|
1 时钟在啮着 我的心， 它不像兀鹫，而像老鼠。 2 在那一瞬间的波峰， 我在寻思：“在无限的时间里， 我获得了永生。” 可时间的波涛不停地跌落， 最后化作没有时间概念的深渊。 3 我的面前是一堵墙， 墙上贴着一张告示： “你的未来从这里开始。” 汪志芳 译 [诗歌君语] 睡眠是由一个点，逐渐 扩散而来 半明半暗间，点在闪动 收缩时是暗的，散开会亮 恍惚间，它从左跳到右 好像一块石子投入隐秘的湖水 晕开 如此说来，睡眠是湖水 有时波澜 我在寻思：“在无限的时间里，/ 我获得了永生。”/ 可时间的波涛不停地跌落，/ 最后化作没有时间概念的深渊。帕斯的这段诗句，是描述失眠的经典。每个失眠过的人都有类似的体验：时间凝固着，自己在走动与停留间徘徊，仿佛世界的残留，黑夜无尽，时钟的滴答是唯一的声音，不安。 一段时间以来，我睡不好，很难入睡，很早醒来。为了睡着，我泡了热水脚，准备了发热眼罩，听着白噪音，遵照朋友的建议放松身体，从脚趾思考到头顶。开始似乎有点作用，但当我格外注意睡眠这件事时，以上的方法都失效了。失效后，我写下了上头的短诗，描述我将睡又睡不着的状态。 想到第二天又将昏昏沉沉，浑浑噩噩地度过就感到烦躁。当然眼下更害怕的是那，黑洞洞的等待。你不知道它何时会来。失眠者像等待未知的爱情一样等待睡眠的到来。真的感到数片睡眠袭来时，反倒惊恐。这一惊恐，又把它们悉数顶了回去。渴望亲密，却害怕亲密。失眠，真是一生中最恼人的平常事了。 第二天清晨醒来，头脑清爽，未来如握手中的畅快，你现在仍就可以吗？真羡慕啊！我想祝你睡得安好，一夜无梦。这是此刻我能想到的，最美好的祝愿了。 |
|
|
