第一部分:什么是绘本 在长期的绘本教学中我慢慢发现,绘本不能靠一种常规的解析方法去理解。 换一种思路,或许可以让我们更了解“什么是绘本”这个问题。 推荐读物: 【日】《绘本之眼》--林真美/著 【日】《我的图画书论》--松居直/著 【台湾】《好绘本如何好》--郝广才/著 其实最诚实的回答,是 “绘本”是一个词。 日语叫它えほん 英语叫它picture book 绘本的“本” 图画书的“书” 绘本是一种书 “图画书是给小孩看的书吗?” “有给大人看的成人绘本吗?” 其实问题没有那么复杂 我们从绘本是一种书的角度,再思考一遍。 书出版了,就要有人看。 大人可以看,小孩也可以看。 既然是书,就总会有人喜欢,有人不喜欢。 有的书大人喜欢,但小孩不见得喜欢 反之小孩喜欢的书,或许大人怎么也猜不到。 举例: 家长很喜欢的绘本:《爱心树》--【美】谢尔·希尔弗斯坦/著 孩子很喜欢的绘本:《圆白菜小弟》--【日】长新太/文·图 孩子和家长都很喜欢的绘本:《你看起来好像很好吃》--【日】宫西达也/文·图 孩子和家长都很喜欢的绘本:《活了100万次的猫》--【日】佐野洋子/著 有人喜欢它,就会去读它,很喜欢的人会买它。 买回家读了一次还不够,会一次又一次的读 甚至还要分享给朋友,或者是保存好,想看它就看它。说不定可以留给自己的孩子看呢。 这就是书籍的力量!自然也是绘本的力量。 绘本是由图画为主的书。 所以才会叫它图画书呀:) 这种叫做绘本的书里有文字,也有画面。但画面是相对更重要的。 小孩看不懂文字,却能看得懂画面。(并且往往比大人看的更明白) 孩子喜欢读取画面中的信息。 所以 就绘本而言 孩子往往比大人看的更明白。 因为孩子喜欢,大人往往“不那么喜欢” 是这样吗? 当有一天,我们发现我们已经不再是个孩子时,或许我们已经死去了。 第二部分:关于绘本的创作 1)读 泛读,是积累,是积淀。有了好的眼睛,才会有好的头脑,好的“双手”。 “眼高手低” 是一件好事。是好的开始。这是泛读的作用。 精读: 优秀的,自己喜欢的绘本要一次又一次的读。 精读示范: 【美】《宝藏》--尤里.舒利瓦茨/文·图 2)图与文 绘本中的图与文是两条线 他们不是相互翻译的 绘本 = 图 ╳ 文字 相互辅助 举例: 《三只小猪》 精品导读示范: 【美】《七号梦工厂》--大卫.威斯纳/著 知识点:翻页与重点画面 深读解析: 封面:点题 扉页:第一主人公的出场,细节,伏笔,背景介绍,巨大信息量 故事:分镜,方向感 故事:方向感,重复出现事物的比例处理 故事:分镜,气氛营造,方向感制造(标志物) 故事:必然结果的处理,第二主人公的出场 故事:性格反差(矛盾) 故事:必然结果的处理,虚化分镜(两个世界的切换) 故事:无边框(象征想象世界) ,镜头角度变化(带领读者视线,帮助进入故事) 故事:主要场景出现(呼应并回答封面) 故事:镜头动线(生动) 故事:细节(增加真实感,引人入胜),成年人出场(矛盾伏笔) 故事:细节塑造配角人物性格 故事:分镜,配角人物表情(烘托气氛) 故事:细节(增加真实感,丰富配角人物性格) 故事:仰角镜头(儿童视角) 故事:成人与孩子的见面(矛盾激发) 故事:细节与场景转换 故事:边框再次出现(回到现实世界),分镜,人物性格转变 故事:人物目光方向(激发读者好奇) 故事:双页全景运用 故事:增加配角(烘托气氛),方向感(逆向表回程) 故事:跳回无边框(只要有梦想,孩子也可以影响大人) 故事:真正的结尾(细节,为故事的发源做交代--只有准备好的人才能抓住机会,孩子的梦与梦想完美融合) 扉页导读:作者介绍和故事简介 3)大人与孩子 大人的情怀和感动 小孩的乐趣和关注。 不要试图用绘本去教育孩子 在我们的国度 别说是孩子了 我们受教育的机会还少吗 以后有的是机会呢 4)结构 组织逻辑。是一种必要的创作技巧 5)立刻开始 有趣…远比其他重要。 【结束语】 我们为什么致力于中国原创绘本 绘本是一座桥梁 跨越了年龄,连接着亲子关系。 跨越了时间,传递着前人的智慧。 跨越了地域,拉近了每个人的距离。 跨越了苦闷,分享着幸福与快乐。 绘本是一颗种子 每一本绘本都会深深的留在人们的心里。 心中的绘本像一颗智慧的种子。 会在未来的某一天,破土,滋生,茁壮成长。 给我们力量。 |
|