杰克·丹尼和占边竟是父子关系？

2015年1月4日 9:21:16    红酒世界网

摘要： 您敢相信杰克·丹尼和占边是父子关系吗？这可能吗？威士忌还扯上什么父子关系？

ABSTRACT： An US dad named Jack Daniels has called his first son Jim Beam, continuing a family tradition for naming children after whiskey brand names.

对于爱喝洋酒的人来说，听到杰克丹尼（Jack Daniels）和占边（Jim Beam）应该一点儿都不陌生，这两个赫赫有名的威士忌品牌，谁能想得到它们竟然是父子关系呢？

　　故事还应该从美国路易斯安娜州（Louisiana）的一对夫妇说起。据《导游报》（Courier-Journal）报道，这对夫妇，丈夫名为杰克·丹尼·利德（Jack Daniels Leather），妻子名为莉迪亚（Lydia）。从他们第一次约会开始，他们就决定将来宝宝取名为“占·边”（Jim Beam）。这位爸爸虽然年仅31岁，但是他的名字却与大名鼎鼎的威士忌品牌“杰克·丹尼”相同，甚是了得。幸亏他的名字不叫“香槟”，不然的话都不知道要惹来多少的官司。

利德先生向《导游报》透露说：“我的父母当时在给我取名的时候，就是想要给我取一个‘惊天动地’的名字。非常凑巧，当时我父亲正在喝他非常喜欢的杰克丹尼威士忌，然后我母亲就提议说为什么不叫我‘杰克·丹尼’呢？”利德先生接着补充道：“没有人相信我的名字是这个，我非得把身份证拿出来不可。我服兵役时，从来都没听过人叫过我的全名，因为他们对‘杰克·丹尼’这个名字太执着了！”

　　利德夫妇的儿子占·边·利德（Jim Beam Leather）出生于2014年11月14日，这对夫妇决定将家族的这个“传统”延续下去，让他们孩子的名字像父亲一样惊天动地。如果以后他们有更多的孩子，女孩的话可以叫“雪利”（Sherry），男孩的话可以叫“波本”（Bourbon）。（编译/沧海树）