【补发】3月21日圣本笃及本笃圣牌

2010-03-21 圣本笃及本笃圣牌

 

    圣本笃，480年生于意大利贵族家庭，547年3月21日去世。创立本笃会，为天主教修院制度之鼻祖。其本人也被誉为西方隐修之祖。

 

    本笃圣牌，或称“驱魔圣牌”。正面为本笃圣像，背面为拉丁经文。现将正、背两面简介如下：

 

正面：
1、本笃像：右手持十字架，左手持本笃会规。

2、圣人背后的文字：Crux Sancti（缩写为S.） Patris Benedicti：圣父本笃之十字。

3、后面是一杯毒酒和口衔毒面包的乌鸦。（圣人识破了对他的两次毒害：一次有人往酒中下毒，圣人用餐前，向酒杯划十字降福，酒杯破裂；一次有人在圣人的面包中下毒，圣人拿起面包，掷向窗外，并命令乌鸦将面包叼往无人荒野。）

4、圣人脚下：EX.S.CASINO MDCCCLXXX：1880年，自“加西诺圣山”。

5、圣人像周围文字：Eius in obitu nostro（缩写为nro）prasentia muniamur：藉彼临现护佑我等于临终时。

 

背面：

6、十字架顶端：PAX：和平。

7、十字架纵向：C.S.S.M.L.全写：Crux sacra sit mihi lux：圣十字架为吾之光明。

8、十字架横向：N.D.S.M.D.全写：Nunquam draco sit mihi dux：毒蛇永勿引我路。

9、十字架周围四圆圈内字母：C.S.P.B.全写：Crux Sancti Patris Benedicti：圣父本笃之十字。

10、背面外圈文字，第一组：V.T.S：全写：Vade retro Satana：撒旦退矣。

11、第二组：N.S.M.V.全写：Nunquam suade mihi vana：勿以虚妄诱我等。

12、第三组：S.M.Q.L.全写：Sunt mala quae libas：尔授我等以鸩酒。

13、第四组：I.V.B：全写：Ipse venena bibas：尔自饮之。

 

    许多虔敬善用圣牌的人，曾藉著信德，透过圣人的转达和教会的祝福，获得那源出于被钉十字架上的耶稣的许多恩宠：

（1）灵魂与肉身脱免魔害
（2）罪人回头
（3）能抗拒邪淫诱惑
（4）临终时获助力
（5）病痛时得康复
（6）孕妇顺产
（7）风暴中蒙保护
（8）家畜平安