|
发表时间：2015-01-09 13:59:27 【译/观察者网】23:59:59—23:59:60—00:00:00，今年六月，全世界的时钟将出现这样的状况，多出一秒钟。而这个看似微小的改变，可能对全球各地的计算机和网站造成极大的影响。
上一次“闰秒”出现在2012年6月。当时，Reddit、Gawker、LinkedIn和Yelp等网站发生了暂时性服务中断。据网络杂志Wired报道，Reddit网站有约一个半小时处于无法访问的状态——这对于网络论坛或许不是什么大问题。但不幸的是，Amadeus公司的大型旅票务预订系统Altea也出了故障，使澳洲航空和维珍澳大利亚的飞行计划遭打乱。 据《纽约每日新闻》报道，该故障的主要成因是“连续两次出现同一秒钟”，使许多计算机系统无法识别。 谷歌提出了解决方案：通过“闰秒弥补”技术（leap smear），将闰秒拆分成1000毫秒，并在闰秒时间点到来之前将毫秒插入时钟，使其均匀分布于一整天的时间里。 1月5日，国际地球自转服务机构公布了闰秒时间点：2015年6月30日23点59分60秒和7月1日0点0分0秒。这听上去是件有点蛋疼的事，但闰秒不是没有意义的——它的作用在于记录地球自转的减速。
许多原因导致了行星自转速度的变化。威斯康星大学自然和应用科学退休教授史蒂芬·达奇指出，大地震可以加快地球自转速度（使一天变得更短），而在地球表面不同海拔处（如海底山脉）发生的自然变化也可以减慢自转速度。从1972年至今，添加闰秒的次数已达25次——这种方法看起来微不足道，但在理论上，用闰秒修正时钟能防止出现例如早晨8:32太阳下山之类的重大偏差。 不过，部分人认为，闰秒造成了巨大的技术麻烦，所以应该被完全取消。对此，支持者们的意见是，取消闰秒将使我们对时间的理解与太阳脱节——它带来的问题是显而易见的。英语好的同学如果希望全面了解闰秒的利弊，可点此阅读这篇剑桥大学的论文。 本文由观察者网杨晗轶编译自赫芬顿邮报。 |
|
|
