分享

奥巴马为何要推移民改革

 龚蕾馆藏 2014-11-21
奥巴马为何要推移民改革

来源:CNN
作者:Maria Santana
时间:2014年11月20日
原文地址:http://money./2014/11/20/news/economy/immigration-myths/index.html?iid=Lead
翻译:龚蕾


    奥巴马宣布,将运用行政令,改革移民法案。奥巴马采取行政措施,保护数百万非法移民被驱逐出境,也就是说,根据计划,美国至少有450万非法移民将被合法化。奥巴马为什么要推移民改革呢?下面有五个问题值得思考:
 
    第一,他们不交税吗
 
    非法移民如果合法化,就是美国纳税人,根据税收经济研究所(ITEP)研究,将支付约106亿美元的州或地方税,2010年数据,蒙大拿州贡献约200万美元,加利福尼亚州贡献超过22亿美元,平均来说,支付约6.4%的州和地方税。
 
    根据美国预算办公室(CBO)报告,移民给当地州预算支持,根据国税局数据显示,美国每年申请移民1100万人中,约有50%至75%的移民未通过美国移民文件授权,他们交纳所得税。
 
    增加移民数量,可以增加美国税收,抵免政府医疗补助和卫生保险支出,包括联邦福利等,更多的税收还可以减少预算赤字。根据数据,移民将促进美国税收贡献,每年约200亿美元。
 
    第二,社会保障支付呢
 
    如果310万非法移民进入社会保障支付系统,社会保障将持续补足税收收入短缺,根据社会安全局SSA,非法移民即便没有获得社会保障福利,过去十年,也已经付出了令人瞠目的1000亿美元。
 
    随着美国婴儿潮到来,美国退休人数增加,移民是关键,移民支持社会保障和税收。如果没有移民,根据社会保障局预计,到2037年将无法全额支付承诺了。
 
    第三,有福利吗
 
    非法移民不能领到食品券,格局卡托研究说研究,非法移民成人和儿童不可能有医疗补助,相比较当地人来说,不符合福利、包括食品券、医疗补助等,这些程序申请需要合法移民身份,根据福利法,甚至在美国移民中超过五年生活工作才能够领到这些福利。
 
    非法移民缴纳税费为每户14387美元,根据基金研究报告,从投资角度,你的孩子有了工作成了纳税人后,才可能有这些好处。
 
    第四,美国就业机会
 
    根据数据,大约800万未授权合法移民没有就业机会,卡托研究贸易政策研究丹尼尔·格里斯沃尔德研究表示,当地美国人和移民者往往获得技能不同,比如零售、农业、园林绿化、餐馆酒店等低技能部门可能会雇佣移民,为了吸引投资,设计工程、会计、市场营销等普通工作可能会雇佣美国当地人。并且,移民工作受伤率等方面比率较高。
 
    第五,移民成本
 
    根据移民返,移民成本越来越昂贵了。申请移民等待时间越来越长,比如菲律宾和墨西哥等国家要等待20年才获得了家族签证审批。
 
    移民也可以选择多样化签证,多样化签证计划使55000人获得绿卡或各种签证。而美国永久签证费用从200美元到700美元,不包括律师费,另外,签证名额也限制移民数量。


    (以上仅代表笔者阅读文章译文,有适当节选,译文水平有限欢迎评阅欢迎交流。)
参考文章:
1、Obama: Immigration system broken, everybody knows
http://finance.yahoo.com/news/obama-immigration-system-broken-everybody-011550364.html
2、Barack Obama runs a red light
http://www./news/united-states/21633851-frustrated-president-rewrites-immigration-rules-barack-obama-runs-red-light?amp&amp

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多