 〖柚柚.海外手艺森活〗为柚柚手工组织翻译整理，只可在微信朋友圈分享。
我的小宝贝Clare今年秋天就要去上学前班啦，现在她已经做好拥有一个妈妈自制的午睡垫的准备了，但是我准备好了么？我已经编造了很多她应该留在家里的借口，我疯了对不对？好吧，午睡垫，如此惬意的东西，我也想要一个，当女儿在学校的时候用来午休。
收集你的材料： ·2米的预洗布，你应该需要2块2×6英尺的布。我用常光顾的那家店的布，因为他家的布比绗缝棉宽，所以我只要一裁二就行了。如果你用绗缝棉就需要4米，两块各两米。对于使用针织布我有点担心，但是结果证明它很赞。你也可以用灯芯绒之类的。 ·36×40英寸的预洗羊毛毯（或者类似毯子的针织物），双面都可用。 ·9码1/2英寸宽的包边条。 ·中等厚度的铺棉。我用了一个大号的，很容易折叠，6次以后的大小为2×5英尺。这似乎是我的缝纫机能承受的最大厚度了，虽然还有些富余。 ·2块1×2英尺的预洗棉纱或棉布，用来做枕套（这个我喜欢用便宜的布）。 ·枕芯 ·32英寸—1.5英尺长的皮带/织带，我用棉质的，不过聚酯纤维的也行。 ·3—1英寸宽的魔术贴。 ·标记用的胶带。
1.把你羊毛毯的四个直角剪成圆角。
2.包边条四等分，压出折痕。从毯子的左上角开始，将包边条与毯子边缘对齐，用珠针固定。我知道我的珠针钉反了，因为我是左撇子嘛。包边条从上到右到下固定好，左边那条先不弄。
3.沿着最外面的折痕车缝三边。
4.把包边条在翻面折好，延边车缝一边。 然后把毯子放一边。
5.把一块表布正面朝下摊开，该上铺棉，左右和底下各自与表布对齐，铺棉比表布大一点完全没问题，但是千万不能小了。然后另一块表布正面朝上铺好，没有铺棉的部分就是安置枕头的地方。注意两块表布的正反位置。
6.珠针扎透所有布料，四边都固定好。
7.在底边开始向上左右两边量出8英寸各做一个标记。
8.利用尺子，将标记胶带从一边直接拉到另一边。
9.现在到了考验你缝纫机的时候了。在你胶带的边缘车一条直线。我把缝纫机的线迹调到了最大。老实说，这很繁琐，我的布料卡了几次，但是针织面料和繁复的花纹在车缝的时候对我是如此宽容。
10.从已经车好的那条线开始每5英寸做一个标记，贴胶带，车缝。重复数次直到距表布顶边还有10—12英寸的距离，或者在达到铺棉边缘时停下来，最后一条长一些短一些没人会注意的。 小贴士：当你缝了几条过后，布的一段会太长而缩在缝纫机空挡下变得累赘，我把它们紧紧卷起来并用胶布固定，效果立竿见影。
11.现在就剩表布顶上的两块了。（忽略我把布料图案弄颠倒这事吧，我有点笨拙，你的图案应该是正的）从左到右、从上到下测量这一区域的宽和高。我的是24英寸宽和11英寸高，需要各放出0.5英寸。
12.现在我们要来做一个真正的枕套啦。以我的尺寸为例，剪两块24.5×11.5的矩形棉布，用珠针固定在一起。
13.车缝三边，距边缘1/4英寸，留下一边以便塞入枕芯。对了把四个角剪掉。
14.翻面，塞枕芯，珠针固定开口（你可以细细地缝好但是因为这枕头会被完全覆盖住，所以没关系）。
15.缝合开口。
把枕头放一边
16.现在是时候修剪一下多余的铺棉啦。
现在我们要加一条肩带。
17.剪一条毯子宽度那么长的织带/皮带。我的是24英寸。
18.织带两端用紧凑的锯齿形线迹锁边，十字绣线迹也可以。
19.决定哪一面是毯子的正面，如果你不是刚意识到面料有一面上下颠倒，这并不重要。从底部往上量15英寸，标记好，用珠针将织带两端固定。
20.缝透所有层，车一个正方形中间带个X的图案，一个典型的加固带子的针法（这有专业术语么？）在开始和结尾的地方多加几针。
21.在毯子正面的左上角开始，用珠针固定包边条，起点下那个开口将是你枕头的地方。
在开始的地方你需要这个扭一下。
22.从顶边到右边再到底边，我的珠针再一次出卖了我是左撇子这件事。
23.转角的时候只要弯过织带留下一个圆角就行，一会要修剪一下。
24.当你固定到左下角时，加上羊毛毯。把羊毛毯的左边和垫子的左边对齐，毯子的顶边应该正好和枕头的底边齐平，底边应与垫子的底边相差几英寸。毯子应该比垫子宽很多。 注意：你可以看到，我不得不在底部加了一条包边条，我用法式的“折叠”接缝来“钩住”两条的边缘，这图片是工程后期拍的，所以不要被已经剪好的圆角和没有用珠针给迷惑了。
25.继续固定包边条，直到枕头的地方，把枕头塞进去。
26. 继续，闭合塞枕头的口子。当包边条相遇时，用之前的法式折叠法来处理接头。
27.开始缝包边条。确认所有层都对齐并且缝透。你只要缝包边条的外缘，四条边都要缝。
它看上去就像这样，希望你的针能靠得住。检查包边条下面是否所有布料都已缝透，没有的话就来回多车几次，车深一点。
28.把包边条外的角都剪掉。
就像这样
29.现在把包边条反过来抱住毯子边缘。你可以用珠针，但是我觉得不用也挺简单的，便于我随时检查是否缝透。
30.理想情况下你可以保持包边条的平整并且针脚穿透所有层，但在这里你可以灵活一点，让包边条开一点来容纳垫子和毯子的厚度。更重要的是所有层都要和包边条固定在一起以保证它的平整。
到这儿我们做的就差不多了，你的垫子卷起来时应该像这样。现在我们只需要加上魔术贴了。
31.剪两条4英寸长的织带或皮带，两端锁边。
32.如图位置缝上魔术贴，另一条也如此。
33.在毯子底部两边固定（距旁边5英寸，距底边2英寸），另一条也是。
34.把毯子卷起来以确定另一个魔术贴的位置，珠针固定。
35.用和肩带相同的针法缝合织带。另一边我用手缝，只缝透了第一层，针脚要细密。
大功告成！相互依偎吧我的朋友！也许我会给垫子加个可爱的贴花，可能是面料上图案的一种或者绣上她的名字，这样那些三岁的小屁孩们就不会打我杰作的主意了！
|
|
|
