|
闲品诗味13（雅俗共赏） 这次聊聊儿歌吧，从一个具体的人生经历来看，儿歌是一个人最早接触的诗。有一段时间，我曾经专门收集了一些老人们传唱的儿歌。 儿歌又叫童谣，多数特点是欢快、形象、俏皮。就韵味来说，传统的民间童谣优于现在新编的儿歌。比如比较流行的可以对比的两首： 现代的： 小白兔 小白兔，白又白， 两只耳朵竖起来， 爱吃萝卜爱吃菜， 蹦蹦跳跳真可爱。 传统的： 小老鼠 小老鼠，上灯台， 偷油吃，下不来， 喵喵喵，猫来了， 叽哩咕噜滚下来。 还有一个版本最后一句是：叫他猫娘抱下来。 这两首基本差不多，传统的略胜。 儿歌中很多使用了“兴”手法，比如一首《山老鸹》： 山老鸹，尾巴长， 娶了媳妇忘了娘， 把娘扔到山沟里， 将媳妇背到炕头上。 擀油饼，熬鱼汤， 媳妇媳妇你先尝， 我到山沟背咱娘。 ... 后面还有很多，不同地区民间演绎也不一样，但开头一句是相同的，“山老鸹，尾巴长”这就是标准的“兴”，先民遗风吧。 儿歌中还多用拟人手法，举个例子： 一颗星，两颗星， 嘀哩咕噜灌油瓶。 油瓶破，狗拉磨， 燕子打水翻墙过。 鸡看锅，猫烧火， 鸭子抱柴火。 呵呵，你小时侯听过吗？是不是一幅动物和谐图。 还有一种反话儿歌，也很有意思，比如： 东西街，南北走， 看见道上人咬狗。 拿起狗来打砖头， 砖头咬了狗的手。 再来一首： 说话胡，道话胡， 拾起镰来耪两锄。 一掀炝到柳树上， 见到椹子密乎乎。 张起兜来接小枣， 落下一怀疙瘩梨。 兜起栗子往西走， 就上东庄看二姨。 妗子看见好喜欢， 支下鏊子捞水饭。 张三吃了李四饱， 撑得王五腰不弯！ 第一句中的“话胡”，“胡话”的反说，意思是整个童谣都在说胡话，不过念诵起来很有意思，呵呵，看来说胡话也能成为一道风景给人看的。 张三吃了李四饱， 撑得王五腰不弯 ....... 李四饱了，张三吃， 一对饭桶，糊涂虫。 王五是个傻瓜蛋。 缸比盆深，碗比匙深，匙比筷子深。 西红柿人人爱，又做汤又做菜。 青皮萝卜，紫皮蒜，还有饹饼炒鸡蛋。 我有个亲戚叫李耀宇的，上大三，暑假时与我赏析这首儿歌， 提到李耀宇，不能不说一下他的逸事。 李耀宇很有诗词天赋。一次我给他讲了李清照的《如梦令》： 常记溪亭日暮，沉醉不知归路。 兴尽晚回舟，误入藕花深处。 争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭 我给他讲了一些难点，比如什么叫“日暮”，什么叫“归路”，还有什么叫“晚回舟”，他竟然马上仿写了一首： 放学快到日暮，车多堵上归路。 天天晚回家，不如一棵小树。 危险，危险，爷爷奶奶别去。 我很惊讶，惊讶之余问他“不如一棵小树”是什么意思？回答说：路边的小树不用早起上学，也不用放学，也不用回家做作业，所以我不如一棵小树。 这下我是担心，担心他的父母，这孩子仙气太重，说不定多大就会出家，那时这老两口谁来抚慰。 不过他也确实聪明。此前，我给他讲一句总要问“明白了吗？”比如我说：暮就是快没有了，日暮就是太阳快没下去了，就是傍晚，明白了吗？ 他点点头。 我继续：归就是回去，归路就是回家的路，明白了吗？ 他又点点头。 我又继续，直到我问第三个“明白了吗”，他烦了，说：“小舅你说就行，别老问我‘明白了吗’行吗，我都上大三班了！我们园的老师都说我们大三班的都是聪明孩子！” 哦！原来我伤他自尊心了！ 耀宇不但有自尊心，还很有爱心和正义感，上面那“爷爷奶奶别去”就是爱心的体现，下面说一件事，体现他的正义感： 他与爸妈一起看电视剧《宰相刘罗锅》，看到刘庸老受和珅欺负，拍案而起，曰：“我要是能钻到电视里，就给刘罗锅安上个坏心眼儿！”然后愤愤地拂袖而去，不再看这块电视剧了！ 他爸妈此时目瞪口呆！ |
|
|
