静女:你晓得这个茅草是干什么用的吗(读《诗经》) 2014-12-31?GayScript 这首《静女》写的是男女幽会、打情骂俏,女子主动给男子送定情礼物。这在古代算是很奔放的行为了。比《摽有梅》更能表现女权主义、男女平等的一首诗。 静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。 静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。 自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。 隔壁的小伙子王二刚吃过午饭,就一蹦一跳地就出门了。王大伯问他上哪儿去,他也不说,只笑嘻嘻的。 “要去打猎了?晚上要改善伙食了?” 王二嘿嘿说:“晚上是要改善伙食了,但不是打猎。” “不打猎你哪儿来吃的?要去偷东西吃呀?不学好!” “不睬你了!我有事先走了。” 王二一路往城楼那边走。王大伯望着儿子的背影,很是欣慰,也同时感叹,小儿子也要去从军当兵了吗?这是我最后一个儿子了呀,大儿子、二儿子都征兵一去不回,他有这份爱国心是好的,但是,难道要我老来无依、无人送终吗?抹抹眼泪。 话说王二走到城楼上,东看西看,一个人也没。上上下下地找,就是没人。急得抓耳挠腮的。 “怎么回事?”他嘀咕,“翠翠明明说约在这儿的呀,难不成我听错了?还是我来早了?不对,她就是说吃过午饭来的。难道她还没吃完饭?她家吃饭一向很早的。难道是她吃太早了,早就来了,看我没来,以为我失约,已经走了?哎呀,不行,我得把她追回来!” 说着就要下城楼。 “王二哥哥,我在这儿呢,你别走!”翠翠忽然从角落里钻出来。 “你怎么躲这儿了!真是的,我找了你许久都没找到,气死我了,还以为你戏弄我,不来了呢!”王二有些生气。 “我的好哥哥,你莫要生气,我是跟你闹着玩的嘛!你还当真啦。” “你知不知道我找你找得多急!以为你不来了,或者来了已经走了。” “我瞧见了,嘿嘿,我就爱看你急冲冲寻我的样子。” “有什么好看的,你看看,我急得都冒汗了!” “好嘛,我给你擦汗!”翠翠说着就拿手绢给王二擦汗。 “我的好哥哥,莫要再生气了。你就饶了我这一遭吧,下次再不哄骗你了。”翠翠嘟着嘴说。 “哼,不行,谁让你戏弄我来着,我生气了。”王二嘴上说生气,脸上一点也没气的样子。 “我的好哥哥,我给你带礼物来了呢,你瞧瞧这是什么!”翠翠说着从裤袋里掏出一样东西来。 是根红色的麦芽管子。 “这是!嘿!你哪儿寻来的!”王二一把拿过去,开心极了。 “知道你会吹麦管,特意寻了个好看的给你,我洗过了,很干净的。” “红色的很少见的,你倒能寻着。” “还不是为了哥哥嘛!哥哥,看在我给你带礼物的份上,就饶了我这一回了,下次再不躲着你,让你找得满头大汗了。”翠翠一边偷笑一边说。 “行了行了,原谅你了。”王二捧着麦管看呆了,红色的,鲜亮的,真好看。 “哥哥,你给我吹个小曲子听听吧。” “你要听什么?” “随便,你吹什么我听什么。” 王二想了想,说:“好咧。”然后吹了首《静女》—— “我的小女朋友,她叫翠翠, 别看她平时总一副文静的模样,淘气又可爱, 总爱戏弄我! 这不,明明约好了在城楼上碰面的, 她一早就来了,躲藏起来, 等我过来了,寻不着她,急得满头大汗, 她偏偏在暗处偷着乐,这个小坏蛋! 我以为她还没来,等了半天; 我以为她来了又走了,赶紧去追; 哪晓得她忽然从角落里冒出来,笑嘻嘻地望着我,笑话我! 瞧瞧这女朋友,哪有个温柔娴淑的样子? 还静女呢,哪里就文静了!” 王二刚吹完,翠翠就拍他肩膀:“坏蛋!欺负我!我不依!” “我哪里欺负你了!”王二笑着说,“我都没说你先欺负我呢!” “还说没有!