图片中是草蛉卵。 佛教所说的优昙钵罗花,梵文做??????? (udumbara),指的是桑科,榕属的聚果榕(Ficus racemosa),见下图(from wiki)。 唐代高僧玄应《一切经音义》卷21写的很清楚: 更新 又草蜻蛉之卵子也,其卵附著柳棄上,有線形長柄托之,多數簇聚,如樹之有花。日本稱為優曇華。
日文维基うどんげ条(优昙花) 他の物に産み付けられた昆虫クサカゲロウの卵塊をいう。長い柄の先に1つずつ卵塊が付いたものが、時には数十個まとめて産み付けられる。地域によって異なるが、吉兆や凶兆として伝えられてきた。
|
|