|
有自然，上山下乡，与现代之间的平衡与语言和材料。它有一个意想不到的几何形状，平衡
与优雅的建筑。在建筑和景观是一体组成。该种植是有趣和材料是质朴
的地方和。“ -2013专业奖评审委员会
“设计语言和材料的运用实现了自然、乡村元素和现代气息三者的平衡。出人意料的几何结构与住宅建筑达成和谐。住宅和景观成为统一的整体。景
观的设计十分有趣，栽种的都是当地乡土植物。” —2013专业奖评审委员会
伍德赛德公寓到Lutsko协会，旧金山，CA
该项目同步设计了住宅和景观以模糊风景与建筑之间的界线。建筑、景观墙和大面积植被创造出与建筑内部融为一体的外部空间，毫无临界感。景
观设计师运用本区周围的本土植物群落来塑造景观，将加利福尼亚本土风景种进住宅区。
在此居住，建筑物和场地被设计在一起，模糊景观和建筑之间的边界。建筑，景观
墙和大型种植放在打造了一系列的外部客房，整合建筑室内设计和创造一个无缝
的体验场所。景观设计师采用植物群落与周围的景观形成的部位，带来的体验
周围的原生景观加州进入官邸。
↑总平面图总平面图。
该项目位于旧金山湾区的郊区，是背靠海岸山脉东部的小规模马术社区“Woodside”之外的一片区域。
业主是一个拥有五个孩子的家庭（其中三个是年龄尚小的孩童），在孩子出生之前便一直在附近居住。现在孩子已经长大，原来的三个卧室已无法
满足使用需求，因此业主希望在原居所近旁拥有一处长期住所。他们原计划重新购置新房，但后来决定对该项目区域进行一次大改造。这片3英亩的
土地最近一次开发是在20世纪50年代，区域内仅有两处破旧的房子和未经管理的普通景观，毫无特殊之处。其开发潜力在于周围的风景。该区周围
环绕着海岸橡树，远方是开阔的历史牧场和绵延的海岸山脉。业主希望将该区域打造成与周围环境统一的宜人居所。
业主深知要想实现这个目标必须要有认真的规划，因此业主家庭聘请了景观设计师和建筑师，建立了长期合作关系。设计团队与业主一起完成了包
含住所、仓库/工作室、办公室、泳池和池边小屋的设计蓝图。他们决定建造面积相对较小的体量，并用这些建筑体量来塑造外围空间作为内部空间
的延伸。业主希望拥有一个大的休闲草坪、菜园和开阔的聚会场所，因此，设计的首要目标是将项目区域内的景观与周围的自然风景连为一体。建
筑将是对加利福尼亚本土风景中传统乡村居所的现代化诠释。
历史上，Woodside西部地区是整片的海岸橡树林地和旱地浅层土壤上的草地。尽管该区已有100多年的开发历史，但大片牧场和宽广的土地提供了
大量的空间，让原来林地上的参天大树得以继续繁荣生长。尽管该项目区域内部并无橡树，但从植被茂密的山坡上向西望去可以看到历史林地上遗
留下来的散布在临近区域的古老橡树。
景观设计师将橡树林地和原生草场作为其景观设计的基础。不规则的橡树带包覆着项目区域，并与周围的林地一起共同构成了本区景观设计的框架。
林间空地的原生草场环绕着建筑及其外围空间，并与西边的开阔草坪建立了视觉联系。草坪上生长着一年生的草类，而原生草场则种植着多年生的
本土植物，将历史上的自然景观带入本区，并呈现出一种更加自然的野生状态。由林地到空地带来的紧缩感到开阔感的转换成为该建筑和景观设计
的指导理念。
住宅附近小道旁的橡树小林地和当地林下叶层植物构成了该项目区域的屏风。来访者穿过橡树群会到达由一面仓库/工作室和三面低矮石墙围绕而成
的小庭院，继续前行穿过仓库/工作室会来到被仓库、居住空间和小办公室环绕的中央庭院。尽管透过居住区可以看到部分草坪和草场，但所及范围
十分有限，只有走进内部才能观赏到草坪和远处草场和树木的全景。住宅后面的泳池和池边小屋旁铺满了大片的草坪。
由景观设计师和建筑设计师组成的团队合作让建筑和景观的界限趋于模糊。建筑进深仅有一个房间，设出入通道或半透明玻璃屏，勾勒出建筑周围的
外部空间。用砌筑立面和基础墙的石材建成的低矮石墙定义了建筑体的外围空间，并一直延伸至周围的草场。
中央庭院是加利福尼亚传统庭院风格的诠释。设计师将加利福尼亚乡村的主要元素—水以简单现代的形式呈现出来，并在旁边栽种了具有完美雕塑
形态和显著白色树皮的加利福尼亚梧桐树和河滨树木以更好地突出水元素。清晰的线条以及树木、碎石、水和石头的简单组合创造了一个沉思的内
向型空间，而大的雕像元素强化了这一空间特点。受到当地历史、乡土特征及美丽本地景观的启发，该项目以现代的设计手法将建筑景观与周围环
境结合在一起，真正体现了加利福尼亚州的乡村生活。
