|
卷四、礼物 身体十章 指甲 指甲中含有一种氧元素，叫做笑气。 啃指甲是害羞吗？那么单纯的指甲印呢？ 日本诗人饭田蛇笏写了一句诗： “患上死病的指甲呵，美丽得象只小火桶。” 而你舍不得剪指甲——丑陋的希波克拉底指甲。 而柏拉图说：人是无翼、有两足、扁指甲的动物。 耳 猴耳、狗耳、猫耳、马耳、象耳…… 还有猪耳，中国人最爱吃的部位 以及最美的兔耳，他们也要吃。 古人曰：左耳有青蛇，右耳有赤色， 夸父族人的耳畔则绕着两条黄蛇。 贫穷耳、富贵耳、针刺耳，交替相传 罗汉的耳垂是肥厚的，佛之耳是长大的 美女之耳如贝壳，恰似荷马所说： “在海伦洞穿的耳垂上，镶嵌着 三颗珍珠般的珠子，美得令人眩目。” 耳聪之人呀，贤愚相共，如耳环无端 你切切不能将其一笔带过。 看，她已度过了混乱的青春期 看，她一生的努力就是想把她的耳朵变得美丽。 额 “额君临颜面之上。” 眉 蛾眉、柳眉、黛眉，武士眉、卧蚕眉（关公）、长寿眉 燕巢边缘般的眉，弓形的眉，“似大桥般的眉…… 那是你幽暗的眉锋”（里尔克） “眉使最大胆的人小心，使最胆小的人勇敢。” 顺眉而来，东汉有赤眉之乱 唐朝有“婉转蛾眉能几时，须臾鹤发乱如丝。” 《枕草子》说：眉毛茂生在额上。 《源氏物语》说：眉是远远的烟。 《好色一代男》说：眉略粗为好。 上村松园说：母亲有刚剃过的娇嫩的青眉。 石川啄木说： 背着孩子，立在雪花飘飘的停车场， 那送我的、妻子的眉毛。 对故土麦香的怀念， 凝结在女子的眉上。 当我说：他有着乡愁式的眉毛。 你就说：眉毛表现一个人的悟性，但不表达天真。 之外，眉毛挡住了额上流下的汗 之外，当你老了，你的眉毛也就白了。 眼 若不涉瞎子与独眼，人人有双眼。 但我又常怀敬畏之心听人说起—— 某某开了天眼，即脑门上多出一只眼， 那意思是他能看到所有人看不见的东西。 《圣朝破邪集》（明朝版）说： 日本人有三只眼。 那意思是中国人以为日本人都独具慧眼。 鼻 直鼻、钩鼻、低鼻、圆鼻、斜鼻…… 罗马鼻、犹太鼻、波状鼻、狮子鼻…… 鼻孔的两扇门呵，我热爱你！ 你保障了、众多细微的快乐， 唤起了口腹之欲和烟草香的欢乐 （阿波里奈尔） Pascal 说：“Cleopatre 的鼻子若稍为短些的话， 世界上的容貌就都要变了。” 芥川龙之介略改之为：“Cleopatre的鼻子若弯曲点的话， 世界的历史或许也会随之改变。” 颊 颊之美是短寿的；二十五岁之后，她的脸就肿胀了。 发 不死者其发如雪，东亚人崇拜金发。 膝 她的膝盖是冷的， 那冷呼出轻盈的气息 让人想起故乡早春的晨曦 ——Ivan Bunin式的巴黎郊外的微光。 足 无论宁静的足或激烈的足都令我倾倒。 大手拓次说：“女人是白色的软袋，那足是白色的燕子。 我热爱黄梅雨中，一闪一闪的白色赤足。”接着，他又说： 我的足，是青色蜕下的皮壳。 我的足，是接吻细细的声音。 我的足，是飞鸟的粪。 我的足埋入你胸前，那挣扎的痛苦，是含情的疾患。 金子光晴说： 日本的脚呵，是我们的脚。 室生犀星说： 啊，降生到这世上，只要能有一足，就要感谢上帝。 而中国小足不仅为了审美，也有如下妙用： 吸、吹、舔、啮、咬、含、搓、握。 2010-8-16 在破山寺禅院 夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？ ——李白：《春夜宴从弟桃花园序》 “我们是否真的生活过？” 他在破山寺禅院内独步、想着…… 一阵凉风吹来，这轻于晨星下的风 令他不寒而栗，他默念出一句长调： 寿命尚如风前之灯烛，匆匆春已归去 听杜鹃声过，鱼儿落泪， 我的俊友，已向那白鹤借来了羽毛。 你黎明即起的身姿真温暖如画， 早酒后，你的醉态亦是忘忧的， 喃喃道：昨夜那盏灯太亮了，照得人羞涩 昨夜还有一个女人在山石旁望月，不吉。 而屋角嫩寒的米缸上铺有一张白纸 写来白居易二行诗句 “琴诗酒友皆抛我，雪月花时最忆君。” 这时，院中的诵经声相合起流水声 交响入耳，令人思睡。