明日歌

明日歌 - 古文 编辑词条

《明日歌》是明朝诗人文嘉的作品之一。这一首《明日歌》给人的启示是：世界上的许多东西都能尽力争取和失而复得，只有时间难以挽留。人的生命只有一次，时间永不回 头。不要今天的事拖明天，明天拖后天。要“今日事，今日毕。”

基本信息

• 作品名称

  明日歌

• 外文名称

  The song of tomorrow

• 文学体裁

  诗歌

• 作者

  文嘉

• 创作年代

  明朝

目录

展开

1 基本信息

2 作品介绍

2.1 原文介绍

2.2 译文翻译

3 相关注释

4 作品赏析

5 作者介绍

基本信息 编辑本段

名称：明日歌

朝代：明朝

作者：文嘉

体裁：诗歌

作品介绍 编辑本段

原文介绍

明日复明日，

明日何其多。

明日歌我生待明日，

万事成蹉跎。

世人苦被  明日累，

春去秋来老将至，老将至。

朝看水东流，暮看日西坠。

百年明日能几何？

请君听我明日歌……

译文翻译

明天又一个明天，明天是那么多。

如果我们一生做事都要等待明天，让时间被白白地浪费而一事无成。

世上的人苦于被明日牵累，春去秋来就衰老了。

早晨看河水向东流去，傍晚看太阳向西坠落。

一生能有多少个明天？请诸位听我的明日歌。

相关注释 编辑本段

①复：又。

②何其：多么。这句说：明日是何等的多啊。

③待：等待。

④蹉跎【cuō】【tuó】：光阴虚度。以上两句说：如果天天只空等明天，那么只会空度时日，一事无成。

⑤累【lèi】：牵累，妨碍。使受害。这句说：世上的人都受“待明日”的害处。若：一作“苦”。

⑥悠悠：漫长。

⑦几何：多少。

⑧请君：请诸位。

⑨朝【zhāo】：早晨

作品赏析 编辑本段

这一首诗有七次提到“明日”，反复告诫人们要珍惜时间，今日的事情今日做，不要拖到明天，不要虚度光阴。诗歌的意思浅显，语言明白如话，说理通俗易懂，很有教育意义。

这一首《明日歌》给人的启示是：世界上的许多东西都能尽力争取和失而复得，只有时间难以挽留。人的生命只有一次，时间永不回  头。不要今天的事拖明天，明天拖后天。要“今日事，今日毕。”

作者介绍 编辑本段

文嘉 （1501～1583）明代画家、诗人。字休承，号文水，湖广衡山人，系籍长州（今江苏苏州）。文徵明之仲子。吴门派代表画家。初为乌程训导，后为和州学正。能诗，工书，小楷清劲，亦善行书。精于鉴别古书画，工石刻，为明一代之冠。画得徵明一体，善画山水，笔法清脆，颇近倪瓒，着色山水具幽澹之致，间仿王蒙皴染，亦颇秀润，兼作花卉。传世作品有《山水花卉图册》、《垂虹亭图》、《寒林钟馗图》、 《江南春色图》等。著有《钤山堂书画记》、《和州诗》。