(2)学点英语吧（71）：怎样用英语表达你的“无所谓”

学点英语吧（71）：

怎样用英语表达你的“无所谓”

　　题记：有没有发现生活中很多人对一切都表现得倔强、玩世不恭，对所有事物都持着满不在乎、无所谓的态度，真是让人又爱又恨。今天就来学习一些有关“无所谓”的英文表达。

 

　　1.be ok (fine) with 对……无碍，不要紧

　　Whatever you think is fine with me。

　　随你怎么想，我无所谓。

 

　　2. give a damn 不在乎， 不感兴趣(永远用于否定形式)

　　He couldn't give a damn whether he passes the exam or not。

　　他对考试及格与否满不在乎。

 

　　3. suit yourself 随你的便；按自己的意愿行事

　　You don't want to join the club? Oh well, suit yourself。

　　你不愿意参加俱乐部是吗？那好，随你的便吧。

 

　　4. it's up to you 听你的，由你决定

　　So if you really want class to make a difference in your life,it's up to you。

　　所以如果你真的想通过这门课改变生活，一切取决于你。

 

　　5. I don't care 我不在乎

　　I don't care what she thinks。

　　我不管她怎么想。

 

　　6. do whatever you want 爱咋咋地

　　I have no doubt about that. You can always do whatever youwant。

　　我对此毫不怀疑，你想做的事，总是能做到。

 

　　7. as you wish/if you want 随你吧

　　As for your departments plan, you can change as you wish。

　　至于你们部门的计划，你愿意怎么改就怎么改吧。

 

　　8. whatever 管他呢

　　I totally have no idea how to file my tax return,whatever。

　　我完全不知道该怎么报税，唉，随便啦。

（以上内容由博爱慎行--乐奀转自新浪教育频道。原文链接：http://edu.sina.com.cn/en/2014-10-25/162582980.shtml）

 

“学点英语吧”系列博文：

 

（1）：水果与干果类词汇	（2）：蔬菜类词汇	（3）：花草树木类词汇
（4）：烹饪与主食类词汇	（5）：鸟与昆虫类词汇	（6）：走兽与家畜（禽）类词汇
（7）：表情与动作类词汇	（8）：文具类词汇	（9）：节日与节气、气象类词汇
（10）：家居用品类词汇	（11）：服务设施类词汇	（12）：交通类术语
（13）：体育术语类词汇（一）	（14）：体育术语类词汇（二）	（15）：体育术语类词汇（三）
（16）：服装服饰术语类词汇	（17）：军事术语类词汇（一）	（18）：军事术语类词汇（二）
（19）：军事术语类词汇（三）	（20）：共和国60年流行语	（21）：典型的中国式错误
（22）：菜谱类词汇	（23）：人体 human body	（24）：国庆节祝福语（双语）
（25）：经典英语口语100句（上）	(26：经典英语口语100句（中）	（27）：乔布斯经典语录
（28）：经典英语口语100句（下）	（29）：婚戒，你戴对了吗？	（30）：绝美人生之喻言
（31）：生活的真正乐趣在于享受现在	（32）2011年流行词	（33）：完美人生四大梦（双语）
（34）：经典英语口语40句（补充）	（35）让我们微笑的理由(双语)	（36）：人事类术语
（37）：情人节玫瑰花语	（38）：很有用处的十句话	（39）：句句都美的双语语录
(40）：简练英语口语155句	(41)：做最特别的自己(双语）	（42）：足球术语类
（43）:铁路术语类词汇	（44）:罗格伦敦奥运开幕致辞	（45）:罗格伦敦奥运闭幕致辞
（46）:最常用的200句英语口语	（47）:经典英文哲理句子	（48）:经典爱情诗句（双语版）
（49）：奥巴马连任胜选演讲全文	(50)：让人恍然大悟的十句名言	（51）：与钱有关的英语词组
（52）： 奥巴马续任总统就职演说	(53)：常见的123个中国成语	（54）：二十四天学会英语
（55）：计算机常用单词词汇	（56）：篮球比赛术语	(57)：每人应知的六大理财观念(双语版)
（58）：学科门类术语	（59）：绘画艺术类术语	（60）：文学艺术类术语
（61）：非常实用的英语口语	（62）：工程材料类英语对话	（63）：人生真正的十大奢侈品
（64）：奥巴马西点演讲全文	（65）：世界上最能打仗的11个国家	（66）：26个英文字母 26层爱情含义
（67）： 中国各种小吃准确英译名	（68）：《致我们终将远离的子女》	（69）：点餐时常用词汇与句式
（70）：常用购物词汇与术语
双语图解三十六计（组图） 令人喷饭的搞笑英语翻译 中国十大名花经典描绘诗句欣赏（双语)