|
江畔独步寻花七绝句 【唐】【杜甫】 体裁：【七绝】 原诗： 翻译： 江畔花开惹人爱，喜不自胜求分享。 世上原本知音少，细看百花喜欲狂。 寻寻觅觅到南村，既赏鲜花遇酒伴。 一连十天离家饮，怠慢家中一空床。 赏析： 幸福是需要分享的，正如同忧愁是需要分担的。有道是，一份忧愁十人分担，各自便只承担十分之一，而一分幸福十人分享便倍增十分。少陵野老今日江畔寻得怒放鲜花自然喜不自胜，奈何无人与他分享，直乐的疯癫发狂，便觉得过度的幸福就如浓的化不开的夜来香，给予人的不再是清香一样。因此，幸福是需要分享的，人是需要倾诉对象的。不然，纵是幸福，也会被幸福惹恼的。纵是快乐，也会被快乐弄癫狂的。这便是带泪的笑是快乐的极致，带笑的哭是悲伤的极致。杜甫颠沛流离，今日偶得一时安定，寻得几分快乐，焉能不欣喜万分，急欲与人分享？况且他本就是一个乐人所乐，忧人所忧的人，动荡的时代没有给他留下多少快乐，入世的心志被世情挤压，给他带来更多的是痛苦。因此，他太多的时候是过着“穷年忧黎元”的日子，就如今日，纵是寻得一时片刻的欢乐，也自认不肯独自偷着乐，硬是要找人分享，不然就内心憋得慌，不自在，烦恼不已，疯癫发狂。人民的诗人，不以个人忧愁为忧愁，不以个人喜乐为喜乐，这就是他们伟大的特质所在，诗中圣人之所以为圣人者所在。走哇走，寻呀寻，走到南边，遇到友邻，寻得知己，作为酒伴，饮酒赏花。幸福，有了分享对象；隐忧，有了倾听知己。这时，他获得了满心的喜悦，再也按捺不住，匆匆逃离似的离开了小屋，竟然不知不觉，离家已经是十天了。对不起，温馨的小屋；怠慢了，舒适的小床！至情至性的文字，是不需要所谓技巧的。霍达一气呵成写完《穆斯林的葬礼》，人问她写成此书，最大的技巧是什么，她说，我也不知道自己运用了什么技巧。最大的技巧就是没有技巧，就是让人看不出来的技巧。杜甫的这一首诗，就是看不出来的技巧。有了“万家忧乐到心头”的“忧元元”情结，有了“不以物喜，不以己悲”的忧乐情怀，自然是真性情的文字，带泪的文字，带血的文字，自己让自己癫狂的文字，想不动人都不可能。 |
|
|
