|
连续的雨天，忽闻李商隐的诗句：留得枯荷听雨声。白雨跳珠，雨声清心，使我怀念起老师——著名的舞蹈编辑顾也文。 老师年轻时拜谒众多名师：曾拜师于著名舞蹈家戴爱莲；向朝鲜舞蹈家金元庆学朝鲜舞，向著名舞蹈家吴晓邦学现代舞。顾老师不仅学舞，而且写舞；撰写了新中国建立后的第一本《秧歌与腰鼓》，还在《新民晚报》夜光杯栏目上写过一篇《我四进跳舞学校》的文章。 顾老师是由舞蹈作家“转型”为舞蹈编辑的，虽然经历过多家出版社，但他始终坚守着自己热爱的舞蹈编辑岗位，其间编辑出版了各种舞蹈的理论专著、译著和舞蹈实践书籍150多种，共300余万字。他曾说过“我对舞蹈痴情，舞蹈对我恋情”，“舞蹈编辑是我的工作，是我的事业，我为这特殊的爱好而沉醉”。在他近四十年的编辑生涯中，他从“两栖者”蜕变成“舞蹈事业的拓荒者”；数十年如一日，坚持著书立说，以撰文和编辑书稿为自己的生命，直至1987年退休时，老师的右眼已经失明，左眼视力下降到0.02。但是，凭着对舞蹈事业的热爱，他于1988年创办了新中国第一所没有围墙的舞蹈学校，即“上海市青春舞蹈函授学校”。 顾老师和蔼谦逊，对年青人关爱有加。记得1975年他推荐我进出版社之前曾经告诫过我的一些话：“小黄，你可想好了，出版社是清水衙门、两袖清风之地。”当时我愿意进出版社的真正缘由，是想沉浸在创作、撰稿、编辑书稿时的那种陶醉与满足之中，因为这是自己“文革断学”后渴望的学习时光…… 顾老师有一个生活细节令我无法忘记。他在会见每一位作者之前，总凭借着玻璃窗照一下，同时用双手将发型轻轻地捋压一下，使三七开的头路再分得清晰些，然后笑容可掬地进门……以整洁且精神矍铄的形象笑迎作者。他在审稿中极其细心，反复斟酌与推敲，不厌其烦地为一个词一句话查阅字典。他编辑《中国舞蹈史话》时，作者常任侠已是古稀之年，面对书稿中繁多的注译，顾老师校对的古籍书近四十万字。当作者拿到新书时，面对顾老师作揖道：“辛劳相助，深为感谢。”又如，他编辑《舞蹈家陈爱莲》书稿时，遍访陈爱莲的所有亲朋好友，查阅她珍藏的照片与剪报，真可谓“良工心独苦”。 顾老师有过坎坷的生活之路，年轻时的婚房因邻居家的火灾毁于一旦，他和爱人跳楼逃生，“文革”期间经受“妻离子散”的痛苦。一夜之间，受人尊敬的舞蹈专家变为反动权威，家人的亲情也被剥夺。因无法忍受尊严的屈辱，他想跳楼自尽……是妻子的安慰与不离不弃，使他度过了最黑暗的日子。 他一路走来：弱冠之年，坠入舞蹈之河；而立之年，以笔舞蹈；不惑之年，沉醉舞海；天命之年，为舞蹈出版泪始干；花甲之年为《上海舞蹈》杂志“咬文嚼字”；古稀之年，奔波于舞蹈“两地书”；耄耋之年，依恋舞蹈难忍离去……2014年8月6日上午10点，他驾鹤西去……
黄惠民
|
|
|
