|
第一次看话剧：塞万提斯《鬼点子佩德罗》
——张爱峰
2005年刚到北京的时候，遇到了在中央戏剧学院读书的同学刘菲，听她谈起话剧，她还很郑重的告诉我，到了北京一定要看话剧，她还说有时间推荐我去给大山子小剧场写话剧。可一起吃了一次饭之后，就再也没有遇到过她，手机也打不通了，也许她出国了，也许她又去跟组去了。三年后，我才有了机会看话剧，一个中央戏剧学院的好朋友6月21日晚上带我去他们学校的北剧场看话剧。
还没有感觉到开始，就听见一阵杂乱的喊叫声，而且是从两个方向传来的，我还以为出什么事情了，原来已经开始了。克莱门特向佩德罗讨主义，让他帮他追一个女孩子！一会儿两个女孩疯狂的大喊着跑上台，我当时很纳闷，欧洲人也这样激情？记得英国的人都很绅士淑女，后来才想清楚，这是塞万提斯的剧本，典型的西班牙风格，豪放的西班牙勇士，热情奔放的西班牙女郎。几个人大喊大叫了一通后，我也没明白是在说什么？突然换到了第二幕，开始由镇长审案，克莱门特领着一个蒙面女子来告状，当滑稽可笑的镇长根据抽签决定允许蒙面女子嫁给克莱门特时，我才意识到这就是佩德罗的主意，镇长是女孩的爸爸，后来的剧情发展在我预料之中。
但这些故事只是一个大主题的前奏，真正的女主角是另外一个女孩贝尼妲，她是一个充满浪漫幻想的女孩，总幻想自己是公主，或者可以嫁给国王。她练习舞蹈，总想跳给过往看，最终让国王看到了她的舞姿。国王爱上了她，王后吃醋撒泼，把贝尼妲抓了起来。还是伊丽莎说出了真相，原来贝尼妲是王后的侄女。贝尼妲一旦得知自己是皇族后，就骄傲极了，一点也不像以前那个可爱的农村姑娘了！我一直以为到这里就结束了，谁知道又上来一只大公鸡，又加入了新的情节，就是戏班子给国王、王后和贝尼妲他们演戏，最后的演出是有一点讽刺意味。但我觉得没有特别大的必要性。整个话剧看完后，感觉很出彩的有三个地方，一个是王后吃醋撒泼的场面，另一个是贝尼妲知道自己是王后侄女后的动作和心理表达，那种转变演得很成功，还有就是佩德罗骗吝啬寡妇钱的时候，念的那些经文，很搞笑。
这是第一次看话剧，无法评论好与不好，因为没有比较很难看出哪个表演的更好。但我感觉就剧本而言，和世界经典话剧比还有很大差距，毕竟塞万提斯那个年代话剧还远远不成熟呢，无法跟之后的莎士比亚，及更晚的尤金·奥尼尔比。许多评论家都对西班牙文学感到很奇怪，这个民族写出了世界小说史上经典中的经典——塞万提斯的《堂吉诃德》，但奇怪的是他们的小说并不发达，发达的是戏剧和诗歌，但埃切加赖和洛尔迦的戏剧我实在说不上喜欢，但西班牙语诗歌确实是我很喜欢的，他至少为世界文学史提供了三位出色的大诗人，西班牙诗人希梅内斯、洛尔迦，还有墨西哥诗人帕斯，当然也有像安·马查多、鲁文·达里奥、阿莱克桑德雷、聂鲁达这样的优秀诗人。
最后想说的是看话剧的感觉很不错，和电影、电视剧这种屏幕艺术相比，它显得更互动，更夸张，更能很快的抓住观众的心。希望中央戏剧学院的朋友能多带我去看几次！也许我某一天也会去人艺看话剧。也许，某一天我也会去写一出话剧！生活给我提供了越来越多的可能性！
|
