图说集邮大师郭润康《集邮讲话》（二十八）

二十七、对倒票

    两枚相连的邮票，一枚图案正放，一枚则倒置，它一正一倒，相映成趣，我们称之谓“对倒票”。由于产生的原因不一，如排版、设计、印刷都会出现，故有的视为变体，如我国1894年《万寿》（图1）全套中的九分银有一枚图案倒置，造成了对倒变体；有的则视为正品，如T.7《武术》邮票（图2），全套6枚，都设计成对倒；也有一些倒票，是变体，还是正票就不清楚了。不论性质属变属正，数量都比较少；一是原本的数量就很少，在全张中只有一枚；二是印的数量虽多，但出售时大都撕成单枚，因而增加收集的难度。



             图1

图2

    对倒票的外来语是法文叫Tete-beche，其含义为“脚对脚”或“脚对头”。这两种对倒票都有，直双连对倒好比脚对脚，横双连对倒好比脚对头。

图3

    对倒票首创于法兰西，1849年法国印制的首套《谷神》图邮票，全套8枚，就出7种对倒，但存世的不多，不少已成为世界珍邮（图3）。我国邮票中，清代《万寿》有对倒；区票中也有，如华东区《江淮邮政邮票》（图4），其印刷全张分两次对倒印成；新中国的《武术》邮票是为人熟知的对倒票。三角形邮票，为了充分利用纸张的空间，多对倒印刷，如纪10《保卫世界如平》(第二组)（图5），撕成双连，也形成对倒，但它是犄角形的，与一般矩形邮票不同。

图4

图5

    对倒票根据构成的条件不同，有的只能形成直双连对倒(如《武术》)；江淮邮政票系左右两次对倒印成，为横双连对倒；《万寿》在全版只有一枚倒置，则可撕成两种对倒（图1、图6）。利用对倒票来加字改值，又可形成双料对倒（图7）。

 
                          图6                                               图7

    对倒票可以在不同的品种中出现，如普票(法国)（图3）、纪念(中国)（图1）、欠资(土耳其)（图8）、特种(中国)（图2）、附捐(菲律宾)（图9）及小本票(捷克斯洛伐克)（图10）。

    

                                     图9
                   
           图8                                                  图10        
    对倒票亦分有齿、无齿者，如整版不打孔即无齿对倒，整版打孔者即有齿对倒。匈牙利有一种对倒票，在横双连直中缝处故意不打齿孔（图11），既增兴趣，也可防止鲁莽的人来破坏，但不可误认为“中缝漏齿”。当然也有漏齿变体，如《万寿》九分银对倒票，就有中缝(直或横)漏齿遗世（图12），其身价比不漏齿要高得多。

                                                图11

图12

    对倒票是容易使人产生兴趣的一种连体邮票，但必须成双搭对的收藏，故名词原文也可写成"Tete beche pair"。中文译成“对倒”形象备至。如果一分为二，变成两个一般的单枚邮票了。