↑新栽种的原生草场包裹着建筑和建筑的外围空间。一个新安装的原生草草甸环绕大楼和国内外部空间。
↑橡树和当地林下叶层植物塑造区域入口，为访客传递抵达的信号.Oaks和本地林下种植的形状，而进入该网站
建立到来的感觉。
↑三面低矮石墙和一面工作室构造出小庭院.The自动法庭由低石墙三面和第四工作室定义。
↑穿过工作室的小道可从小庭院达到中央庭院。中央庭院，从自动通过法院通过工作室的通道访问。
↑ 树木，碎石，简单的调色板
水和石头创建一个沉思，向内集中的空间，大型雕塑元素重音。
↑ 简单的水存在引用加州的
乡村景观，并提供了一个平静的入门体验到家庭的大门。
↑房屋，办公室和工作室塑造了中央庭院的格局。中央庭院空间被房子，办公室和工作室框架。
↑石铺台阶从住宅向下延伸到泳池的家庭房下到游泳池.Stone措施导致。
↑ 同样的石头选择了
建筑立面和基础墙延伸到现场为低石墙，整合建筑物的材料，并与周围形成
的景观。
↑ 原生草草甸环绕的建筑
，国内的空间，画历史悠久的景观进入该网站，并创建一个具有开阔的草原到西部视觉连接。
↑紧挨泳池南端的封闭式“盒子”菜园。一个菜园被塞进一个隐蔽点以南池。
↑石墙用来平衡和界定内外部空间.Stone墙起到平衡和定义外部的国内空间。
↑ 沿线物业的边缘援助橡树种植
界定一个地方的感觉，同时加强网站的连接到邻近的林地。
该项目坐落在旧金山湾区的郊区郊区。它位于伍德赛德，小马术社区之外的
备份到沿海范围内的东部。
自从孩子出生前的客户，一家五口，包括三个年幼的孩子，就住在附近地区。他们已经超越
他们的三居室的房子，并正在寻找一个长期的家附近。虽然他们原本希望购买新的房子，这个网站
激发了他们承担更大的项目。三英亩土地已经最近已经开发了1950和，两个破旧的房子
和一个被忽视正规的风景，没有什么特别的本身。其潜在的是周围的景观。该物业周围是海岸
槲具有光荣的意见出来了历史性的牧场和沿海范围之外。客户设想在发展，不辜负辉煌的部位
的周围环境。
由于客户了解，景观周到的发展是至关重要的他们的目标，他们聘请了一位景观设计师和建筑师
有长期的合作关系。设计团队与客户合作，开发出一种程序，它包括一个主要居住地，一个谷仓/
工作室，一间办公室，游泳池，游泳池的房子。他们决定，以保持建筑物相对较小，并用它们来帧的室外房间作为
室内空间的延伸。而客户需要的大草坪玩耍，菜园和大型集会场所，其主要
的景观目标是把周围的自然美景。该建筑将是农村和当代诠释
中的原生景观加利福尼亚州设定的传统民居。
西部伍德赛德是历史的海岸橡树林地的混合和草原上浅山地土壤。虽然这一领域已经
发展了100多年，大农场和庄园已经从以前存在的林地发扬光大大树提供了空间。
虽然没有橡树存在对房地产的内部，古老的橡树，从残存的森林被发现散落对邻近地段和
对森林的山坡向西可见。
景观设计师所用的橡木林地和天然草地群落为基础的种植设计。橡树不规则带
包装的财产，在周围的林地作为拉动为网站的发展提供了框架。在这林间空地，原生草草甸
环绕的建筑物和国内的空间，创 ??造以开放的草原视觉连接到西部。尽管有这些周边的草原
正在一年生杂草的，网站上的草地组成的原生多年生牧草，使历史悠久，野生景观进入该网站
，并积极将其恢复到自然状态。从林地走进林间空地的经验，压缩和膨胀感，
成为指导思想的建筑和景观的布置。
橡树的树林和本地林下屏幕从相邻道路的站点。通过橡树移动后，游客在自动法庭，来到
了谷仓/工作室的一面，低石墙上的其他三个定义。游客穿过谷仓/工作室的开放移动和步骤
进行到一个中央庭院的谷仓，房屋和小型办公陷害。虽然草坪和草地的部分可见通过房子的
空间幅度并不明显，直到建筑欣赏到草坪和出草地和树木之外里面的游客步骤。在
房子的后面，池和游泳池的房子框架的大草坪。
设计团队一起工作，以模糊的建筑和景观之间的界线。该建筑是一间深，创建网关或半
透明的屏幕，框架的外部空间。用于建筑外墙和基础墙相同的石头被用于低石墙，以
确定国内外部空间，并伸手到周围的草地。
中央庭院是一个传统的四合院加州的解释。水，在加利福尼亚州的传统农村的基本元素，
用在这里简单的现代形式。加州桑树，河岸的树木成熟雕塑形式和引人注目的白色树皮，种植
进一步强调水的存在。干净的线条和树木，沙石，水和石头简单的调色板创建一个沉思，向内
集中的空间，大型雕塑元素重音。该地区历史悠久，乡村特色和美丽的原生景观的启发，居住
的是集成到现场周围的环境，而真正体现户外加州生活现代化的合作。
（VIA：ASLA ）
|
