妙，性格风流。四海骚人，靡不倾仰。秀水金筠泉（孝继）忽告其所亲，愿化绝代丽姝为船山执箕帚。  又无锡马云题（灿）赠诗云：我愿来生作君妇，只愁清不到梅花。以船山夫人有“修到人间才子妇，不辞清瘦似梅花”之句也。其倾倒之心，爱才而兼钟情，可谓至矣。先生戏成两律以谢云：

       飞来绮语太缠绵，不独青娥爱少年。
　　 人尽愿为夫子妾，天教多结再生缘。
　 　累他名士皆求死，引我痴情欲放颠。
　　 为告山妻须料理，典衣早蓄买花钱。

　 　名流争现女郎身，一笑残冬四座春。
　　 击壁此时无妒妇，倾城他日尽诗人。
　　 只愁隔世红裙小，未免先生白发新。
　　 宋玉年来伤积毁，登墙何事苦窥臣？