你刚刚分明就是在一边吹麦管,一边笑话我!哼!我不睬你了!你不是嫌我不文静吗,那你去找芳芳好了呀,她最文静了!” “她文静是文静,但我喜欢的是你呀!” “讨厌!坏蛋!反正我不依!你欺负我!” “好了好了,翠翠,你先戏弄我,我再回头欺负你,咱们扯平了。不气了,好不。咱们好不容易出来一会呢,要不出去散散步吧,总在城头吹风,你要着凉的。上回你就着凉了。来,”王二一把搂住翠翠,“咱们去田野里走走去。” 翠翠脸色一红:“行,我听你的!” 两个人走到不远处的田野,这个季节,田野里黄橙橙的一片,都是金黄色的麦子。 “瞧,这是什么!”翠翠指着脚下的的白茅草。 “是茅草呀,傻瓜!” “我当然知道是茅草啦!王哥哥,你晓得这个茅草是干什么用的吗?” 王二摇摇头。 “你猜猜!” “祭祀用的?” “笨!祭祀用的是蘩草!前面不是有一篇《采蘩》嘛,讲的就是小侍女给王侯家忙祭祀的活计!” “我记性不好,忘掉了嘛!唔,”王二想了想,“结婚用的?” “不对!结婚用的是蘋草!前面不是有一篇《采蘋》嘛,讲的就是结婚的时候要置办的一些礼仪。” “是吗?我都不记得了!” “你记性就是差!再猜再猜!” “难道是用来煮粥吃的?” “吃死你!这个哪能吃?《关雎》里的荇菜、《卷耳》里的卷耳、《芣苢》里的芣苢才是能煮粥吃的野菜!” “织布的?” “还是不对!你好笨呀!织布的是《葛覃》里的蔓草呀!哎呀,这些东西你怎么都不知道呢?我以后还怎么跟你过日子!” “我一个大男人要知道这些做什么?你没发现《诗经》里这几首诗都是女性视觉的第一人称叙事诗吗?祭祀、主持婚礼、煮菜烧饭、洗衣织布,都是你们女人家的事情,孔子不就这个意思吗?” “那你们男人家干什么?坐着等我们给你烧饭吃?好享福!” “哪有!你没读《诗经》吗?我们男人家的事情多了去了!你看《汝坟》、《殷其雷》、《击鼓》、《雄雉》、《式微》,男人家都在外面征兵打仗,生死未卜呀!或者看《小星》和《北门》,都在跟王侯办差使呢,辛苦得要死,不就为了拿那点工钱养家糊口吗?或者看《兔罝》、《麟之趾》、《甘棠》、《北风》,我们都努力做一个对社会有用的人呀!不过最贴近生活的还是《驺虞》和《野有死麕》吧,我们要出去打猎,猎到野味了,回去改善伙食。还有么,就是《关雎》里那样,跟女朋友谈情说爱啦!嘿嘿,翠翠,你还没跟我讲这个茅草是干什么用的呢!” “笨蛋!是定情用的啦。”翠翠脸一红。 “哟哟哟!是嘛!定情的呀!你这会儿摘了,要送给谁定情呀?” “你个坏东西!送给谁也不送给你!哼!就是不送给你!” 王二一把搂住翠翠:“我是坏东西?好呀,我叫你瞧瞧,我究竟怎么个坏法!” “别闹!有人呢!”翠翠害羞,“好啦好啦,我的好哥哥,茅草送给你。” “呀,这么不害臊,送哥哥定情信物。” “哼,有什么不害臊的,我喜欢你,主动送你定情信物,不好吗?还是你不喜欢我,我自作多情?” “没有的事,你别瞎说,我跟你说笑呢!” “我知道,我就知道哥哥对我有情义。我只是不想像《江有汜》、《日月》、《终风》、《谷风》里的女子那样,被抛弃了也只晓得抱怨,如此被动;也不想像《摽有梅》里的女子那样,明明渴望爱情,却害羞,不表示;我是个女权主义者,我觉得,既然我喜欢你,我就该主动一些。谁说女孩子不能主动呢?我爱你,送你茅草表示情意,你也要好好爱我呀!” “嗯,一定!”王二很感动,“这茅草,感觉很不一样呢。” “有什么不一样的,你是没见过茅草吗?” “不,因为是你送的,有你的情意在。” “讨厌!你个坏蛋!”翠翠说着就要打王二。 “唔,你推我做什么!好呀,我是坏蛋,叫你看看真正的坏蛋是什么样子!” 阅读原文:豆瓣阅读专栏《你思无邪我有邪》(读《诗经》) 阅读原文 阅读?319 9举报 |
|