分享

愿得一心人,白首不相离·「为你读诗」周末特集·第513期

 萬物生長靠太陽 2014-10-26








关注Be My Guest「为你读诗」公众微信

每晚十点,一位特别来宾「为你读诗」


图为英国维多利亚时代的知名画家劳伦斯·阿尔玛-塔德玛爵士的作品《江边一个吻》。吴山青。越山青。两岸青山相对迎。争忍有离情。君泪盈。妾泪盈。罗带同心结未成。江边潮已平。林逋(宋)


昨天是“霜降”时节,《月令七十二候集解》:“九月中,气肃而凝,露结为霜矣”,“霜降碧天静,秋事促西风”,此刻的天气越发转凉了。在这冷冷的秋夜,「为你读诗」与你分享一首充温暖的作品:爱尔兰诗人罗伊·克里夫特的作品——《爱》,由中央人民广播电台中国之声的主持人青音倾心演绎。


我爱你,不光因为你的样子,还因为,和你在一起时,我的样子。今夜,我们用诗歌取暖。


青音(中央人民广播电台·中国之声主持人)为你读诗:《爱》


点击上方视频收听,或输入爱,即可收听。


作者:罗伊·克里夫特(爱尔兰)

为你读诗:青音

配乐:Le Jardin--Kevin Kern

我爱你,

不光因为你的样子,

还因为,

和你在一起时,我的样子。

我爱你,

不光因为你为我而做的事,

还因为,

为了你,我能做成的事。

我爱你,

因为你能唤出,

我最真的那部分。

我爱你,

因为你穿越我心灵的旷野,

如同阳光穿越水晶般容易。

我的傻气,我的弱点,

在你的目光里几乎不存在。

而我心里最美丽的地方,

却被你的光芒照得通亮。

别人都不曾费心走那么远,

别人都觉得寻找太麻烦,

所以没人发现过我的美丽,

所以没人到过这里。

我爱你,

因为你将我的生活化腐朽为神奇。

因为有你,

我的生命,

不再是平凡的旅店,

而成为了恢弘的庙宇,

我日复一日的工作里,

不再充满抱怨,

而是美妙的旋律。

我爱你,

因为你比信念更能使我的生活变得无比美好,

因为你比命运更能使我的生活变得充满欢乐。

而你做出这一切的一切,

不费一丝力气,

一句言辞,

一个暗示,

你做出这一切的一切,

只是因为你就是你,

毕竟,

这也许就是朋友的含义。


说明:有关《爱》的作者Roy Croft(罗伊·克里夫特),至今仍存在许多争议。任何文献里面没有关于他的任何生平介绍,也没有照片。至于说他是爱尔兰人,也只是一个传说。


图文编辑:晓宇 音乐编辑:汤纯


「为你读诗」嘉宾介绍

青音

中央人民广播电台中国之声的主持人,曾获得播音主持金话筒奖。


「为你读诗」明日预告

明晚10点(10月26日),马耳他驻华大使克俚福先生与导演陈大明为你读安东·布蒂吉格(马耳他共和国第二任总统)的作品《燃灯者》。


「为你读诗」2015年支持者计划

这是一项将个人和企业纳入「为你读诗」的成长体系的特别计划。希冀以「为你读诗」及其出品单位Be My Guest的独有品牌、特别策划、丰富资源和精细服务向支持者提供感恩回馈,共建灵魂的栖息地。有意加入我们,请点击页面最下方的阅读原文,了解详情,并在线支持。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多