恍惚间 你看见一个僧人走过水中的石桥 身影没入杂树的浓荫。你不禁轻叹： 真从容高贵呢。后面的人该怎样看我？ 接着你又想起紫式部的一句话 “大凡相貌好的人，偶尔，会展现最高的美。” “我们是否真的生活过？” 他在破山寺禅院内独步、想着…… 佛陀的兴起是出于汉人高度的敏感性？ 而禅的独创性，则使我们终于不同。你看， 只有我们才宜于白药、霍香正气水、万金油。 那还有什么不能让你心安且放下呢？“是的， 我决定按自己的心意度过这无常的浮生。” 2010-8-16 备忘一则：紫式部瞧不起清少纳言 夏夜难眠，我移灯就坐，读《王朝女性日记》； 在第350页，我突然读到紫式部非议清少纳言一段， 大惊骇，急录如下： 清少纳言是那种脸上露着自满，自以为了不起的人。总是摆出智多才高的样子，到处乱写汉字，可是仔细地一推敲，还是有许多不足之处。像她那样时时想着自己要比别人优秀，又想要表现得比别人优秀的人，最终要被人看出破绽，结局也只能是越来越坏。总是故做风雅的人，即使在清寂无聊的时候，也要装出感动入微的样子，这样的人就在每每不放过任何一件趣事中自然而然地养成了不良的轻浮态度。而性质都变得轻浮了的人，其结局怎么会好呢。 2010-8-17 学习 我的俊友，我中学时代的友人 贫穷使你轻盈 那寂静的木螺丝厂呢 休息……在燕子的翅膀下 神派去一个妙人 又派来一个虐待我的人 以及，笨重的人…… 这些人知道，1894就有了注水猪肉 那失败者呢？他们读书 最失败者呢？他们看电视 而她却在母亲的教育下 成长为一名有洁癖的小农学家 唉，历史学！义和团？ 德国兵用机枪扫射穿红裤子的中国妇女 …… 2010-9-23 礼物 《礼物》是我俄语小说中最长、最好、最怀旧的一部。……这本小说只有背景可以说是包含着某些传记笔触。还有一件让我高兴的东西：也许我最喜欢的一首俄语诗——是我给书中主人公的那首。……我解释一下吧：这涉及书中两个人，一个男孩，一个女孩，他们站在桥上，夕阳映在水中，燕子低飞过桥头；男孩转身对女孩说：“告诉我，你会永远记住那只燕子吗？——不是随便什么燕子，不是那儿的那些燕子，而是迅速飞过的那只燕子？”女孩说：“当然我会永远记住。” （ 纳博科夫：《固执己见》，时代文艺出版社，1998，第15——16页） 大雨中，她打开印刷厂的铁门 冲进社会主义排版室，查对 契诃夫选集中的一句原文。或许， “锈渍斑斑的窗外飞着燕子。” 字已用完，在这个冬日，
你想到另一个故事的一些关键词：
他被一个非势利但不老练的诗人拒绝。
（她是那样喜欢明亮和玻璃）
他俩仿佛在沉思， “处女星已经回来。”现在已到了
她为我们说出谶语的时刻了。 2010-10-5 南京之忆 对话：小团圆 邵之雍：你脸上有神的光。 九莉：我的皮肤油。 那就让我们在昏昏灯火里重逢。 记忆中断 好色死去，好色的美活着 2010-10-16 清晨读别人的诗 岁月太长，又无急事可做，读一些别人的诗吧 趁手翻开《汉诗》第11期，读到： 《考古诗》《斧头诗》以及“吃米粉，不吃惊”（哑石） 在《有一种蓝宝石》和《脱下一顶真诚的帽子》 之间，我读到了一位青年诗人张羞的形像 他与我素昧平生，却让我过目不忘。 噫！在137页，我竟享受到了纳博科夫式的 少年美景，乡间——Russia ？哦，不！ 绝对的中国。你听：“一部老式电话”正在响起 还有“家神”，让我屏住呼吸 还有“小旅店”让我眺望…… 是的，他叫叶辉！ “对不起，人间老师，我还稍稍想了下 遥远、悲凉的事情”（哑石） 那就刳木为舟吧，但也不必孜孜矻矻。 2010-10-28 女曰鸡鸣
关于幸福，我们还能说些什么呢？
说，“在小桥边——一管长笛”？ 说，“岁月静好，现世安稳”？
噫，莫如说：
女曰鸡鸣，士曰昧旦。子兴视夜，明星有灿。
……
宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。
2010-10-30
|
|
|
