|
休伯特·霍拉蒂奥·汉弗莱（Hubert Horatio Humphrey，1911-1978）美国政治家，第38任美国副总统，明尼苏达州联邦参议员，1911年5月27日出生于美国南达科他州华莱士一个挪威移民家庭，父亲是位药剂师；早年就读于明尼苏达大学，后因家庭经济状况所迫退学，之后在科罗拉多学院考取药剂师资格，1930-1937年间协助父亲经营家庭药店；1937年回到??明尼苏达大学，并于1939年获学士学位；1940年获路易斯安那州立大学硕士学位，并留校成为政治学助教；二战期间曾两次试图参军都因疝气被拒绝，期间先后担任战时再就业培训教师，明尼苏达州首席战争服务计划主任，战争统筹委员会主任助理，圣保罗学院教授，明尼阿波利斯广播电台新闻评论员等，1945当选明尼阿波利斯市长，1948年当选明尼苏达州联邦参议员，并于1954和1960年连任；1965-1969年间出任林登·约翰逊政府的副总统，1968年代表民主党出马角逐美国总统，败给共和党候选人理查·尼克松；此后返回参议院，并任教于明尼苏达大学，直到1978年1月13日病逝。 1948年7月14日汉弗莱在费城举行的民主党全国代表大会上发表的演说： 我意识到，我正谈论一个引起激烈争论的问题——由于人们各执一词，感情用事，这问题被搅胡涂了。我意识到，今天在场的人士中颇有些人——其中不少是我的朋友和同事——跟我一样深切关注这个问题，但观点与我恰恰相反。 我是怀着对这些人和他们的观点的尊敬和钦佩来到此地的。由于在讨论中他们所表现的真诚、礼貌和直率，此刻我对他们的尊敬和钦佩更增加了十二分。 因为怀有这种尊敬，因为我确信我们要在这里完成一项具有挑战性的任务，因为良心的驱使，我感到现在我不能不站出来支持这个报告——该报告清楚地阐明了我们的民主，对于该报告人民将充分理解，热情欢呼。 请允许我在开头便说明，这一建议的提出不带有对任何地区、阶级、种族或教派的考虑。所有的地区，所有的州都已共享美国式自由的可贵遗产。所有的地区，所有的州都或多或少侵犯了这种自由——所有的人，所有的团体都已成为不公平待遇的受害者。 我们的主要发言人，尊敬的肯塔基州美国参议员阿尔本·巴克利的精辟讲话切中要害。在谈及我们党的创始人托马斯·杰斐逊时，他说：“他没有宣称一切白人或黑人，或红种人，或黄种人平等；一切基督徒或犹太教徒平等；一切新教徒或天主教徒平等；一切富人或穷人平等；一切好人或坏人平等。他声明的是人人平等；而他所说的平等是指人人有权享受自由政府的福泽，他们可以参加这个政府，而且他们赞同这个政府。” 我们是作为民主党人参加大会的。但更重要的是，作为美国人——而且我坚信，作为关心我国未来的人，我们必须在我们的党纲中列入我所提到的诸条保证。 是啊，这已远远不只是个政党的问题。美国之成为自由世界的领袖与每一个公民利害攸关。自由世界正受到实行奴隶制度的世界的挑战。为了使我们能卓有成效地发挥自己的作用，我们必须站在道德完善的立场。 在衡量我们自己和他国人民的政策时，我们不能使用双重标准。我们对其它国家实行民主的要求不会比在我们自已的国家实行民主的保证更有效。我们是对上帝虔诚的人。我们相信在上帝的庇护下人与人之间的兄弟情谊。 我不认为，对我已提及的公民权的保证可以有任何折衷妥协。尽管我希望党纲能获得一致通过，我认为对有些问题还是应当毫无保留地予以阐明。不能躲躲闪闪——不能轻描淡写。 有些人对你们说：我们正力促这个公民权问题尽快得到解决。我说，我们已晚了一百七十二年。 有些人说：这公民权问题侵犯了各州的权利。对民主党来说，这一时刻已经到来：走出各州权利的阴影，径直步入人权的灿烂阳光中。 人民——人类——这是二十世纪的关键问题。人民——形形色色，各式各样的人——指望美国担任领导，指望美国给予帮助，指望美国指引前程。 我的朋友，我的民主党伙伴们，我请求你们冷静地考虑我们的历史机遇。让我们忘记邪恶的感情，忘记过去的盲目性。在如今这个国际经济、政治、精神危机——尤其是精神危机——的时期，我们不能也不应偏离明摆在我们面前的道路。 这条道路已经引我们穿过许多笼罩着死亡阴影的幽谷。现在该是缅怀那些在美国自由之路上献身的先驱者的时候对于我们全体与会者，对于选派我们与会的几百万人，对于人类大家庭的二十亿成员，我们国家如今比过去任何时更是世界上最后的最大希望所在。我知道我们能够——我知道我们会——从这里开始更充分、更完美地实现这一希望——它是这样一个国家的希望，在那里人人自由平等，人人明智而又充分地运用自己的自由和平等。 |
|
|
